Sözlük
/sişe
sişe
"sişe" kelimesinin İngilizcesi: bottle, cruet, ampulla, bottle, bottle. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbottlenoun
Genelcruet
Genelampulla
Genelbottle
Genelbottle
Genelbottle
Genelbottle
Genelbottle
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)şişeyi
Yönelme (-e)şişeye
Bulunma (-de)şişede
Çıkma (-den)şişeden
Tamlayan (-in)şişenin
Çoğul (-ler)şişeler
Tanım
•Bu kabın alacağı miktarda olan.
•Gaz lambasında fitil çevresine konulan cam koruyucu.
•İçerisine sıvı konulan, cam veya plastikten yapılmış, dar ağızlı uzun kap
•Nargilenin içinde dumanı filtreleyen suyun bulunup fokurdadığı bölümü.
•sis (ad) sözcüğünün yönelme tekil çekimi
•Tavan tahtaları arasındaki açıklığı kapatmak için uzunluğuna çakılan çıta.
•Gaz lambasında fitil çevresine konulan cam koruyucu
•Bu kabın aldığı miktarda olan
Diğer Dillerde
Almancaflasche (dişil) /ˈflaʃə/
bottle; flask; flagon · loser; wimp; someone lacking skill or vigour
çekim: çoğul Flaschen · tamlayan Flaschen
eş: Ballon, Pulle, Behälter, Behältnis, Bouteille, Buddel
köken: From Middle High German flasche, from Old High German flasca (“bottle”), from Proto-West Germanic *flaskā, from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle”), from *flehtaną (“to plait, braid”), from the practice of plaiting or wrapping bottles in straw casing. Cognate to English flask. Doublet of Fiasko and Flakon.
aile: flaschenartig, flaschenförmig, flaschengrün, flaschenweise, Flaschner, Flaschenbier, Flaschenglas, Flaschenhals, Flaschenkürbis, Flaschenöffner
Buch 8.6. — Şişe 8.4.
Wir hätten gern eine Flasche von dem Chardonnay und eine Flasche stilles Wasser dazu.
Fransızcabouteille, Bouteille (dişil) /bu.tɛj/
bottle (container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids) · alcohol · experience
çekim: çoğul bouteilles
köken: From Old French boteille, from Late Latin butticula.
aile: bouteille à la mer, cul-de-bouteille, demi-bouteille, embouteiller, ouvre-bouteille, règle de bouteille
Coca-Cola Amerika'nın her yerine ulaşmaya başlamıştı. — "Şişe mi?"
boire à la bouteille
mettre en bouteille
mise en bouteille
İspanyolcaarrojo, bórol, botella, bótil, de bote, embotellar (eril) /aˈroxo/
fearlessness; daring
çekim: çoğul arrojos
köken: Deverbal from arrojar.
Abre la botella. — Şişeyi aç.
İtalyancabottiglia, imbottigliare (dişil) /botˈtiʎ.ʎa/
bottle
çekim: çoğul bottiglie
eş: boccia, bottiglione, fiasco, sifone, flacone, recipiente
köken: Borrowed from French bouteille.
Ripples — Şişe emziği
Rusçaбутыль, бутылка
Версия 4.8. — Şişe 8.4.
hero · protagonist
çekim: çoğul أَبْطَال · tamlayan بَطَلٍ
köken: From Proto-Semitic *baṭal-.
صفحة 8.7. — Şişe 8.4.
عُذْرُ الْمَلُومَيْنِ فِيكَ أَنَّهُمَا آسٍ جَبَانٌ وَمِبْضَعٌ بَطَلُ
Farsçaبُطْری, بوتَل, شیشِه, شِیشَه
bottle
çekim: çoğul butulkalar · tamlayan butulkanın
köken: Borrowed from Russian буты́лка (butýlka), from Polish butelka, from French bouteille (“bottle”).
Kazakçaбөтелке, шиша, шөлмек
bottle
çekim: çoğul бөтелкелер · tamlayan бөтелкенің
köken: Borrowed from Russian буты́лка (butýlka), from Polish butelka, from French bouteille (“bottle”).
bottle
çekim: çoğul butilkalar · tamlayan butilkaning
köken: Borrowed from Russian буты́лка (butýlka), from Polish butelka, from French bouteille.
Tatarcaшешә
Felemenkçefles (dişil) /flɛs/
bottle
çekim: çoğul flessen
köken: From Middle Dutch flassche, flessche, from Old Dutch *flaska, from Proto-West Germanic *flaskā, from Proto-Germanic *flaskǭ.
aile: bierfles, champagnefles, colafles, drankfles, drinkfles, flesopener, flessenhals, flessenrek, gasfles, jeneverfles
Tepels — Şişe emziği
Portekizcegarrafa (dişil) /ɡaˈʁa.fɐ/
bottle
çekim: çoğul garrafas
eş: garrafada
köken: From Arabic غُرْفَة (ḡurfa); see carafe for more.
aile: engarrafamento, engarrafar, garrafão, garrafeira, garrafinha, garrafita, garrafona, golfinho-nariz-de-garrafa
Bicos — Şişe emziği
Yunancaεμφιαλώνω, μπουκάλι, φιάλη
to bottle
çekim: geçmiş εμφιάλωσα · ortaç εμφιαλωμένος
köken: εν (en, “in”) + φιάλη (fiáli, “bottle”) + -ώνω (-óno, “verb ending”), calque of French embouteiller. First attested 1892.
Coca-Cola Amerika'nın 4 bir yanına yayıldı. — "Şişe mi?"
Παρασκευάζεται και εμφιαλώνεται από …
εμφιαλωμένο νερό
bottle (Classifier: 隻／只 m)
eş: 瓶兒, 棒兒, 棒子, 瓶兒, 瓶兒, 瓶
aile: 瓶子蓋蓋, 瓶子盖盖, 轉瓶子, 转瓶子
一日两次，每次半瓶。 — "Günde iki şişe” (s.
Korece(음식이나 음료를 담는데 사용되는) 병
...bu serinletici içecek Amerika'nın heryerinde ün kazandı. — "Şişe mi?"
to bottle (put in a bottle (of some liquid))
çekim: geçmiş buteljerade · ortaç buteljerad · ulaç buteljerande
Coca-Cola tüm Amerika'da yayılmaya başladı. — "Şişe mi?"
Lehçebutelka, butelkować, flaszka (dişil) /buˈtɛl.ka/
bottle (container used for holding liquids)
çekim: çoğul butelki · tamlayan butelki
eş: butla, flaszka
köken: Etymology tree Polish butla Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish butelka From butla + -ka.
aile: butelczyna, butelkować, butelkowiec, butelkowy
Przepis 8.7. — Şişe 8.4.
Ukraynacaбуте́лька, пля́шка
Тістечка 8.4. — Şişe 8.4.
bottle
çekim: çoğul बोतलें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeHw-der. Ancient Greekbor.? Latin buttis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus Late Latin butticula Old French boteille French bouteillebor.? Portuguese botelhabor. Hindi बोतल Borrowed from Portuguese botelha.
बरसात के मौसम में तन्हाई के आलम में मैं घर से निकल आया बोतल भी उठा लाया
Finceavartuma, heittää pullolla, jänistää, kantti, lyhde, pullo /ˈɑʋɑrtumɑ/
ampulla (dilated end of a duct)
çekim: çoğul avartumat · tamlayan avartuman
köken: avartua + -ma
Nisät — Şişe emziği
bottle · spin the bottle
çekim: çoğul flašky · tamlayan flašky
eş: láhev, butela, butelka, butylka
köken: Borrowed from German Flasche + -ka.
Vydáno 8.6. — Şişe 8.4.
gas tank
çekim: çoğul butelii · tamlayan butelii
köken: Borrowed from French bouteille. Doublet of butelcă.
Țevi — Şişe emziği
Macarcafélkörös ívjárat vége, hólyagocska, hólyagszerű kiszélesedés, ívjárat kiszélesedése, ívjárat kiszélesedő része, ívjárat tágabb vége
Coca- Cola Amerika'nın her yerinde açılışlarını yapmaya başlamıştı — "Şişe mi?"
İbraniceבַּקְבּוּק, בִּקְבֵּק
ה4 צוד8 18. — Şişe 8.4.
Latinceampulla, lagēna /amˈpʊl.la/
swelling words, bombast · bladder; blister, swelling
çekim: çoğul ampullae · tamlayan ampullae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi Proto-Hellenic *ampʰí Ancient Greek ἀμφί (amphí) Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Hellenic *pʰérō Ancient Greek φέρω (phérō) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti…
aile: ampullāceus, ampullārius, ampullor, ampullōsus
Dancaflaske (nötr) /flaskə/
bottle · flask
çekim: çoğul flasker · tamlayan flaskes
köken: From Old Norse flaska, from Proto-Germanic *flaskǭ. Doublet of fiasko and flakon.
Bølger — Şişe emziği
Endonezcebotol /ˈbotol/
bottle (container used for holding liquids)
çekim: çoğul botol-botol
köken: Inherited from Malay botol, from English bottle, from Anglo-Norman, from Old French boteille, from *Vulgar Latin botticula.
aile: pembotolan, botol anggur, botol infus, botol labu, botol vakum
Sebuah botor air. — Bir su sisesi.
Etimoloji
Farsça شیشه (ʃiʃe, “fa”)
Deyimler
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Şişe boş.
The bottle is empty.
Şişeyi aç.
Open the bottle.
Şişe dolu.
The bottle is full.
Şişe boştu.
The bottle was empty.
Şişe emziği
Nipples
Şişe üflemesi
Blown Bottle
Yıkama Şişesi
Wash Bottle
Şişe geçirmek
Impaling
Şişem kırıldı.
My bottle broke.
Üç şişe aldım.
I bought three bottles.
Bir su sisesi.
A water bottle:
Şişeyi açamadı.
She wasn't able to open the bottle.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelnipple