Dejó el Concierto para Viola inconcluso a su muerte, el cual fue completado por su alumno Tibor Serly. — Ölümüyle yarım kalan viyola koçertosu daha sonra öğrencisi Tibor Serly'ce tamamlanmıştır.
Quarteto de Cordas (2 violinos, viola & 2 violoncelos) em mi menor (1837). — Yaylısazlar kuinteti (2 keman, viyola ve 2 viyolonsel icin) E minor (1837).
köken: Ultimately from Latin viola. Compare Norwegian Nynorsk fiol.
Båda verken har dock färdigställts av hans elev Tibor Serly. — Ölümüyle yarım kalan viyola koçertosu daha sonra öğrencisi Tibor Serly'ce tamamlanmıştır.
Sommar, sommar och sol. Havet och vinden, och doft av kaprifol. Sommar, sommar och sol. En himmel så blå som viol.
viola (stringed instrument of the violin family, somewhat larger than a violin, played under the chin, and having a deeper tone)
çekim: çoğul altówki · tamlayan altówki
eş: wiola
köken: Etymology tree Latin altumlbor. Polish alt Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish altówka From alt + -ówka. First attested in 1784.
Hänen alttoviulukonserttonsa jäi keskeneräiseksi, ja sen viimeisteli postuumisti hänen oppilaansa Tibor Serly. — Ölümüyle yarım kalan viyola koçertosu daha sonra öğrencisi Tibor Serly'ce tamamlanmıştır.
10 (interpretat prima dată în 1917) Cvintet pentru două viori, violă, violoncel și pian în Mi major, Op. — 10 (İlk gösteri: 1917) Iki Keman, Viyolonsel, Viyola ve Piyano iin Kuintet E major, Op.
pansy, garden pansy (Viola × wittrockiana) (a cultivated flowering plant, derived by hybridization within species Viola tricolor) · orphan child
çekim: çoğul árvácskák
köken: First attested in 1642. From árva (“orphan”) + -cska (diminutive suffix).
aile: árvácskás
17, Drei Volkstexte (Három népi szöveg) énekhang, hegedű/brácsa, klarinét, basszusklarinét (1924) Op. — 17, Drei Volkstexte': Ses, keman (veya viyola), klarnet, basklarnet için (1924) Op.
the Roman goddess of joy and victory. See (Vitulatio) · a young cow, a female calf, a heifer · a stringed musical instrument, probably the viola
çekim: çoğul vitulae · tamlayan vitulae
köken: Feminine counterpart of vitulus (“a [male] calf”). Whether the word for a string instrument is from this source is quite uncertain, but may be related to strings being made from the intestines of cattle; may also be a borrowing from Frankish *fiþulā (“violin, fiddle”).
Orkestrisse kuuluvad viiulid (mis on jagatud 1. ja 2. viiuliks), vioolad, tšellod ja kontrabassid. — Orkestrada 1. ve 2. kemanlar, viyolalar, çellolar ve kontrabaslar yaylılar olarak adlandırılır.
köken: Borrowed from Spanish viola (“viola”), from Italian viola, from Old Occitan viola, ultimately from Medieval Latin vitula (“stringed instrument”). Doublet of bigwela.