hữu hiệu
/hiw˦ˀ˥ hiəw˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•effective
Diğer Dillerde
Almancawirksam /ˈvɪʁkˌzaːm/
effective (well-suited for achieving the intended purpose) · effective (having come into effect)
çekim: karşılaştırma wirksamer · üstünlük am wirksamsten
zıt: unwirksam
köken: From wirken + -sam.
Die Kündigung wird am 1. Juni wirksam.
Fransızcaefficace /e.fi.kas/
effective · efficacious
eş: performant, efficient, productif, rentable, fructueux, effectif
zıt: inefficace
köken: Borrowed from Latin efficācem (“efficacious, effectual, powerful, efficient”).
aile: efficacement
real, true · effective
çekim: çoğul efectivos
köken: From Latin effectīvus.
aile: efectivamente, efectividad, tutela judicial efectiva
Rusçaде́йственный, эффекти́вный
Tatarcaнәтиҗәле
Felemenkçeeffectief, efficiënt /ˌɛ.fɛkˈtif/
effective
çekim: karşılaştırma effectiever · üstünlük effectiefst
köken: Borrowed from French effectif, from Middle French effectif, from Latin effectīvus.
aile: effectiviteit
efficient
çekim: karşılaştırma effektivare · üstünlük effektivast
köken: From Latin effectivus.
Fincetehokas /ˈtehokɑs/
powerful, potent · efficient · effective (see usage notes)
çekim: karşılaştırma tehokkaampi · üstünlük tehokkain
eş: vaikuttava
zıt: tehoton, heikko
köken: teho (“power, efficiency, effectivity”) + -kas
aile: tehokkaasti, tehokkuus, energiatehokas, huipputehokas, kustannustehokas
Latinceefficax /ˈɛf.fɪ.kaːks/
efficacious, effectual, powerful, efficient
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ef- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin efficiō Proto-Indo-European *-eh₂-k-s Proto-Italic *-āks Latin -āx Latin efficāx From efficiō (“to make out, work out”) +…
aile: efficācia, efficāciter
Norveççeeffektfull
İrlandacaéifeachtúil
effectual · efficient · efficacious
çekim: karşılaştırma éifeachtúla · üstünlük is éifeachtúla
eş: éifeachtach
köken: From éifeacht + -úil.
aile: éifeachtúlacht, neamhéifeachtúil
cmn奏效, 有效, 療效好 /疗效好, 管用, 藥效好 /药效好, 靈驗 /灵验
grcἀνύσιμος, ἐνεργητικός
ioefikiva
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 有效.