Sözlük
/trol
trol
"trol" kelimesinin İngilizcesi: troll, troll. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Bilişimtrollnoun
Geneltroll
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)trolü
Yönelme (-e)trole
Bulunma (-de)trolde
Çıkma (-den)trolden
Tamlayan (-in)trolün
Çoğul (-ler)troller
Tanım
•isim, denizcilik: Teknelerle suyun dibinde sürüklenerek çekilen, huni biçiminde geniş ağızlı balık ağı
•mecaz: Genel ağ üzerinden sosyal ortamlarda gizli kimliklerle başkalarını avlamak, dolandırmak, alay etmek, yanlış yönlendirmek vb. üzere kurulan tuzak
•mecaz: trolcü
Diğer Dillerde
singular imperative of trollen
çekim: çoğul Trolle · tamlayan Trolles
köken: 18th century, from Danish trold, Swedish troll, both from Old Norse trǫll, from Proto-Germanic *truzlą. Influenced by a native word for “coarse, boorish person”, attested in Upper German dialects from the 15th century, which is probably cognate to the former. The internet sense after English troll, from the Old Norse.
aile: Mumintroll, trollen
Grenzschichtkontrolle. — Sınır kontrolü.
Fransızcatroller /tʁɔ.le/
to wander unsystematically about, looking for game · to troll
çekim: geçmiş trollé · ortaç trollé · şimdiki trolle · ulaç trollant
köken: Inherited from Middle French troller, from Old French troller, of Germanic origin, probably from Middle High German trollen (“to stroll, walk with short strides”), perhaps ultimately from Proto-Germanic *truzlōną (“to lumber”), which is probably related to *trudaną (“to tread, step on”).
Horloge astronomique. — Astroloji Dergisi.
winemaker (one who produces wine) · A member of a troll farm
çekim: çoğul bodegueros
köken: From bodega + -ero; cf. also Latin apothecarius. Doublet of boticario.
aile: ratonero bodeguero andaluz
Intento de control. — Akış kontrolü.
Venturosamente, cada vez más bodegueros apuestan por la crianza sobre lías y el reposo en botella.
İtalyancatrollare
to troll
çekim: geçmiş trollàto · ortaç trollàto · şimdiki tròlla · ulaç trollànte
köken: Borrowed from English troll.
La verifica è facile. — Kontrolü daha kolay.
Rusçaтро́ллинг, тро́ллить, тролль /trolʲ/
troll (supernatural being in Scandinavian mythology)
çekim: çoğul тро́лли · tamlayan тро́лля
köken: Borrowed from Swedish troll or any other Scandinavian language.
aile: тро́ллить
Я тролль. — Ben trolüm.
Arapçaطْرُول, مُتَصَيِّد
مراقبة الحدود. — Sınır kontrolü.
Azericetroll
an instance of trolling
çekim: çoğul trolagens
köken: From trolar (“to troll”) + -agem. First attested in 2008.
@inominattus Eu pessoalmente acho muito divertido a trolagem, mas dá um espanto engraçado de ver que tem quem ainda leve isso a sério...
Yunancaτρολ (nötr)
troll (Nordic mythical, storybook character) · troll (internet abuser)
angling, fishing with hook and line · fishing equipment · a fishhook
köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 낛 (Yale: naks). Related to 낚다 (nakda, “to hook”).
aile: 낚시꾼, 낚시복, 낚시질, 낚시터, 낚시하다, 낚싯대, 낚싯바늘
to fish with a handline, a fishing line and hook without a rod
çekim: geçmiş dörjade · ortaç dörjad · ulaç dörjande
köken: dörj + -a
Lehçestrollować, trollować /strɔˈlɔ.vat͡ɕ/
to troll (post irrelevant or inflammatory statements in an online discussion in an attempt to start a heated argument or to derail a conversation, either for one's personal entertainment or as part of an organized political campaign)
çekim: geçmiş strollowano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- English trollubor. Polish troll Proto-Indo-European…
troll (supernatural being in Scandinavian mythology)
çekim: çoğul тролі́ · tamlayan тро́ля
köken: From Swedish troll or any other Scandinavian language.
Fincejylistä, kalastaa, kilistellä, kuvotus, laulaa vuoroin, laulella /ˈjylistæˣ/
to rumble, thunder
çekim: geçmiş jylissyt · şimdiki jylisee · ulaç jylisevä
köken: Onomatopoeic + -istä
aile: jylinä, jyly
Çekçeprovokovat, skřítek, trol /ˈprovokovat/
to provoke, to incite, to instigate
çekim: geçmiş provokovala · ortaç provokovala · şimdiki provokuje
eş: dráždit
köken: From Latin prōvocō + -ovat.
Rumenceтрол
Macarcatrollkodik
Latincetrollum
Dancatrold /trɔl/
troll (supernatural being of the male gender) · ogre · spitfire
çekim: çoğul trolde · tamlayan trolds
köken: From Old Danish troll, trǫll, from Old Norse troll, from Proto-Germanic *truzlą, from Proto-Indo-European *dreh₂-.
aile: arrigtrold, charmetrold, internettrold, skovtrold, skærmtrold, troldand, trolddom, trolde, troldebarn, troldefabrik
Norveççedorge
Vietnamcaquỷ khổng lồ
Bulgarcaловя на блесна, тро́лвам, тро́ля
Litvancatrolis
Letoncatrollis
Etimoloji
İngilizce trawl
Örnek Cümleler
Kontrol et!
Check it out!
Petrolümüz bitti.
We've run short of oil.
Onu kontrol edeyim.
Let me check it.
Kontrolümü kaybettim.
I'm out of control.
Robot kontrolden çıktı
The robot went out of control.
Trollemek bir sanattır.
Trolling is an art.
Yağı kontrol edeyim mi?
Shall I check the oil?
İsyan kontrolden çıktı.
The riot got out of hand.
Dünya petrolü tüketiyor.
The world is running out of oil.
Biletini kontrol edeyim.
Let me check your ticket.
Şu ülkede petrol çoktur.
Oil is abundant in that country.
Yangın kontrolden çıktı.
The fires got out of control.