Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sultanlık

sultanlık

/suɫ.tanˈɫɯk/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"sultanlık" kelimesinin İngilizcesi: sultanate, sultanate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsultanatenoun
Genelsultanate

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sultanlığı
Yönelme (-e)sultanlığa
Bulunma (-de)sultanlıkta
Çıkma (-den)sultanlıktan
Tamlayan (-in)sultanlığın
Çoğul (-ler)sultanlıklar

Tanım

•Rahat yaşama durumu
•Sultan olma durumu, padişahlık, saltanat
•Sultan sanını taşıyan bir İslâm hükümdarının ülkesi
•Bir ülkede hükümdarın, padişahın, sultanın egemen olması
•Sultan sanını taşıyan bir İslam hükümdarının ülkesi

Atasözü & Deyim

“Bekârlık sultanlık(tır)”

Diğer Dillerde

AlmancaSultanat (nötr) /zʊltaˈnaːt/
sultanate
çekim: çoğul Sultanate · tamlayan Sultanates
köken: Sultan + -at
Das Sultanat ging 1967 in der Volksdemokratischen Republik Jemen auf. — Sultanlık 1967'de Yemen Demokratik Halk Cumhuriyeti'ne katıldı.
İspanyolcasultanato, sultanía (eril) /sultaˈnato/
sultanate
çekim: çoğul sultanatos
köken: From sultán (“sultan”) + -ato.
El mar de las Molucas fue un área activa en el comercio de especias y estuvo controlada por 4 sultanatos. — Maluku Denizi, baharat ticareti için aktif bir alandı ve 4 sultanlık tarafından kontrol edildi.
Rusçaгосподство (nötr) /ɡɐˈspot͡stvə/
dominancy, dominance, domination, supremacy, rule
çekim: çoğul госпо́дства · tamlayan госпо́дства
eş: власть, владычество, верховенство, главенство, гегемония, правление
köken: Госпо́дь (Gospódʹ) + -ство (-stvo)
Султанат потерял всякое влияние. — Valide Sultanlık makamını kaybetti.
Azericesultanlıq
Kazakçaсұлтандық
sultanate
çekim: çoğul сұлтандықтар · tamlayan сұлтандықтың
köken: сұлтан (sūltan) + дық (dyq).
Özbekçesaltanat, sultonlik
sultanate
çekim: çoğul sultonliklar
köken: From sulton (“sultan”) + -lik.
Tatarcaсолтанат
Felemenkçesultanaat (nötr)
a sultanate, (Muslim) state ruled by a sultan(ic dynasty) · the dignity, throne of a sultan
çekim: çoğul sultanaten
köken: From sultan + -aat.
Portekizcesultanado (eril) /suw.taˈna.du/
alternative form of sultanato
çekim: çoğul sultanados
No ano seguinte, o sultão seljúcida morreu e o Sultanato de Rum foi dividido por rivalidades internas. — Bir sonraki sene Selçuk sultanı da ölünce sultanlık iç rekabet nedeniyle parçalandı.
το κράτος που έχει επικεφαλής έναν σουλτάνο
Lehçesułtanat
państwo rządzone przez sułtana
Królewna kazała się nazywać Oślą Skórką. — Sultanlık, aslen Gapi Krallığı olarak adlandırıldı.
Hintçeसलतनत, सल्तनत (dişil) /səl.t̪ə.nət̪/
sultanate
çekim: çoğul सल्तनतें
köken: Borrowed from Classical Persian سلطنت (saltanat), from Arabic سَلْطَنَة (salṭana).
Fincesulttaanikunta, sulttaanius /ˈsultːɑːniˌkuntɑ/
sultanate
çekim: çoğul sulttaanikunnat · tamlayan sulttaanikunnan
köken: sulttaani + kunta
Näistä sulttaanikunnista tuli itsenäisiä valtioita, kun Bahmanin sulttaanikunta hajosi. — Bu sultanlıklar, Bahmani Sultanlığı'nın dağılma sürecinde bağımsızlıklarına kavuşmuştur.
Çekçesultanát (eril) /ˈsultanaːt/
sultanate
çekim: çoğul sultanáty · tamlayan sultanátu
köken: From sultán + -át.
Stěží by se nadál, že jeho selanka bude mít tak krátké trvání. — Mustain bu sultanlık yetkilerinin pek kalıcı olacağını düşünmemekteydi.
Macarcaszultanátus /ˈsultɒnaːtuʃ/
sultanate
çekim: çoğul szultanátusok
köken: From New Latin sultanatus (“sultanate”). With -átus ending.
Latincesultanātus
Dancasultanat
sultanate (state ruled by a sultan)
çekim: çoğul sultanater · tamlayan sultanats
köken: By surface analysis, sultan + -at. Ultimately from Classical Persian سَلْطَنَت (saltanat).
Endonezcekesultanan
kawasan (daerah) yang diperintah oleh sultan; kerajaan
Litvancasultonatas (eril) /sʊltoː²ˈnɑːtɐs/
sultanate (place ruled by a sultan)
çekim: çoğul sultonãtai · tamlayan sultonãto
köken: By surface analysis, sultõnas + -ãtas.
Omãno Sultonãtas
Letoncasultanāts (eril)
sultanate (country ruled by a sultan)
çekim: çoğul sultanāti · tamlayan sultanāta
köken: A borrowing from some other European language (cf. French sultanat, German Sultanat); ultimately from the same source as sultāns (“sultan”) (q.v.).
Omānas sultanāts
Taycaรัฐสุลต่าน /rat̚˦˥.sun˩˩˦.la˦˥.taːn˨˩/
sultanate (state ruled by a sultan)
köken: Compound of รัฐ (rát, “state”) + สุลต่าน (sǔn-lá-dtàan, “sultan”), literally “sultan state”.
Katalancasoldanat (eril) /sol.dəˈnat/
sultanate
çekim: çoğul soldanats
köken: From soldà + -at.
İrlandacasabhdánacht (dişil)
sultanate
çekim: çoğul sabhdánachtaí · tamlayan sabhdánachta
köken: From sabhdán (“sultan”) + -acht.
Tagalogcakasultanan /kasultaˈnan/
sultanate
köken: From sultan + ka- -an.
Tamilceசுல்தானகம் /t͡ɕʊl.t̪ɑːnɐɡɐm/
sultanate
çekim: çoğul சுல்தானகங்கள்
köken: By surface analysis, சுல்தான் (cultāṉ, “sultan”) + -அகம் (-akam).

Etimoloji

By surface analysis, sultan + -lık.

Örnek Cümleler

Bölgesel Sultanlıklar
Regional sultanates
Sultanlıktaki ana şehirlerden biri
One of the main cities in the Sultanate
Açe bir sultanlık olarak 1514'te kurulmuştur.
A sultanate was established in 1500.
Talikota Muharebesinde Dekan sultanlıklarının Zaferi.
Victory of Deccan Sultanates in Battle of Talikota.
Talikota Savaşı öncesi beşDekan Sultanlıkları Haritası.
Map of five Deccan Sultanates before Battle of Talikota.
Sultanlık, 1347'de Alâeddin Hasan Behmen Şah tarafından kuruldu.
The Sultanate was founded in 1347 by Ala-ud-Din Bahman Shah.
Bir sonraki sene Selçuk sultanı da ölünce sultanlık iç rekabet nedeniyle parçalandı.
The following year, the Seljuq sultan died, and the sultanate was split by internal rivalries.
Bölgesel sultanlıklar altında İslam'a girmek sağlamak daha kolaydı. [ alıntı gerekli ]
Gaining conversions to Islam was easier under regional Sultanates.[citation needed]
Bu sultanlıklar, Bahmani Sultanlığı'nın dağılma sürecinde bağımsızlıklarına kavuşmuştur.
These kingdoms became independent during the break-up of the Bahmani Sultanate.
Dekan Sultanlıkları, Dekan Platosunu Krişna Nehri ile Vindhya Sıradağları arasında yönetti.
The Deccan Sultanates ruled the Deccan Plateau between the Krishna River and the Vindhya Range.
Nasır Muhammed ve annesi önce Kahire Kalesindeki Sultanlık Sarayının bir ücra dairesine konuldular.
Asmahan and her family first lived in an apartment in a humble section of Cairo.
sultanlık ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod