pirate (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Freibeutern · tamlayan Freibeuters
eş: Pirat, Seeräuber
köken: First attested 1579. Borrowed from Dutch vrijbuiter (1572, but older). Analysable as frei (“free”) + Beute (“booty”) + -er.
aile: Freibeuterei
privateer · corsair · pirate
çekim: çoğul corsaires
köken: Borrowed from Italian corsaro, from Medieval Latin cursārius (“pirate”). Doublet of coursier.
corsair
çekim: çoğul corsarios
privateering, pirate
çekim: çoğul corsari
eş: bucaniere, filibustiere, pirata, predone
köken: From Medieval Latin cursārius (“pirate”), from Latin cursus (“plunder, hostile inroad; course, a running”).
aile: nave corsara
privateer, pirate · hijacker
çekim: çoğul kapers
eş: vrijbuiter, zeerover, piraat
köken: From kapen (“to take away, rob, plunder”).
aile: kaperbrief, kaperschip
de Duinkerker kapers
treinkaper
vliegtuigkaper
Portekizcecorsário (eril) /koʁˈsa.ɾi.u/ pirate; corsair (one who plunders at sea) · privateer (crew member of a private warship sanctioned to attack enemy ships) · scoundrel, rogue
çekim: çoğul corsários
köken: Borrowed from Italian corsaro, from Medieval Latin cursārius. Alternatively, reformed from earlier cossário and cossairo as corso + -ário.
a privateer (government-sanctioned pirate) · a pirate (more generally)
çekim: çoğul fribytares · tamlayan fribytares
hijacker · privateer
çekim: çoğul kaapparit · tamlayan kaapparin
köken: From Swedish kapare (“hijacker”). Equivalent to kaapata (“to hijack”) + -ari.
aile: kaapparikapteeni, kaapparilaiva, kaappariovi, kuningaskaappari, lentokonekaappari, ruutukaappari, videokaappari
corsair; privateering
çekim: çoğul corsaris
köken: Borrowed from Latin cursārius (“pirate”), possibly via French corsaire.
estol corsari
nrfcap'taine à la course