بیت الخلاء
/bɛːt̪.ʊl.xə.lɑː(ʔ)/
eril
URDUCA → TR
Tanım
•privy house, lavatory
Diğer Dillerde
AlmancaToilette (dişil) /to̯aˈlɛtə/
toilet · toilette (one's style of dressing; grooming)
çekim: çoğul Toiletten · tamlayan Toiletten
eş: Abort, Bedürfnisanstalt, Häusl, Klo, Klosett, Latrine
köken: Borrowed from French toilette, ca. 1700.
Fransızcacabinet d'aisance, toilettes (eril) /ka.bi.nɛ d‿ɛ.zɑ̃s/
water closet
çekim: çoğul cabinets d'aisance
İspanyolcaaseos, baño, escusado, servicio, servicios higiénicos, wálter
plural of aseo
İtalyancabagno, servizi, toilette (eril) /ˈbaɲ.ɲo/
bath · swim, bathe · bathroom
çekim: çoğul bagni
eş: lavata, lavaggio, abluzione, aspersione, lavanda, lavacro
köken: Inherited from Latin baneum, variant of balneum.
aile: bagnetto, bagnino, bagno di folla, bagno di sangue, bagno penale, bagno turco, bagnomaria, bagnoschiuma, bellezza al bagno, costume da bagno
Rusçaтуале́т, убо́рная
Arapçaحُجْرَة التُوَالِيت, حَمَّام
toilet, bathroom (room containing a lavatory) · toilet (fixture used for urination and defecation) · personal grooming
çekim: çoğul toiletten
eş: wc
köken: Borrowed from Middle French toilette, from Old French toilette, diminutive of toile (“cloth”).
aile: toiletbril, toilethok, toiletjuffrouw, toiletpapier, toilettas
Portekizcebanheiro, casa de banho, lavabo, privada, quarto de banho (eril) /bɐ̃ˈɲe(j).ɾu/
bathroom, lavatory · lifeguard
çekim: çoğul banheiros
eş: sintina
köken: From banho + -eiro.
aile: banheirão, banheirinho, banheiro químico, mosca-de-banheiro, perereca-de-banheiro
a restroom, a toilet, a lavatory, a bathroom
köken: 御(お) (o-, honorific prefix) + 手(て)洗(あら)い (tearai, “hand washing”)
お手洗いはどこですけえ。
Korece화장실 /ɸwa̠d͡ʑa̠ŋɕʰiɭ/
bathroom; restroom; toilet
eş: 변소, 뒷간, 해우소
köken: Sino-Korean word from 化粧室, from 化粧 (“cosmetics”) + 室 (“room”).
여자 화장실은 어디에 있나요?
이 남자를 남자 화장실로 바래다주세요.
İsveççetoalett /tuːaˈlɛt/
a toilet (fixture for urination and defecation) · a bathroom or restroom, a toilet (room containing a toilet, and sometimes a shower or bath tub)
çekim: çoğul toaletter · tamlayan toaletts
eş: toa, dass, mugg, skithus, hemlighus, avträde
aile: damtoalett, herrtoalett, offentlig toalett, toalettborste, toalettpapper, toalettrulle, toalettsits
sitta på toaletten
spola toaletten
fälla upp/ner toalettsitsen/locket
Lehçekibel, klop, łazienka, sracz, ubikacja, WC (eril) /ˈki.bɛl/
bog, john, can, lavatory, toilet · mess, disorder · prison
çekim: çoğul kible · tamlayan kibla
eş: wychodek, klop, sracz, kić, mamer, pierdel
köken: Borrowed from German Kübel, from Old High German kubilo, from Latin cūpula. Doublet of kubeł (“bucket”) and kopuła.
aile: kiblować
Ukraynacaвбира́льня, туале́т
toilet (room or seat)
çekim: çoğul vessat · tamlayan vessan
köken: Irregularly derived from WC (which is usually read veesee).
aile: kompostivessa, sisävessa, ulkovessa, vesivessa, vessaharja, vessahätä, vessanpytty, vessanpönttö, vessapaperi, vessatauko
vetää vessa
Rumencetoaletă, WC (dişil)
toilet, restroom
çekim: çoğul toalete · tamlayan toalete
köken: Borrowed from French toilette.
Macarcamellékhelyiség /ˈmɛlːeːkhɛjiʃeːɡ/
restroom, washroom (room containing a public toilet)
çekim: çoğul mellékhelyiségek
köken: From mellék (“supplementary”) + helyiség (“room”).
İbraniceנוֹחִיּוּת, שֵׁרוּתִים
Latinceforica /ˈfɔ.rɪ.ka/
public latrine, restroom
çekim: çoğul foricae · tamlayan foricae
köken: From "forica taberna" ("a shed outside"), containing unattested *foricus (“being outside, public”), from forīs (“outside”) + -icus. Compare Proto-Slavic *dvorьcь.
Endonezcekamar mandi /ˈkamar ˈmandi/
bathroom: a room containing a shower and/or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet · lavatory: a room containing a toilet and (typically but not necessarily) a bathtub
çekim: çoğul kamar-kamar mandi
köken: Compound of kamar (“room”) + mandi (“bath”), probably partial calque of Dutch badkamer (“bathroom”).
Bulgarcaтоалетна (dişil) /toɐˈlɛtnɐ/
bathroom, lavatory, washroom
çekim: çoğul тоале́тни
köken: Formed from тоале́т (toalét, “suit, costume”) + -на (-na) of French origin. The sense is borrowed from English toilet (originally meaning dress, clothing → dressing room → private place), first attested in the United States during the 19th century.
bath (the act of bathing) · bathroom · bathtub
çekim: çoğul banys
köken: Inherited from Latin baneum, variant of balneum.
aile: banyar, banyera, banyista
Ermeniceզուգարան /zukʰɑˈɾɑn/
toilet (fixture) · restroom, lavatory (room) · dressing room
çekim: çoğul զուգարաններ
köken: զուգել (zugel) + -արան (-aran)
aile: զուգարանի թուղթ
toilet; bathroom; restroom; lavatory
çekim: çoğul bilik-bilik air
köken: Compound of bilik (“room”) + air (“water”).
Di manakah bilik air?
Makedoncaтоале́т
Khmerceបង្គន់សាធារណៈ
aiiܒܹܝܬ ܢܝܵܚܵܐ
cmn公共廁所 /公共厕所
lmobagn, cess, gabinet, servicî
Etimoloji
From Arabic بَيْت (bayt, “house”) + Arabic الخَلَاء (al-ḵalāʔ, “privy”).