alarmklok
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•klok die geluid wordt in geval van rampen
Diğer Dillerde
AlmancaWecker (eril) /ˈvɛkɐ/
alarm clock · waker, knocker-up (person with the duty to wake others up at a certain time)
çekim: çoğul Weckern · tamlayan Weckers
eş: Weckuhr
köken: wecken (“to wake”) + -er (suffix forming agent nouns)
aile: auf den Wecker fallen, auf den Wecker gehen
Fransızcaréveil, réveille-matin (eril) /ʁe.vɛj/
waking, awakening, waking up · reveille · alarm clock
çekim: çoğul réveils
au réveil
İspanyolcadespertador (eril) /despeɾtaˈdoɾ/
alarm clock
çekim: çoğul despertadores
köken: From despertar + -dor.
aile: reloj despertador
İtalyancaallarme (eril) /alˈlar.me/
alarm · alert
çekim: çoğul allarmi
eş: antifurto, comando, segnale, suono, segnale di pericolo, agitazione
köken: Univerbation of all' (“to the”) + arme (“weapons”, archaic plural of arma), literally “to the weapons, to arms”.
aile: allarmare, allarmismo, teleallarme
Rusçaбуди́льник, сигнализа́тор, сигнализа́ция
Azericezəngli saat
Portekizcedespertador (eril) /des.peʁ.taˈdoʁ/
alarm clock
çekim: çoğul despertadores
köken: From despertar (“to awake”) + -dor.
Yunancaξυπνητήρι (nötr) /ksipniˈtiɾi/
alarm clock
çekim: çoğul ξυπνητήρια · tamlayan ξυπνητηριού
köken: ξύπνημα (xýpnima, “awakening”) + -τήρι (-tíri).
Το ξυπνητήρι μου χρειάζεται νέες μπαταρίες.
mechanical alarm (e.g. to wake people up)
köken: From English alarm.
aile: 알람시계
6시로 알람을 맞추었어요.
İsveççeväckarklocka
an alarm clock · a wake-up call
çekim: çoğul väckarklockor · tamlayan väckarklockas
köken: väcka (“wake (someone) up”) + -are (“-er”) + klocka (“clock”)
Brottsvågen är en väckarklocka
Lehçebudzik (eril) /ˈbu.d͡ʑik/
alarm clock
çekim: çoğul budziki · tamlayan budzika
eş: ekscytarz
köken: From budzić + -ik. Cognate with Czech budík. Root cognate with Bulgarian будилник (budilnik), Russian буди́льник (budílʹnik).
aile: Budzikowa, Budzikówna
Ukraynacaбуди́льник
Finceherätyskello /ˈherætysˌkelːo/
alarm clock · wake-up call (alert, reminder, or call to action caused by a dramatic event)
çekim: çoğul herätyskellot · tamlayan herätyskellon
köken: From herätys + kello. Compare Estonian äratuskell.
Äskeisten kuolemien pitäisi toimia herätyskellona muille vaarassa oleville.
Macarcaébresztő /ˈeːbrɛstøː/
present participle of ébreszt: wakening
çekim: çoğul ébresztők
köken: ébreszt + -ő (present-participle suffix)
Bulgarcaбуди́лник
Estoncaäratuskell
Katalancadespertador (eril) /dəs.pər.təˈðo/
awakener; rouser · alarm clock; alarm (device to awaken or rouse)
çekim: çoğul despertadors
köken: From despertar + -dor.
Galcelarwm (eril) /ˈlarʊm/
alarm
çekim: çoğul larymau
köken: From English alarum from Middle English alarom, from Old Italian all'arme (“to arms, to the weapons”) from Latin arma, armorum (“weapons”). Doublet of arf (“weapon”)
aile: cloc larwm, larwm crynu, larwm diogelwch, larwm tân, swnio'r larwm, system larwm
Ermeniceզարթուցիչ /zɑɾtʰuˈt͡sʰit͡ʃʰ/
alarm clock, alarm
çekim: çoğul զարթուցիչներ
köken: From Old Armenian զարթուցիչ (zartʻucʻičʻ).
Tamilceஅலாரம்
Esperantoalarmilo /alarˈmilo/
alarm (device)
çekim: çoğul alarmiloj
köken: Etymology tree Esperanto alarmo Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto alarmilo From alarmo + -ilo.
kontraŭŝtelista alarmilo
Belarusçaбудзі́льнік
Makedoncaбу́дилник