Ana içeriğe geç
Sözlük

thành viên

/tʰajŋ̟˨˩ viən˧˧/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "thành viên" kelimesi Türkçe'de aza, kullanıcı, üye anlamına gelir.

Çeviri

Genelaza
Genelkullanıcı
Genelüye

Tanım

member

Diğer Dillerde

agent noun of anwenden · user (person who uses an application, who applies something)
çekim: çoğul Anwendern · tamlayan Anwenders
eş: Nutzer, User
köken: anwenden (“to apply”) + -er
Fransızcamembre, utilisateur, utilisatrice (eril) /mɑ̃bʁ/
member (of a group or organization) · limb, member · member, penis
çekim: çoğul membres
köken: Borrowed from Latin membrum.
aile: classe membre, État membre, membre fondateur, membre viril, pays membre
une membre du gouvernement
Cet État était alors membre de la confédération germanique.
la fracture d’un membre
İspanyolcaintegrante, miembro, usuaria, usuario /inteˈɡɾante/
member
çekim: çoğul integrantes
eş: integral
köken: From integrar + -ante.
parte integrante
female equivalent of iscritto
çekim: çoğul iscritte
eş: registrata, immatricolata, inclusa, segnata, catalogata, socia
limb · article · part
çekim: çoğul чле́ны · tamlayan чле́на
eş: часть, элемент, компонент, часть тела, конечность, уд
köken: Borrowed from Old Church Slavonic *члѣнъ (*člěnŭ), from Proto-Slavic *čelnъ, from Proto-Indo-European *kel- / *kʷel- + *-nъ.
aile: многочле́нный, многочлен, мужско́й полово́й член, член-корреспонде́нт, чле́нство
Он улыбну́лся, когда́ я положи́ла ру́ку ме́жду его́ бёдрами и начала́ гла́дить его́ большо́й чле́н.
Azericeişlədici, üzv /yzv/
body part, organ, limb · member (in an organization)
çekim: çoğul üzvlər · tamlayan üzvün
köken: From Arabic عُضْو (ʕuḍw).
aile: üzvi, üzvlük, cümlə üzvü
üzv olmaq
hansısa təşkilata üzv olmaq
192 dövlət Birləşmiş Millətlər Təşkilatının üzvüdür.
organ (part of the body) · member (organisation) · human figure
çekim: çoğul мүшелер · tamlayan мүшенің
eş: бейне, бітім, жарна, пішін, сипат, сымбат
organ, member
çekim: çoğul aʼzolar
köken: Inherited from Chagatai اعضا (ʾʿżā), from Classical Persian اَعْضَا (a'zā), from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).
member, component
köken: Borrowed from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).
Türkmenceagza, çlen, ulanyjy
member
çekim: çoğul agzalar · tamlayan agzanyň
köken: Borrowed from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).
Uygurcaئەزا, ئىشلەتكۈچى /ʔɛzɑ/
organ, member
çekim: çoğul ئەزىلار
köken: Inherited from Chagatai اعضا (ʾʿżā), from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).
Başkurtçaағза, ҡулланыусы /ɑʁ.ˈza/
limb, member, part of body · organ (of body) · member (of a group)
çekim: çoğul ағзалар · tamlayan ағзаның
köken: Borrowed from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).
Çuvaşçaхутшӑнакан
Felemenkçegebruiker, gebruikster, lid (eril) /ɣəˈbrœy̯.kər/
user
çekim: çoğul gebruikers
köken: From gebruiken (“to use”) + -er.
aile: drugsgebruiker, eindgebruiker, gebruikersnaam, straatgebruiker, weggebruiker
De website heeft miljoenen gebruikers over de hele wereld.
member (one who officially belongs to a group) · member; limb · each part of a whole
çekim: çoğul membros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese membro (displacing nembro), from Latin membrum (“member; limb”), from Proto-Indo-European *memso-, *mems-ro (“flesh”).
aile: membro fantasma, membro inferior, membro superior, membro viril
Yunancaμέλος, χρήστης, χρήστρια (nötr) /ˈme.los/
member (of organisation, group, etc) · limb, body member
çekim: çoğul μέλη · tamlayan μέλους
köken: From Ancient Greek μέλος (mélos).
member, a person who is in a group · participant, attendee at an event · member in object-oriented programming
eş: 構成員, 面子, メンバーシップ
köken: From English member.
North Korea standard spelling of 이용자 (iyongja)
köken: Sino-Korean word from 利用者, from 利用 (“use”) + 者 (“-er”).
İsveççeanvändare, medlem
user
çekim: çoğul användares · tamlayan användares
köken: använda + -are
aile: användar-id, användargränssnitt, användaridentitet, användarkonto, användarnamn, användarperspektiv, användaruppgift, användarvillkor, användarvänlig, användarvänlighet
Lehçeczłonek, członkini, użytkowniczka, użytkownik (eril) /ˈt͡ʂwɔ.nɛk/
member (one who belongs to a group)
çekim: çoğul członkowie · tamlayan członka
eş: towarzysz
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kel-der.? Proto-Slavic *čeliti? Proto-Slavic *-nъ? Proto-Slavic *čelnъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *čelnъkъ Old Polish członek Polish członek Inherited from Old Polish członek.
aile: członek nadzwyczajny, członek rzeczywisty, członkostwo
member, limb · penis
çekim: çoğul чле́ни · tamlayan чле́на
köken: Borrowed from Old Church Slavonic члѣнъ (člěnŭ), from Proto-Slavic *čelnъ.
aile: чле́нство
Hintçeसदस्य (eril) /sə.d̪əs.jᵊ/
member · user
çekim: çoğul सदस्यों
köken: Borrowed from Sanskrit सदस्य (sadasya).
aile: सदस्यता, सदस्यनाम
इस समूह के सदस्यों को चन्दा देने की आवश्यकता है।
Fincejäsen, käyttäjä /ˈjæsen/
limb, member · member (person belonging to a group) · synonym of termi (“term”)
çekim: çoğul jäsenet · tamlayan jäsenen
köken: From Proto-Finnic *jäsen (compare Estonian jäse), from Proto-Finno-Permic *jäsene (“joint”) (compare Erzya эзне (ezne, “joint”) and perhaps Hungarian íz). * (member (part of a group, etc.)): Probably a semantic loan from another language, compare German Glied (“limb”) → Mitglied (“member”). * (term (in mathematics)): Semantic loan from German Glied.
aile: -jäseninen, jäseninen, jäsenistö, jäsentää, jäsenyys, ainaisjäsen, apujäsen, asiantuntijajäsen, etujäsen, henkilöjäsen
Çekçečlen, členka, uživatel, uživatelka (eril) /ˈt͡ʃlɛn/
member
çekim: çoğul členové · tamlayan člena
köken: Inherited from Proto-Slavic *čelnъ.
aile: neurčitý člen, určitý člen, větný člen, zakládající člen
female equivalent of membru
çekim: çoğul membre · tamlayan membre
Macarcafelhasználó, tag /ˈfɛlɦɒsnaːloː/
present participle of felhasznál
çekim: çoğul felhasználók
köken: felhasznál + -ó
aile: felhasználói, felhasználóbarát, felhasználónév

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 成員 (“member”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod