heiratsvermittlung
ALMANCA → TR
Almanca "heiratsvermittlung" kelimesi Türkçe'de çöpçatanlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelçöpçatanlık
Tanım
•kommerzielle Vermittlung von Ehen
Diğer Dillerde
Fransızcamatchmaking
Mise en relation de deux individus par affinités, le plus souvent par un site de rencontres sur Internet.
eş: appariement de joueurs
İspanyolcaemparejamiento (eril) /empaɾexaˈmjento/
pairing, match · mating
çekim: çoğul emparejamientos
köken: From emparejar + -miento.
En el otro emparejamiento, el Madrid superó al Scavolini de Pesaro de Walter Magnifico y Ario Costa por 108-96.
Rusçaсва́тание, сватовство́
Kazakçaжеңгетайлық
matchmaking
çekim: çoğul жеңгетайлықтар · tamlayan жеңгетайлықтың
köken: жеңгетай (jeñgetai) + -лық (-lyq).
Yunancaπροξενιό, συνοικέσιο
το συνοικέσιο, συμφωνία με μεσολάβηση τρίτου για γάμο
Ukraynacaсва́тання
Çekçenámluvy (dişil) /ˈnaːmluvɪ/
courtship (act of wooing in love)
çekim: çoğul námluv · tamlayan námluv
eş: balení
köken: Plural of námluva.
Vietnamcalàm mối /laːm˨˩ moj˧˦/
to act as a go-between, to act as a matchmaker
köken: làm + mối.
người làm mối
Gürcüceგარიგება /ɡ̊äɾiɡe̞bä/
verbal noun of გაარიგებს (gaarigebs) and გარიგდება (garigdeba) · transaction, deal (a particular instance of trading) · agreement, deal
çekim: çoğul გარიგებები · tamlayan გარიგების
Belarusçaсва́танне
Tacikçeмиёнаравӣ, хостгорӣ, хостгоршавӣ
cmn做媒
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Ehevermittlung
Eheanbahnungsinstitut