ליוורעע

/ʎɪvˈrɛə/
dişil
YIDIŞ → TR
Yidiş "ליוורעע" kelimesi Türkçe'de livre anlamına gelir.

Çeviri

Genellivre

Tanım

•livery

Diğer Dillerde

AlmancaAnstrich, Livree (eril) /ˈanˌʃtʁɪç/
livery · complexion · paint, painting
çekim: çoğul Anstriche · tamlayan Anstrichs
köken: From Middle High German anstrich, synchronically analyzed as a nominal formation from anstreichen (“to paint, mark”).
Fransızcalivrée /li.vʁe/
feminine singular of livré
çekim: çoğul livrées
eş: fourrure, pelage, pennage, plumage, robe, toison
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
İspanyolcalibrea (dişil) /liˈbɾea/
livery; uniform
çekim: çoğul libreas
köken: Borrowed from French livrée.
Me detuve junto al portero, un atlético sujeto que metido en su librea azul leía con aire de suficiencia un periódico.
İtalyancafoggia, livrea (dişil) /ˈfɔd.d͡ʒa/
Foggia (a city and comune, the capital of the province of Foggia, Apulia, Italy) · Foggia (a province of Apulia, Italy)
çekim: çoğul fogge
eş: aspetto, forma, fattura, figura, configurazione, conformazione
köken: Inherited from Latin Fodia, later form of Fovea (“small pit”). See fovea.
aile: foggiano
Rusçaливре́я
Felemenkçekleurstelling, livrei
het palet van de gebruikte kleuren
Portekizcelibré (dişil) /liˈbɾɛ/
livery (distinctive uniform worn by a group)
çekim: çoğul librés
Yunancaστολή (dişil) /stoˈli/
costume / uniform (clothing distinctive to a profession, soldier, etc)
çekim: çoğul στολές · tamlayan στολής
köken: Learnedly inherited from Ancient Greek στολή (stolḗ, “equipment; armament; garment”).
αποκριάτικη στολή
στολή αγγαρείας
İsveççelivré
Lehçeliberia, malowanie (dişil) /liˈbɛ.rja/
Liberia (a country in West Africa) · Liberia (a city in Costa Rica)
çekim: çoğul liberie · tamlayan liberii
eş: Republika Liberii
aile: liberyjski, Liberyjczyk, liberyjczyk, Liberyjka, liberyjka
Ukraynacaлівре́я
pattern, design (decorative appearance, such as those formed from regular repeated elements or naturally-occurring or random arrangements of shapes) · skin (set of resources that modifies the appearance and/or layout) · livery (paint scheme)
çekim: çoğul kuosit · tamlayan kuosin
köken: Borrowed from Swedish kosa (“direction”) (dialectal kos, kose).
aile: kuosikas, kuosillinen, kuosittaa, kuosiinkudottu, kuosiinneulottu, painokuosi
Çekçelivrej (dişil) /ˈlɪvrɛj/
livery
çekim: çoğul livreje · tamlayan livreje
köken: Borrowed from French livrée.
Rumencelivrea (dişil)
livery (uniform)
çekim: çoğul livrele · tamlayan livrele
köken: Borrowed from French livrée.
Macarcalibéria /ˈlibeːrijɒ/
Liberia (a country in West Africa; official name: Libériai Köztársaság)
çekim: çoğul libériák
köken: From Middle High German liberîe, from Old French livrée (“livery”), feminine past participle of livrer (“to deliver”), from Late Latin liberare (“to liberate”). With -éria ending.
aile: libériai
Dancaliberi
Norveççelivré
Endonezceseragam kendaraan
Bulgarcaливре́я
Slovakçalivrej (dişil) /ʎivrej/
livery
köken: Etymology tree French livréebor. Slovak livrej Borrowed from French livrée.
Slovencelivreja
Katalancalliurea (dişil)
livery
çekim: çoğul lliurees
köken: Borrowed from French livrée, from Old French livree.
İrlandacaéide, libhré (dişil) /ˈeːdʲə/
clothes, clothing · armor, panoply · livery, uniform
çekim: çoğul éidí · tamlayan éidí
köken: From Middle Irish éted (“clothing”), from Old Irish étiud. Cognate with Scottish Gaelic èideadh.
aile: éide bróin, éide Mhuire, éidigh, faoi arm agus éide, in arm agus in éide
Chuaidh sí go dtí uncail di a bhí i n‑a shagart san bhaile mhór agus fuair sí uaidh sórt éide agus giúrléidí beaga éigin eile.
Ermeniceլիվրե, սպասազգեստ
Esperantolivreo /liˈvreo/
livery, uniform
çekim: çoğul livreoj
Belarusçaліўрэ́я
Makedoncaливре́ја
iolivreo

Etimoloji

Borrowed from French livrée, possibly via German Livree. Alternative form ליוורייע (livreye) borrowed from Russian ливре́я (livréja), Ukrainian лівре́я (livréja).