trol
/tɯˈɾol/
noun
C2 seviye
TR → EN
"trol" kelimesinin İngilizcesi: troll, troll. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Bilişimtrollnoun
Geneltroll
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)trolü
Yönelme (-e)trole
Bulunma (-de)trolde
Çıkma (-den)trolden
Tamlayan (-in)trolün
Çoğul (-ler)troller
Tanım
•isim, denizcilik: Teknelerle suyun dibinde sürüklenerek çekilen, huni biçiminde geniş ağızlı balık ağı
•mecaz: Genel ağ üzerinden sosyal ortamlarda gizli kimliklerle başkalarını avlamak, dolandırmak, alay etmek, yanlış yönlendirmek vb. üzere kurulan tuzak
•mecaz: trolcü
Diğer Dillerde
singular imperative of trollen
çekim: çoğul Trolle · tamlayan Trolles
köken: 18th century, from Danish trold, Swedish troll, both from Old Norse trǫll, from Proto-Germanic *truzlą. Influenced by a native word for “coarse, boorish person”, attested in Upper German dialects from the 15th century, which is probably cognate to the former. The internet sense after English troll, from the Old Norse.
aile: Mumintroll, trollen
Tom ist ein Troll. — Tom bir troldür.
Fransızcatroller /tʁɔ.le/
to wander unsystematically about, looking for game · to troll
çekim: geçmiş trollé · ortaç trollé · şimdiki trolle · ulaç trollant
köken: Inherited from Middle French troller, from Old French troller, of Germanic origin, probably from Middle High German trollen (“to stroll, walk with short strides”), perhaps ultimately from Proto-Germanic *truzlōną (“to lumber”), which is probably related to *trudaną (“to tread, step on”).
Le trolling est un art. — Trollemek bir sanattır.
winemaker (one who produces wine) · A member of a troll farm
çekim: çoğul bodegueros
köken: From bodega + -ero; cf. also Latin apothecarius. Doublet of boticario.
aile: ratonero bodeguero andaluz
Hermes la transformó en piedra. — Trolleri taşa çevirdi.
Venturosamente, cada vez más bodegueros apuestan por la crianza sobre lías y el reposo en botella.
İtalyancatrollare
to troll
çekim: geçmiş trollàto · ortaç trollàto · şimdiki tròlla · ulaç trollànte
köken: Borrowed from English troll.
Il più famoso troll di esempi è la Bridgeport Music, — En ünlü sample trollü yüzlerce davaya sahip
Rusçaтро́ллинг, тро́ллить, тролль /trolʲ/
troll (supernatural being in Scandinavian mythology)
çekim: çoğul тро́лли · tamlayan тро́лля
köken: Borrowed from Swedish troll or any other Scandinavian language.
aile: тро́ллить
Я тролль. — Ben trolüm.
Arapçaطْرُول, مُتَصَيِّد
عندما تحول القمح إلى حجر. — Trolleri taşa çevirdi.
Azericetroll
an instance of trolling
çekim: çoğul trolagens
köken: From trolar (“to troll”) + -agem. First attested in 2008.
Existem vários tipos de campainha de elevador. — Farklı tipte dip trolü ağları vardır.
@inominattus Eu pessoalmente acho muito divertido a trolagem, mas dá um espanto engraçado de ver que tem quem ainda leve isso a sério...
Yunancaτρολ (nötr)
troll (Nordic mythical, storybook character) · troll (internet abuser)
Μερικοί πιάνονται και με στατικά δίχτυα ή τράτες. — Ama hala bazıları trol ağlarına yakalanıyor.
troll
köken: From English troll.
タペストリーを石に変えた。 — Trolleri taşa çevirdi.
angling, fishing with hook and line · fishing equipment · a fishhook
köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 낛 (Yale: naks). Related to 낚다 (nakda, “to hook”).
aile: 낚시꾼, 낚시복, 낚시질, 낚시터, 낚시하다, 낚싯대, 낚싯바늘
트롤(troll)은 인터넷 용어이다. — Trol (İnternet), İnternet terimi.
to fish with a handline, a fishing line and hook without a rod
çekim: geçmiş dörjade · ortaç dörjad · ulaç dörjande
köken: dörj + -a
Baserad på Qt Designer © 2000 Trolltech AS. — Qt Tasarımcı Temelli, (C) 2000 Trolltech AS.
Lehçestrollować, trollować /strɔˈlɔ.vat͡ɕ/
to troll (post irrelevant or inflammatory statements in an online discussion in an attempt to start a heated argument or to derail a conversation, either for one's personal entertainment or as part of an organized political campaign)
çekim: geçmiş strollowano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- English trollubor. Polish troll Proto-Indo-European…
Są one odmianą trolli. — Troller'e benzerler.
Ukraynacaтро́лити, троль /trɔlʲ/
troll (supernatural being in Scandinavian mythology)
çekim: çoğul тролі́ · tamlayan тро́ля
köken: From Swedish troll or any other Scandinavian language.
Том троль. — Tom bir troldür.
Hintçeट्रॉल, ट्रोल
Fincejylistä, kalastaa, kilistellä, kuvotus, laulaa vuoroin, laulella /ˈjylistæˣ/
to rumble, thunder
çekim: geçmiş jylissyt · şimdiki jylisee · ulaç jylisevä
köken: Onomatopoeic + -istä
aile: jylinä, jyly
Ne metsästivät alueen kamelieläimiä. — Bu bölgelerde trolller avlanırdı.
Çekçeprovokovat, skřítek, trol /ˈprovokovat/
to provoke, to incite, to instigate
çekim: geçmiş provokovala · ortaç provokovala · şimdiki provokuje
eş: dráždit
köken: From Latin prōvocō + -ovat.
Atlas trolejbusů. — İzmir Troleybüsleri.
Rumenceтрол
Dinozaur Trilobiții. — İzmir Troleybüsleri.
Macarcatrollkodik
A trójaiak történetét legendákból ismerjük. — Trollhättan adı, bazı efsanevi masallardan alıntıdır.
İbraniceהטריל, טְרוֹל
בעיני ההופי הייתה אדמתם קדושה. — Troller bu toprakları kutsal sayıyorlardı.
Latincetrollum
Dancatrold /trɔl/
troll (supernatural being of the male gender) · ogre · spitfire
çekim: çoğul trolde · tamlayan trolds
köken: From Old Danish troll, trǫll, from Old Norse troll, from Proto-Germanic *truzlą, from Proto-Indo-European *dreh₂-.
aile: arrigtrold, charmetrold, internettrold, skovtrold, skærmtrold, troldand, trolddom, trolde, troldebarn, troldefabrik
Thyra lod gøre denne sten ... — Trolleri taşa çevirdi.
Norveççedorge
I juni 2008 kjøpte Nokia det norske børsnoterte selskapet Trolltech. — Nokia 17 Haziran 2008'de Trolltech firmasını satın almayı tamamladı.
Vietnamcaquỷ khổng lồ
Con troll dùng bản mẫu nổi tiếng nhất — En ünlü sample trollü yüzlerce davaya sahip
Bulgarcaловя на блесна, тро́лвам, тро́ля
Тази акула се озова на пазара в Хоут точно преди Коледа. — Ama hala bazıları trol ağlarına yakalanıyor.
Litvancatrolis
Visagalis pakels tą akmenį. — Trolleri taşa çevirdi.
Letoncatrollis
Etimoloji
İngilizce trawl
Örnek Cümleler
Tom bir troldür.
Tom is a troll.
Trolltunga uçurumu
Trolltunga cliff
Trolleri beslemeyin.
Don't feed the trolls.
Tom sadece trollüyor.
Tom is just trolling.
Tüm yaptığın trollük.
All you do is shitpost.
Anca trollük yaparsın.
All you do is shitpost.
Trollemek bir sanattır.
Trolling is an art.
Trollemek bir günahtır!
Trolling is a sin!
Yaptığın tek şey trollük.
All you do is shitpost.
Lütfen trolleri beslemeyin.
Please do not feed the trolls.
ESHOT İzmir troleybüs hatları
ESHOT Trolleybuses in Izmir
İnternette çok fazla trol var.
There are too many trolls on the Internet.