нав'язувати
/nɐˈʋjazʊʋɐte/
UKRAYNACA → TR
Çekim Tablosu
geçmişнав'я́зуваний
şimdikiнав'я́зує
Tanım
•to tie on, to attach, to fasten · to tie (a number of) · to impose, to foist, to obtrude, to thrust (on/upon: + dative case)
Diğer Dillerde
Rusçaнавязывать /nɐˈvʲazɨvətʲ/
to tie (on), to fasten (to) · to make (a number of), to knit · to impose (on), to thrust (on), to foist (off) (on)
çekim: geçmiş навя́зывавший · ortaç навя́зывавший · şimdiki навя́зывает · ulaç навя́зывающий
eş: привязывать, впаривать
köken: навяза́ть (navjazátʹ) + -ывать (-yvatʹ)
aile: навя́зываться, навяза́ться
навя́зывать узло́в
навя́зывать носко́в
навя́зывать свою́ во́лю
Felemenkçeopdringen
to thrust or force something upon someone; to forcibly make someone accept something
çekim: geçmiş drongen op · ortaç opgedrongen · şimdiki dringt op · ulaç opdringend
köken: From op + dringen.
Hintçeनिकालना /nɪ.kɑːl.nɑː/
to remove, take out · to extract
çekim: geçmiş निकालता · şimdiki निकालता है
köken: Hindi verb set निकलना (nikalnā) निकालना (nikālnā) निकलवाना (nikalvānā) Etymology tree Sanskrit निस्- (nis-) Proto-Indo-European *kel-der. Sanskrit कालयति (kālayati) Sanskrit निष्कालयति (niṣkālayati) Prakrit 𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀮𑁂𑀇 (ṇikkālei) Hindi निकालना Inherited from Prakrit णिक्कालेइ (ṇikkālei), from Sanskrit निष्कालयति (niṣkālayati). Compare Sindhi نِڪارَڻُ (nikāraṇu) / निकारणु (nikāraṇu), Nepali निकाल्नु…
Fincepakottaa, tunkea, tuputtaa, tyrkyttää /ˈpɑkotːɑːˣ/
to force (to), compel (to), coerce (to), make · to be sore, ache · to repoussé/chase, repoussé and chase (beat malleable metal into shape)
çekim: geçmiş pakottanut · şimdiki pakottaisi · ulaç pakottava
köken: pako- + -ttaa
aile: pakote, pakottamaton, pakottaminen, pakottautua, pakotus
Ei häntä voi siihen pakottaa.
Jalkojani pakottaa.
Bulgarcaнахлувам
Etimoloji
From нав'яза́ти (navʺjazáty) + -увати (-uvaty). Compare Russian навя́зывать (navjázyvatʹ), Belarusian навя́зваць (navjázvacʹ), Polish nawiązywać.
Kelime Ailesi
нав'я́зування
нав'я́зуватися