Sözlük
/yetmiş
yetmiş
/jet.miʃ/
num
C2 seviye
TR → EN
"yetmiş" kelimesinin İngilizcesi: seventy, seventy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelseventynum
Genelseventy
Görsel
Tanım
•Altmış dokuzdan sonra gelen sayının adı.
•Bu sayıyı gösteren 70 ve LXX rakamlarının adı.
•Yedi kere on, altmış dokuzdan bir artık.
•yetmek (eylem) sözcüğünün bildirme kipi belirsiz geçmiş zaman basit üçüncü tekil şahıs olumlu çekimi
•Altmış dokuzdan sonra gelen sayının adı
•Bu sayıyı gösteren 70, LXX rakamlarının adı
•Yedi kere on, altmış dokuzdan bir artık
Atasözü & Deyim
“Yaş yetmiş iş bitmiş”
“İnsan yedisinde ne ise yetmişinde de odur”
Diğer Dillerde
Almancasiebzig /ˈziːptsɪç/
seventy (70)
çekim: çoğul Siebzigen · tamlayan Siebzigen
köken: From Middle High German sibenzec, from Old High German sibunzug, from Proto-Germanic *sebuntēhundą. Equivalent to sieben + -zig. Cognate with Hunsrik sibzich.
aile: Siebziger, Siebzigstel, siebzigste, siebzigfach
Vijfenzeventig, Gethin. — Yetmiş-beş, Gethin.
FransızcaSoixante-dix, septante
Je pesais soixante-dix kilos. — Yetmiş kiloydum.
İspanyolcasetenta /seˈtenta/
seventy
köken: Inherited from Old Spanish setaenta, from Latin septuāgintā, from *septmāginta, from Proto-Indo-European *septm̥̄ḱomt, from earlier *septḿ̥-dḱomt (“seven-ten”). Doublet of Septuaginta.
Suma 170 y tendrás otro 80. — Bir yetmiş ekle
İtalyancasettanta /setˈtan.ta/
seventy
köken: From Latin septuāgintā, from *septmāginta, from Proto-Indo-European *septm̥̄ḱomt, from earlier *septḿ̥-dḱomt (“seven-ten”).
Fa settantotto. — Yetmiş sekiz ediyor.
Rusçaсемьдесят /ˈsʲemʲdʲɪsʲɪt/
seventy (70)
eş: семь десятков
köken: Compounded from семь (semʹ) + де́сять (désjatʹ), literally “seven tens”. Де́сят was the Old East Slavic genitive plural, which is required by numbers пять (pjatʹ, “5”) and up.
aile: семидесятиле́тний
Он весит семьдесят килограммов. — O yetmiş kilo ağırlığında.
Arapçaسَبْعُون, سَبْعِينَ
70في المائة — Yüzde yetmiş.
Farsçaهفتاد
seventy
Kazakçaжетпіс /(d)ʑet.pɪs/
seventy
köken: From Proto-Turkic *yetmiĺ. Cognate with Azerbaijani yetmiş, Bashkir етмеш (yetmeş), Crimean Tatar yetmiş, Kyrgyz жетимиш (jetimiş), Turkmen ýetmiş, Turkish yetmiş, Uzbek yetmish, etc.
Tatarcaҗитмеш
seventy
Felemenkçezeventig /ˈseːvə(n)təx/
seventy
köken: From Middle Dutch sēventich, from Old Dutch *sivontig, but also Middle Dutch tsēventich, from Old Dutch *antsivontig, from Proto-Germanic *sebuntēhundą.
Zeven keer is tien zeventig. — 7 kere 10 yetmiş eder.
Yunancaεβδομήντα /ev.ðoˈmi.ⁿda/
seventy (70)
köken: From Ancient Greek ἑβδομήκοντα (hebdomḗkonta, “seventy”), from Proto-Hellenic *hebdmākontə, from Proto-Indo-European *septm̥-ḱómt-h₂, from *septḿ̥(d)ḱomt.
7 επί 10 κάνει 70. — 7 kere 10 yetmiş eder.
Korece일흔, 칠십(70)
70퍼센트 뭉그러진 상태입니다. — Yüzde yetmiş.
İsveççesjuttio /²ɧɵtɪˌʊ/
seventy
köken: From Old Swedish siutighi.
aile: sjuttionde, sjuttiondel
Vad är kroppen gjord av? — Vücudun yüzde yetmişi neden oluşur?
Lehçesiedemdziesiąt /ɕɛ.dɛmˈd͡ʑɛ.ɕɔnt/
seventy
köken: Etymology tree Proto-Afroasiatic *sṗɣ? Proto-Semitic *šabʕ-bor.? Proto-Indo-European *septḿ̥ Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *septm̥mós Proto-Balto-Slavic *septmas Proto-Slavic *sedmъ Proto-Slavic *sedmь Proto-Indo-European *déḱm̥t Proto-Balto-Slavic *déśimt Proto-Slavic *desęti univ. Proto-Slavic *sedmь desęti Old Polish siedmdziesiąt Polish siedemdziesiąt Inherited from Old Polish…
Dodać 170 i potem macie kolejne 80. — Bir yetmiş ekle
Ukraynacaсі́мдесят
Став володарювати у віці. — Yaşı yetmişi bulmuştu.
Hintçeसत्तर /sət̪.t̪əɾ/
seventy
köken: Inherited from Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀢𑀭𑀺 (sattari), from Sanskrit सप्तति (saptati).
Finceseitsemänkymmentä /ˈsei̯tsemænˌkymːentæ/
seventy
köken: From Proto-Finnic *säic'en kümmentä. Equivalent to seitsemän (“seven”) + kymmentä (“tens”, partitive).
aile: seiskyt, seitkyt, seitsemäskymmenes, seitsemänkymmentäkahdeksan, seitsemänkymmentäkaksi, seitsemänkymmentäkolme, seitsemänkymmentäkuusi, seitsemänkymmentäluku, seitsemänkymmentäneljä, seitsemänkymmentäseitsemän
Suuren sotilaan muisto. — Yetmişlik Bir Subayın Hatıraları.
Çekçesedmdesát /ˈsɛdm̩dɛsaːt/
seventy (70)
köken: Inherited from Old Czech sedmdesát. By surface analysis, sedm + deset + -sát.
Přičteme 1 to je 70 a dostaneme opět 80. — Bir yetmiş ekle
Rumenceșaptezeci /ˌʃap.teˈzet͡ʃʲ/
seventy
köken: Literally, “seven tens”. From șapte + plural of zece. Compare Aromanian shaptedzãts / shaptidzets.
Şaptezeci şi cinci, Gethin. — Yetmiş-beş, Gethin.
Macarcahetven /ˈhɛtvɛn/
seventy
aile: hetvenedik, hetvenes, hetvenegy, hetvenhat, hetvenhárom, hetvenhét, hetvenkettő, hetvenkét, hetvenkilenc, hetvennégy
Hozzáadunk 170-et és megint van 80-unk. — Bir yetmiş ekle
İbraniceשִׁבְעִים
70%. — Yüzde yetmiş.
Latinceseptuaginta /sɛp.tu.aːˈɡɪn.taː/
seventy; 70
köken: From Proto-Indo-European *septm̥̄ḱomt, from earlier *septḿ̥-dḱomt (“seven-ten”). According to De Vaan, the -ā- was introduced under the influence of other cardinal numbers, such as sexāgintā (“sixty”). De Vaan suggests that *septḿ̥dḱomt evolved into Proto-Italic *septmā-, a development also affirmed by Sihler. Both De Vaan and Sihler propose that early *septmā- developed into *septumā-, with…
aile: duodēseptuāgintā, Septuāgintā, ūndēseptuāgintā
Dancahalvfjerds, syvti /halvˈfjɛrs/
seventy
köken: Clipping of halvfjerdsindstyve.
Blev døbt i sin alderdom. — Yaşı yetmişi bulmuştu.
Norveççesytti
Vi var i alt to hundre og seks og sytti sjeler på skibet. — Gemide toplam iki yüz yetmiş altı kişiydik.
Endonezcetujuh puluh /ˌtud͡ʒuh ˈpuluh/
seventy
köken: From tujuh + puluh, from Malay tujuh puluh.
Pendidikan ulangan Perwira. — Yetmişlik Bir Subayın Hatıraları.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish یتمش (yetmiş), from Proto-Turkic *yẹtmiĺ.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
70
LXX
Örnek Cümleler
Bir yetmiş ekle
Add 170 and then you have another 80.
Yetmiş-beş, Gethin.
Seventy-five, Gethin.
Yetmiş sekiz ediyor.
That's seventy-eight.
Yetmişinde hâlâ aktif.
At seventy, he is still active.
Yaşı yetmişi bulmuştu.
She looked the right age.
7 kere 10 yetmiş eder.
Seven times ten is seventy.
O, yetmiş yaşında öldü.
He died at the age of seventy.
O yetmiş kilo ağırlığında.
He weighs 70 kilos.
O yetmiş yaşındayken öldü.
He died when he was seventy years old.
Yetmiş yaşına kadar yaşadı.
He lived to be seventy years old.
Tom en az yetmiş kilo gelir.
Tom weighs at least 70 kilograms.
Yetmiş yedi yaşında ise III.
In 1853 he was made Governor of Les Invalides.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelseventy-six
Genelseventy-sixth
Genelseventy-five
Genelseventy-fifth
Genelseventy-one
Genelseventy-first
Genelseventy-nine
Genelseventy-ninth
Genelseventy-fourth
Genelseventy-four
Genelseventy-two
Genelseventy-eight
Genelseventy-eighth
Genelseventy-three
Genelseventy-seven
Genelseventy-seventh
Genelseventy six
Genelseventy five
Genelseventy one
Genelseventy first
Genelseventy nine
Genelseventy four
Genelseventy two
Genelseventy eight
Genelseventy three
Genelseventy seven