terapi
noun
B2 seviye
TR → EN
"terapi" kelimesinin İngilizcesi: therapy, therapy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltherapynoun
Geneltherapy
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)terapiyi
Yönelme (-e)terapiye
Bulunma (-de)terapide
Çıkma (-den)terapiden
Tamlayan (-in)terapinin
Çoğul (-ler)terapiler
Tanım
•isim: tedavi
Diğer Dillerde
Almancatherapie (dişil) /te.ʁaˈpiː/
therapy
çekim: çoğul Therapien · tamlayan Therapien
eş: Behandlung, Heilbehandlung, Therapeutik
köken: Borrowed from Ancient Greek θεραπεία (therapeía).
aile: therapieren
Ich gehe mit ihm zur Therapie. — Terapiye götürürüm.
Fransızcathérapie (dişil) /te.ʁa.pi/
therapy
çekim: çoğul thérapies
eş: thérapeutique
köken: Learned borrowing from Ancient Greek θεραπεία (therapeía).
aile: thérapie de conversion, thérapie génique, thérapiste
Je l'emmène en thérapie. — Terapiye götürürüm.
İspanyolcaterapia (dişil) /teˈɾapja/
therapy · treatment
çekim: çoğul terapias
eş: cura, tratamiento, terapéutica
köken: Borrowed from Ancient Greek θεραπεία (therapeía, “service, medical treatment”), from θεραπεύω (therapeúō, “to serve, treat medically”).
aile: antibioticoterapia, aromaterapia, braquiterapia, ciberterapia, crioterapia, electroterapia, fangoterapia, farmacoterapia, fisioterapia, fitoterapia
Lo llevo a terapia. — Terapiye götürürüm.
Rusçaтерапия (dişil) /tʲɪrɐˈpʲijə/
therapy (treatment of disease)
çekim: çoğul терапи́и · tamlayan терапи́и
köken: Borrowed from French thérapie.
Я хожу с ним к терапевту. — Terapiye götürürüm.
Arapçaعِلَاج, مُعَالَجَة
أخذتها للعلاج النفسي. — Terapiye götürürüm.
Farsçaدرمان, علاج /dar.ˈmaːn/
remedy, cure · medicine
köken: Inherited from Middle Persian 𐫅𐫡𐫖𐫀𐫗 (drmʾn /darmān/, “remedy, medicine”), Northern Luri دںرمۆ (dərmø) from Proto-Indo-Iranian, ultimately from Proto-Indo-European *dʰér-mn̥. Compare Sanskrit धर्मन् (dharman, “support, supporter”), धर्म (dharma, “morality, virtue”), and the Iranian loanwords: Old Armenian դարման (darman), Classical Syriac ܕܪܡܢܐ (darmānā).
aile: درمان کردن
مرا دردیست اندر دل که درمان نیستش یارا من و دردت چو تو درمان نمیخواهی دل ما را
Azericemüalicə, terapiya
treatment (medical care for an illness or injury)
çekim: çoğul müalicələr · tamlayan müalicənin
köken: Ultimately from Arabic مُعَالَجَة (muʕālaja).
aile: müalicə etmək
Kazakçaтерапия
Felemenkçetherapie, behandeling
Ik ga ermee naar therapie. — Terapiye götürürüm.
Yunancaθεραπεία (dişil) /θe.ɾaˈpi.a/
cure, therapy, remedy
çekim: çoğul θεραπείες · tamlayan θεραπείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek θεραπεία (therapeía).
aile: ηλεκτροσπασμοθεραπεία, ηλιοθεραπεία, -θεραπεία, Μονάδα Εντατική Θεραπείας
Το πάω σε ψυχοθεραπεία. — Terapiye götürürüm.
medical treatment · cure
çekim: geçmiş 治療した
aile: 鍼治療: acupuncture
そのきちんとしない行動を — Terapiye götürürüm.
therapy
köken: Sino-Korean word from 療法.
저는 자신을 상담자에게 데려갑니다. — Terapiye götürürüm.
İsveççeterapi
therapy
çekim: çoğul terapier · tamlayan terapis
aile: psykoterapi
Jag tar det till terapi. — Terapiye götürürüm.
Lehçeleczenie (nötr) /lɛˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
treatment (medical care for an illness or injury)
çekim: tamlayan leczenia
eş: terapia, kuracja
köken: Etymology tree Polish leczyć Polish -enie Polish leczenie From leczyć + -enie.
Poddałam je terapii. — Terapiye götürürüm.
Ukraynacaлікува́ння, терапі́я
Я ходжу з ним до терапевта. — Terapiye götürürüm.
Hintçeइलाज, चिकित्सा (eril) /ɪ.lɑːd͡ʒ/
treatment · cure, remedy
çekim: çoğul इलाजों
köken: Borrowed from Classical Persian علاج ('ilāj), from Arabic عِلَاج (ʕilāj).
वह इलाज कराने चिकित्सालय गया
उसकी हकलाहट का इलाज हो सकता है
Fincehoito, käydä terapiassa, terapoida /ˈhoi̯to/
care (treatment of those in need) · care (maintenance, upkeep) · nurture (act of nursing)
çekim: çoğul hoidot · tamlayan hoidon
köken: hoitaa (“to care, nurse, take care of”) + -o
aile: hoidokki, hoidollinen, hoidoton, -hoitoinen, hoitola, adjuvanttihoito, akuhoito, akupunktuurihoito, akuuttihoito, alipainehoito
Löysin terapeutin. — Sonra bir terapist buldum.
hammashoito
treatment, therapy
çekim: çoğul léčby · tamlayan léčby
eş: léčení, kúra, terapie
köken: From léčit (“to heal”) + -ba.
aile: elektroléčba, radioléčba, světloléčba, teploléčba, vodoléčba
Beru ho na terapie. — Terapiye götürürüm.
Macarcaterápia /ˈtɛraːpijɒ/
therapy
çekim: çoğul terápiák
köken: From Latin therapia, from Ancient Greek θεραπεία (therapeía, “service, medical treatment”).
aile: terápiás, csoportterápia, elektrosokk-terápia, immunterápia, zeneterápia
Elviszem terápiára. — Terapiye götürürüm.
İbraniceטיפול \ טִפּוּל, תרפיה (dişil) /teˈʁapja/
therapy
köken: Internationalism, ultimately derived from Ancient Greek θεραπεία (therapeía).
לקחתי את זה לטיפול שלי. — Terapiye götürürüm.
Latincetherapīa
Dancabehandling
treatment · processing · management
çekim: çoğul behandlinger · tamlayan behandlings
köken: From behandle + -ing.
aile: affaldsbehandling, akupunkturbehandling, andenbehandling, behandlingsforløb, behandlingsform, behandlingskrævende, behandlingsmetode, behandlingsmulighed, behandlingsmæssig, behandlingsresultat
Så jeg fandt en terapeut. — Sonra bir terapist buldum.
Vietnamcađiều trị /ʔɗiəw˨˩ t͡ɕi˧˨ʔ/
to receive or give medical treatment; to treat
köken: Sino-Vietnamese word from 調治.
Tôi tìm kiếm liệu pháp cho nó. — Terapiye götürürüm.
Bulgarcaлекувам, лекувам се /lɛˈkuvɐm/
to heal, cure, treat
çekim: geçmiş none · ortaç леку́ван · şimdiki леку́ва · ulaç леку́ващ
köken: Inherited from Old Church Slavonic лѣковати (lěkovati).
Заведох го на терапия. — Terapiye götürürüm.
Slovakçaliečba
Nie preboha, bola to terapia. — Hayır, bu bir terapiydi.
Slovencezdravljenje
In sem našla terapevtko. — Sonra bir terapist buldum.
Litvancaterapija (dişil) /tʲɛ²ˈrɑːpʲɪjɛ/
therapy
çekim: çoğul terãpijos · tamlayan terãpijos
köken: Ultimately from Ancient Greek θεραπεία (therapeía, “service, medical treatment”), from θεραπεύω (therapeúō, “I serve, treat medically”).
Jos gali būti išpildytos tik tam tikru mastu, nuo kurio ir priklauso terapijos efektyvumas ir sėkmė. — Yapılan tam anlamıyla bir terapidir ve başarıya da ulaşır.
Estoncaravi, teraapia
care, cure
çekim: çoğul ravid · tamlayan ravide
Alkoholi keeluseadus lakkas 1932. aastal. — Engelleme terapisi 1932'de başlamıştır.
Etimoloji
Fransızca thérapie sözcüğünden nakledildi, Eski Yunanca θεραπεία (therapeía) sözcüğünden.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
sağaltım
Örnek Cümleler
Tom terapide.
Tom is in therapy.
Lazer terapisi
Laser therapy
Tom bir terapist.
Tom is a therapist.
Davranış terapisi
Behavioral therapy
Terapi başarısızdı.
The therapy was unsuccessful.
Ben bir terapistim.
I'm a therapist.
Terapiye götürürüm.
I take it to therapy.
Terapi işe yaramadı.
Therapy didn't work.
Terapi işe yaramadı!
Therapy doesn't really work!
Terapi düşündünüz mü?
Have you considered therapy?
Gestalt Terapisi nedir?
What is Gestalt Therapy?
Terapiye ihtiyacın var.
You need therapy.