yobazlık İngilizcesi: bigotry.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

yobazlık

/jo.bazˈɫɯk/

noun

TR → EN

"yobazlık" kelimesinin İngilizcesi: bigotry. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbigotrynoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yobazlığı

Yönelme (-e)yobazlığa

Bulunma (-de)yobazlıkta

Çıkma (-den)yobazlıktan

Tamlayan (-in)yobazlığın

Çoğul (-ler)yobazlığız

Tanım

•Yobazlık, aşırı gericilik

Diğer Dillerde

AlmancaBigotterie , Borniertheit , Engstirnigkeit, fanatische Verblendung (dişil) /biˌɡɔtəˈʁiː/

sanctimony; hypocrisy · narrow-mindedness; bigotry; but less associated with racism than the contemporary English word

çekim: çoğul Bigotterien · tamlayan Bigotterien

eş: Heuchelei, Hinterfotzigkeit, Scheinheiligkeit, Unaufrichtigkeit, Verlogenheit

köken: Borrowed from French bigoterie.

(Erzähler) Wir sind nicht mit Gier, Neid, Hass oder Fanatismus geboren. — (Anlatıcı) Bizler açgözlülük, kıskançlık, nefret ve yobazlık ile doğmadık.

Fransızcabigoterie (dişil) /bi.ɡɔ.tʁi/

bigotry, sanctimoniousness

çekim: çoğul bigoteries

köken: From bigot + -erie.

Le racisme, le fanatisme, la stupidité sont une partie du problème. — Irkçılık, yobazlık, ahmaklık hepsi sorunun birer parçasıdır.

İspanyolcadiscriminación (dişil) /diskɾiminaˈθjon/

discrimination

çekim: çoğul discriminaciones

köken: From Latin discrīminātiōnem.

aile: discriminación positiva

Este texto contenía fuertes derivas celtistas, racistas y antisemitas. — Bu çalışmalarında kuvvetli bir antisemitizm, ırkçılık ve yobazlık göze çarpıyordu.

Rusçaнеуклюжесть, грубость, неотёсанность

неуклюжесть, грубость, неотёсанность

Расизм, нетерпимость, невежество - это часть проблемы. — Irkçılık, yobazlık, ahmaklık hepsi sorunun birer parçasıdır.

Arapçaتعصب (eril) /ta.ʕasˤ.sˤa.ba/

to be a fanatic · to form an alliance

çekim: geçmiş تَعَصَّبْتُ

العنصرية، التعصب، الغباء هم أجزاء من المشكلة. الغباء معناه: — Irkçılık, yobazlık, ahmaklık hepsi sorunun birer parçasıdır.

Azericetəəssüb , təəssübkeşlik

religious intolerance, fanaticism, bigotry · honour (state of being morally upright; the perception of such a state; favourable reputation; dignity)

çekim: çoğul təəssüblər · tamlayan təəssübün

köken: From Arabic تَعَصُّب (taʕaṣṣub).

aile: təəssübkeşlik, təəssübkeş

təəssüb çəkmək

Felemenkçebekrompenheid , bigotterie , fanatisme, kwezelarij

iets dat getuigt van kleingeestigheid

eş: provincialisme, pietluttigheid, benepenheid, kleingeestigheid, kortzichtigheid, engheid

We worden niet geboren met hebzucht, afgunst, haat of hypocrisie. — (Anlatıcı) Bizler açgözlülük, kıskançlık, nefret ve yobazlık ile doğmadık.

Portekizcefanatismo , preconceito (eril) /fa.naˈt͡ʃiz.mu/

fanatism (excessive or intolerance of opposing views) · fanaticism (characteristic or practice of being a fanatic)

çekim: çoğul fanatismos

Yunancaμισαλλοδοξία (dişil) /mi.sa.lo.ðoˈksi.a/

bigotry

çekim: çoğul μισαλλοδοξίες · tamlayan μισαλλοδοξίας

eş: αδιαλλαξία, φανατισμός

köken: From μισαλλόδοξος (misallódoxos, “bigot”), derived from μισῶ (misô, “to hate”) + ἀλλόδοξος (allódoxos, “allodox”). In turn from ἄλλος (állos, “other”) + δόξα (dóxa, “belief”). First attested in 1826.

(Αφηγητής) Δεν γεννιόμαστε με απληστία, φθόνο, μίσος ή μισαλλοδοξία. — (Anlatıcı) Bizler açgözlülük, kıskançlık, nefret ve yobazlık ile doğmadık.

Ο αγώνας μεταξύ ελευθερίας και μισαλλοδοξίας άρχισε από τα πρώτα χρόνια της ιστορίας της Αμερικής.

Korece편협한 신앙

İsveççebigotteri

(Berättare) Vi föds inte med girighet, avundsjuka, hat, eller fanatism. — (Anlatıcı) Bizler açgözlülük, kıskançlık, nefret ve yobazlık ile doğmadık.

Fincefanaattisuus, kiihkoileva suvaitsemattomuus, suvaitsematon dogmaattisuus, suvaitsematon ennakkoluuloisuus, suvaitsematon kiihkoilu /ˈfɑnɑːtːisuːs/

bigotry, fanaticism

çekim: çoğul fanaattisuudet · tamlayan fanaattisuuden

köken: fanaattinen + -uus

Emme ole syntyneet ahneiksi, kateellisiksi, vihaajiksi tai kiihkoilijoiksi. — (Anlatıcı) Bizler açgözlülük, kıskançlık, nefret ve yobazlık ile doğmadık.

Çekçenesnášenlivost, omezenost, úzkoprsost (dişil) /ˈnɛsnaːʃɛnlɪvost/

intolerance

çekim: çoğul nesnášenlivosti · tamlayan nesnášenlivosti

eş: intolerance

zıt: snášenlivost

köken: From ne- + snášenlivost.

[Komentář:] Nerodíme se s chamtivostí, závistí, nenávistí či fanatismem. — (Anlatıcı) Bizler açgözlülük, kıskançlık, nefret ve yobazlık ile doğmadık.

Norveççetrangsynthet

Katalancafalsa beateria, intolerància (dişil) /in.to.ləˈɾan.si.ə/

intolerance

çekim: çoğul intoleràncies

zıt: tolerància