cồn

/kon˨˩/

VIETNAMCA → TR

Vietnamca "cồn" kelimesi Türkçe'de etanol, tutkal, yapıştırıcı anlamına gelir.

Çeviri

Geneletanol

Geneltutkal

Genelyapıştırıcı

Tanım

•sand dune · sandy islet; cay · mountain

Diğer Dillerde

AlmancaÄthanol , Ethanol , Kleber , Klebstoff , Leim

dated form of Ethanol

çekim: tamlayan Äthanols

eş: Alkohol, Ethylalkohol, Äthylalkohol, Trinkalkohol, Weingeist, Branntwein

Fransızcacolle , éthanol (dişil) /kɔl/

glue · oral examination at a prépa or during the PASS · conundrum, stumper (difficult question)

çekim: çoğul colles

eş: adhésif, glu, seccotine, sécotine

köken: Inherited from Vulgar Latin colla, from Ancient Greek κόλλα (kólla, “glue”). Compare Italian colla, Portuguese and Spanish cola.

aile: coller, pot de colle, poser une colle, sous-khôlle

poser une colle

İspanyolcacola , etanol , goma , pegamento (dişil) /ˈkola/

tail · line (US), queue (UK) · empennage, aircraft tail

çekim: çoğul colas

eş: rabo, fila, carrizo de la Pampa, cola de zorro, plumerillo, yerba de la Pampa

köken: Inherited from Vulgar Latin coda, from Latin cauda, or from its diminutive caudula. Cognate to French queue and Italian coda.

aile: a la cola, bata de cola, cola de alacrán, cola de caballo, cola de gallo, cola de golondrina, cola de lagarto, cola de león, cola de milano, cola de paja

İtalyancacolla , etanolo /ˌkol.la/

contraction of con + la; with the

çekim: çoğul colle

eş: adesivo, mastice, collante

köken: Contraction of Italian con (“with”) and la (“the”).

aile: colla di farina, colla di pesce, colloso

Rusçaклей, этано́л /klʲej/

glue

çekim: çoğul клеи́ · tamlayan кле́я

köken: Inherited from Proto-Slavic *klějь.

— Извините, но вы не его мама, – сказал он моим голосом. — Его мама сказала бы, что он этот клей нюхает.

Arapçaإِيثَانُول, غِرَاء, لِزَاق, لِصَاق

Farsçaاتانول

Azericeyapışqan /jɑpɯʃˈɡɑn/

glue (sticky adhesive substance)

çekim: çoğul yapışqanlar · tamlayan yapışqanın

köken: From yapış + -qan. Cognate with Turkish yapışkan.

Kazakçaжелім

glue, adhesive

köken: From Proto-Turkic *yẹlim (“glue”). Cognate with Old Uyghur yylym (jelim, “glue”); Bashkir елем (yelem, “glue”), Kyrgyz желим (jelim, “glue”), Southern Altai јелим (ǰelim, “glue”), Uzbek yelim (“glue”), Uyghur يېلىم (yëlim, “glue”), Yakut силим (silim, “glue”), Chuvash ҫилӗм (śilĕm, “glue”), etc.

Özbekçesirach, yelim

Tatarcaҗилем

Türkmenceýelim

Kırgızcaжелим, клей

glue

köken: From Proto-Turkic *yẹlim. Cognate to Southern Altai јелим (ǰelim), etc.

Uygurcaسىراج, يېلىم

Başkurtçaелем /jɪ.ˈlɪ̞m/

glue · propolis, bee glue

çekim: tamlayan елемдең

köken: From Proto-Turkic *yẹlim (“glue”). Cognate with Old Uyghur yylym (jelim, “glue”); Kazakh желім (jelım, “glue”), Kyrgyz желим (jelim, “glue”), Southern Altai јелим (ǰelim, “glue”), Uzbek yelim (“glue”), Uyghur يېلىم (yëlim, “glue”), Yakut силим (silim, “glue”), Chuvash ҫилӗм (śilĕm, “glue”), etc.

Умарталарҙан бал менән бергә инә һөтө, бал ҡорто ағыуы һәм елеме алына.

Çuvaşçaҫилӗм

glue

çekim: çoğul ҫилӗмсем

köken: Inherited from Proto-Turkic *yẹlim (“glue”). Cognate with Uzbek yelim, Bashkir елем (yelem) and Yakut силим (silim)

Felemenkçelijm (eril) /lɛi̯m/

glue

çekim: çoğul lijmen

köken: From Middle Dutch lijm, from Old Dutch *līm, from Proto-West Germanic *līm, from Proto-Germanic *līmaz, from Proto-Indo-European *h₂leyH- (“smooth; slick; sticky; slimy”) (modern English slime).

aile: houtlijm, lijmen, lijmerig, secondelijm, superlijm, vogellijm

Portekizceálcool etílico , cola , etanol , grude (eril) /ˌaw.koˈɔw eˈt͡ʃi.li.ku/

ethanol (a simple aliphatic alcohol formally derived from ethane by replacing one hydrogen atom with a hydroxyl group: CH₃-CH₂-OH)

çekim: çoğul álcoois etílicos

köken: From álcool + etílico.

Yunancaαιθανόλη, αιθυλική αλκοόλη, κόλλα , οινόπνευμα (dişil)

ethanol, ethyl alcohol

çekim: tamlayan αιθανόλης

Japoncaエタノール , 接着剤 /e̞ta̠no̞ːɾɯ̟/

ethanol

köken: Borrowed from German Äthanol.

Korece에탄올 , 접착제

알코올의 한 종류. 무색의 휘발성 액체이며 기구 소독이나 손 소독용으로 쓰이나 상처 소독에는 부적절하다. 화학식은 C₂H₅OH이다.

İsveççeetanol , klister , lim

ethanol

çekim: tamlayan etanols

Lehçealkohol etylowy , etanol , klej (eril) /alˈkɔ.xɔl ɛ.tɘˈlɔ.vɘ/

ethyl alcohol

çekim: tamlayan alkoholu etylowego

eş: etanol, C₂H₅OH, CH₃CH₂OH, EtOH, wzór sumaryczny: C₂H₆O

köken: Literally, “ethyl alcohol”.

Ukraynacaви́нний спирт, етано́л, ети́ловий спирт, клей /kɫɛi̯/

glue

çekim: çoğul кле́ї · tamlayan кле́ю

köken: From Proto-Slavic *kъlějь or *kъlьjь or *klějь or *klьjь. Cognate with Polish klej.

aile: кле́їти, клейки́й, клейкови́на

Hintçeगोंद, दक्षिन्यव, लेस, सरेस (dişil) /ɡoːnd̪/

glue (sticky substance used to join things) · tree sap

çekim: çoğul गोंदें

köken: Possibly from Sanskrit कुन्दुरु (kunduru, “resin of the plant Boswellia thurifera”). Compare Gujarati ગુંદર (gundar), Punjabi ਗੂੰਦ (gūnd).

गोंद लगाना

Finceetanoli , liima , tymä /ˈetɑnoli/

ethanol

çekim: çoğul etanolit · tamlayan etanolin

köken: Internationalism (see English ethanol).

aile: bioetanoli

Çekçeetanol , ethanol , ethylalkohol , lepidlo (eril) /ˈɛtanol/

ethanol (simple aliphatic alcohol: CH3-CH2-OH)

çekim: çoğul etanoly · tamlayan etanolu

eş: etylalkohol, líh

Rumenceclei , lipici (nötr)

glue

çekim: çoğul cleiuri · tamlayan cleiului

köken: Borrowed from Old Church Slavonic клеи (klei). Compare Russian клей (klej), Polish klej, Serbo-Croatian klija, etc.

Etimoloji

Borrowed from French alcool.