yedi
/je.di/
verb
A1 seviye
TR → EN
"yedi" kelimesinin İngilizcesi: seven. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsevennum
Görsel




Tanım
•isim: Altıdan sonra gelen sayının adı
•Bu sayıyı gösteren 7 ve VII rakamlarının adı
•sıfat: Altıdan bir artık
Atasözü & Deyim
“Bir kötünün yedi mahalleye zararı vardır (dokunur)”
“Felek, kimine kavun yedirir kimine kelek”
“Göz gördüğünü (ağız yediğini) ister”
“Kuş vardır eti yenir, kuş vardır et yedirilir”
“Köpek bile yal yediği kaba pislemez”
Diğer Dillerde
Almancasieben /ˈziːbən/
seven (numerical value represented by the Arabic numeral 7; or describing a set with seven elements)
çekim: geçmiş siebte · ortaç gesiebt · şimdiki siebt · ulaç siebend
eş: Uhr, neunzehn
köken: From Middle High German siben, from Old High German sibun, from Proto-West Germanic *sebun, from Proto-Germanic *sebun, from earlier Proto-Germanic *sebunt, from Proto-Indo-European *septḿ̥. Compare Dutch zeven, English seven.
aile: Siebeneck, siebenfach, siebenköpfig, siebenmal, siebenseitig, siebenstellig, siebenminütig, siebenstündig, siebentägig, siebenmonatlich
Habe ich gegessen? — Yedim mi?
seven
köken: Inherited from Middle French sept, from Old French set, from Latin septem (“seven”), from Proto-Indo-European *septḿ̥.
aile: cent sept ans, cinq à sept, rugby à sept, sept cents, sept péchés capitaux, septain, septième
Avez-vous déjà mangé ? — Yedin mi?
İspanyolcasiete /ˈsjete/
seven
çekim: çoğul sietes
eş: séptimo
köken: Inherited from Latin septem, from Proto-Indo-European *septḿ̥. Cognates include Ancient Greek ἑπτά (heptá), Italian sette, French sept, Portuguese sete, Old English seofon (English seven).
aile: debajo de siete llaves, domingo siete, Edimburgo de los Siete Mares, Guerra de los Siete Años, las siete y media, los siete durmientes, los tres sietes, más que siete, pasarse siete pueblos, siete metros
¿Qué comiste? — Ne yedin?
İtalyancasette /ˈsɛt.te/
seven
eş: gruppi, associazioni, partiti, fazioni, consorterie, logge
köken: From Latin septem, from Proto-Indo-European *septḿ̥.
L'hai fatto davvero? — Yedin mi?
Rusçaсемь /sʲemʲ/
seven (7)
eş: семёрка
köken: PIE word *septḿ̥ Inherited from Old East Slavic семь (semĭ), седмь (sedmĭ), from Proto-Slavic *sedmь, from Proto-Indo-European *septḿ̥.
aile: семимиллионный (1/7, 000, 000), семитысячный (1, 7000), семисотый (1, 700), семна́дцать, се́мьдесят, семьсо́т (700)
Съел? — Yedin mi?
Arapça٧), سَبْعَة
آرثر بينجامين: سبعة. هل يوجد طريقة ممكنة لأعلم — AB: Yedi.
Farsçaهَفت
Azericeyeddi /jeˈdːi/
seven
köken: From Proto-Turkic *yẹt(t)i (“seven”). Cognate with Old Turkic 𐰘𐰃𐱅𐰃 (yeti, “seven”), Turkish yedi, etc.
Kazakçaжеті /(d)ʒeˈtɘ/
seven · week
köken: From Proto-Turkic *yẹt(t)i (“seven”). Cognate with Old Turkic 𐰘𐱅𐰃 (yeti, “seven”), Azerbaijani yeddi, Bashkir ете (yete), Crimean Tatar yedi, Khakas читі (çitì), Uzbek yeddi, Turkish yedi, etc.
aile: жетілік
жеті күн
Felemenkçezeven /ˈzeː.və(n)/
seven
çekim: geçmiş zeefden · ortaç gezeefd · şimdiki zeeft · ulaç zevend
köken: From Middle Dutch sēven, from Old Dutch sivun, sivon, from Proto-West Germanic *sebun, from Proto-Germanic *sebun, from earlier *sebunt, from Proto-Indo-European *septḿ̥, with -t added through influence of "nine" and "ten".
aile: halfzeven, zeven even, zeven zeeën, zevenenhalf, zevenhoek, zevenling, zevenmaal, zevenmijlslaars, zevenslaper, zevenvoud
Zeven landen. — Yedi ülke.
Deze winkel is zeven dagen per week open.
Ik werd iets na zevenen wakker.
Ze beklommen de berg met zijn zevenen.
Portekizcesete /ˈsɛ.t͡ʃi/
seven
çekim: çoğul setes
eş: sétimo
köken: Etymology tree Proto-Afroasiatic *sṗɣ? Proto-Semitic *šabʕ-bor.? Proto-Indo-European *septḿ̥ Proto-Italic *septəm Latin septem Old Galician-Portuguese sete Portuguese sete Inherited from Old Galician-Portuguese sete, from Latin septem, from Proto-Italic *septəm, from Proto-Indo-European *septḿ̥.
aile: fugir a sete pés, setecentos
- Sete. — Yedi. AB:
seven
köken: From Ancient Greek ἑπτά (heptá, “seven”), from Proto-Hellenic *heptə́, from Proto-Indo-European *septḿ̥. Cognate with Mariupol Greek эфта́ (eftá).
Τα έφαγες; — Yedin mi?
Korece일곱, 칠 (7)
점심 먹었어? — Yedin mi?
İsveççesjua
seven; the digit "7" · seventh-grader; pupil in the seventh year of school · a class of seventh-graders
çekim: çoğul sjuor · tamlayan sjuas
köken: From the number sju (“seven”).
Sju? — AB: Yedi?
De barnen går i sjuan.
Lehçesiedem, siedmioro, siódemka /ˈɕɛ.dɛm/
seven
eş: zapis arabski 7, zapis rzymski VII, zapis grecki ζ
köken: Etymology tree Proto-Afroasiatic *sṗɣ? Proto-Semitic *šabʕ-bor.? Proto-Indo-European *septḿ̥ Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *septm̥mós Proto-Balto-Slavic *septmas Proto-Slavic *sedmъ Proto-Slavic *sedmь Old Polish siedm Polish siedem Inherited from Old Polish siedm.
aile: od siedmiu boleści
Siedem — Yedi gün.
Ukraynacaсім /sʲim/
seven (7)
köken: From Proto-Slavic *sedmь, from Proto-Indo-European *septḿ̥.
А.Б. — AB: Yedi.
truth, fact
çekim: çoğul सतों
köken: Learned borrowing from Sanskrit सत् (sát).
Finceseiska, seitsemäinen, seitsemän, seitsikko /ˈsei̯skɑ/
the digit seven · anything distinguished by the number or digit seven · a certain Finnish card game played with the 52-card deck
çekim: çoğul seiskat · tamlayan seiskan
köken: Clipping of seitsemän + -ska.
aile: herttaseiska, molliseiska, pataseiska, ristiseiska, ruutuseiska, seiskapeli, seiskasointu
Seitsemän. — AB: Yedi.
seiskaluokka
pataseiska
Asun Aleksanterinkatu seiskassa.
Çekçesedm /ˈsɛdm̩/
seven
köken: Inherited from Old Czech sedm, from Proto-Slavic *sedmь, from Proto-Indo-European *septḿ̥.
Sedm. — AB: Yedi.
Rumenceșapte /ˈʃap.te/
seven
köken: Inherited from Latin septem, from Proto-Indo-European *septḿ̥.
aile: șaptezeci
Da, sigur c-ai mâncat. — Ben yedim.
seven
çekim: çoğul hetek
köken: From Proto-Ugric *säptɜ (“seven”), borrowed from an Indo-European language (Proto-Indo-European *septḿ̥); compare Sanskrit सप्त (saptá), Ancient Greek ἑπτά (heptá). Initial h- is by analogy with hat (“six”). Compare Northern Mansi са̄т (sāt, “seven”).
aile: hetedik, heten, hetes, hetven, tizenhét, huszonhét, harminchét, negyvenhét, ötvenhét, hatvanhét
AB: — AB: Yedi.
Egy hét hét napból áll.
İbraniceשֶׁבַע, שִׁבְעָה
שבע מדינות. — Yedi ülke.
Latinceseptem /ˈsɛp.tẽː/
seven; 7
köken: Inherited from Proto-Italic *septəm. Cognates include Sanskrit सप्त (saptá), Ancient Greek ἑπτά (heptá), Old English seofon (English seven) and Old Church Slavonic седмь (sedmĭ).
aile: September, septemplex, septēnārius, septimānus, septuplus
at Nileus, qui se genitum septemplice Nilo ementitus erat, clipeo quoque flumina septem argento partim, partim caelaverat auro
quam diligens Iacob ait serviam tibi pro Rahel filia tua minore septem annis
seven
köken: From Old Norse sjau, from Proto-Germanic *sebun, from Proto-Indo-European *septḿ̥ (“seven”).
aile: syver, syvårig
Gjorde du? — Yedin mi?
Norveççesju, sjutall, syvtall
Den 7. mai. — Mayıs Yedisi.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi يدي sözcüğünden devralındı
Deyimler
yedi kubbeli hamam kurmak
yedi iklim dört bucak
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
7
VII
Örnek Cümleler
Ne yedin?
What have you eaten?
Yedin mi?
Had she eaten?
Yedi. AB:
Seven?
Yedi gün.
Seven days.
Saat yedi.
It's seven o'clock.
Ben yedim.
I ate.
Kum yedim.
I ate sand.
Onu yedim.
I ate it.
Eti yedim.
I ate the meat.
Biz yedik.
We have eaten.
İnek yedi.
The cow ate.
Yedi ülke.
OK. Seven countries.
İlgili Sorular
Yedi ölümcül günaha karşılık gelen yedi göksel mabed hangileri?
Yedi ölümcül günahın zıttı olan yedi ilahi tapınak nedir?
Yedi ölümcül günahın karşıtları olarak bilinen yedi cennet tapınağı hangileri?
Yedi ölümcül günahın tam tersini oluşturan yedi kutsal mekanın isimleri nelerdir?
Yedi ölümcül günahın tam tersine karşılık gelen yedi göksel kutsal mekan hangileridir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelseven hundred
Genelseven thousand
Genelseven mortal sins
Genelseven deadly sins
Genelseven years war
Genelseven hundred
Genelseven hundred and fifty
Birleşik Kelimeler
yedialtmışbeşlikyedi belayedi canlıyedi cetyedi düvelyedi göbekyedi gömlek uzakYedikardeşyedi kat elYedikızkardeşyedi mahalleyeditaşYedi Uyurlaryediverenyediden yetmişe