Sözlük
/savaş gemisi
savaş gemisi
noun
TR → EN
"savaş gemisi" kelimesinin İngilizcesi: warship, battleship, warship. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwarshipnoun
Genelbattleship
Genelwarship
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)savaş gemisini
Çoğul (-ler)savaş gemileri
Tanım
•Özel ve büyük ateş gücüne sahip, korunmak için zırhla kaplanmış gemi;
•Özel ve büyük ateş gücüne sahip, korunmak için zırhla kaplanmış gemi
Diğer Dillerde
AlmancaKampfschiff, Kriegsschiff, Schiffe versenken
Schiff, das für militärische Einsätze vorgesehen ist
eş: Kriegsschiff
Das ist ein US-Navy-Kriegsschiff. — Bu bir ABD savaş gemisi.
Fransızcabataille navale, cuirassé, navire de guerre (dişil) /ba.taj na.val/
naval battle (battle taking place at sea) · battleship (guessing game played on grid paper)
çekim: çoğul batailles navales
köken: Compare Italian battaglia navale.
Il s'agit d'un navire de la marine américaine. — Bu bir ABD savaş gemisi.
jouer à bataille navale
İspanyolcaacorazado, buque de guerra, buque militar /akoɾaˈθado/
armoured, armored · ironclad
çekim: çoğul acorazados
köken: From acorazar.
aile: cámara acorazada
Este es un barco de guerra de la marina de los Estados Unidos. — Bu bir ABD savaş gemisi.
İtalyancabattaglia navale, corazzata, nave corazzata, nave da guerra (dişil)
Used other than figuratively or idiomatically: see battaglia, navale.; naval battle · battleship
çekim: çoğul battaglie navali
Questa è una nave da guerra statunitense. — Bu bir ABD savaş gemisi.
giocare a battaglia navale
Rusçaвое́нный кора́бль, морско́й бой
Это военное судно США. — Bu bir ABD savaş gemisi.
Arapçaسَفِينَة حَرْبِيَّة
هذه سفينة حربية للبحرية الأمريكية. — Bu bir ABD savaş gemisi.
Farsçaکشتی جنگی, نبردناو
battle cruiser
Azericedöyüş gəmisi, hərbi gəmi
Kazakçaәскери кеме
Özbekçeharbiy kema
Felemenkçekrijgsschip, oorlogsbodem, oorlogsschip, oorlogsvaartuig, slagschip, zeeslag (eril) /ˈoːr.lɔxsˌboː.dəm/
warship
çekim: çoğul oorlogsbodems
köken: Compound of oorlog + -s- + bodem.
Dit is een oorlogsschip van de Amerikaanse marine. — Bu bir ABD savaş gemisi.
De marine beschikt over verschillende oorlogsbodems om de nationale veiligheid te waarborgen.
De moderne oorlogsbodem is uitgerust met geavanceerde technologieën en wapensystemen.
Het oorlogsbodempje is niet meer dan een klein patrouilleschip.
Portekizcebatalha naval, belonave, couraçado, encouraçado, navio de guerra (eril)
Used other than figuratively or idiomatically: see batalha, naval. · battleship (guessing game)
Fragata é um tipo de navio de guerra. — Manowar ayrıca bir tür savaş gemisidir.
είδος μεγάλου πολεμικού πλοίου που φέρει βαριά θωράκιση και όπλα μεγάλου διαμετρήματος
Αυτό είναι ένα αμερικανικό πολεμικό πλοίο. — Bu bir ABD savaş gemisi.
battleship (warship)
köken: From 戦 (sen, “battle”) + 艦 (kan, “warship”).
軍艦コンフォートです — Bu bir ABD savaş gemisi.
宇宙戦艦ヤマト
warship
köken: Sino-Korean word from 軍艦.
이건 미(美) 해군 전함입니다. — Bu bir ABD savaş gemisi.
İsveççeörlogsfartyg, sänka skepp, slagskepp, stridsfartyg (nötr)
a warship
çekim: çoğul örlogsfartygs · tamlayan örlogsfartygs
köken: örlogs- + fartyg
Man tillverkar totalt 238 ubåtar. — Toplam 280 savaş gemisi etmektedir.
uzbrojony statek wchodzący w skład sił zbrojnych państwa
eş: okręt
To okręt wojenny marynarki USA. — Bu bir ABD savaş gemisi.
Ukraynacaвійсько́вий корабе́ль
Це військовий корабель, що належить флоту США. — Bu bir ABD savaş gemisi.
Hintçeजंगी जहाज़, युद्धपोत (eril) /jʊd̪d̪ʱ.poːt̪/
battleship, cruiser, warship
çekim: çoğul युद्धपोतों
köken: युद्ध (yuddh, “war”) + पोत (pot, “ship”).
Fincelaivanupotus, laivastopeli, sota-alus, sotalaiva, taistelulaiva /ˈlɑi̯ʋɑnˌupotus/
battleship (guessing game)
çekim: çoğul laivanupotukset · tamlayan laivanupotuksen
köken: laivan (“ship”, genitive) + upotus (“sinking”)
Tämä artikkeli käsittelee venäläistä taistelulaivaa. — Potyomkin Zırhlısı, Rus savaş gemisi.
Çekçebitevní loď, lodě, válečná loď (dişil) /bɪtɛvɲiː loc/
battleship
çekim: çoğul bitevní lodi · tamlayan bitevní lodi
Byl první britskou válečnou lodí potopenou v první světové válce. — Savaşta kaybedilen ilk İngiliz savaş gemisidir.
Rumencenavă de război, navă militară, vas de război (dişil)
warship
çekim: çoğul nave de război
Asta e o navă de război a Marinei Militare SUA. — Bu bir ABD savaş gemisi.
Macarcacsatahajó, hadihajó, torpedó /ˈt͡ʃɒtɒhɒjoː/
battleship
çekim: çoğul csatahajók
köken: csata (“battle”) + hajó (“ship”)
Ez volt az első brit hajó, ami az első világháborúban elsüllyedt. — Savaşta kaybedilen ilk İngiliz savaş gemisidir.
İbraniceאֳנִיַּת מַעֲרָכָה, סְפִינַת מִלְחָמָה
זוהי ספינת מלחמה של הצי האמריקאי. — Bu bir ABD savaş gemisi.
Latincenavis bellica
Dancakrigsskib, orlogsfartøj, orlogsskib, sænke slagskibe, slagskib
battleship (large warship)
çekim: çoğul slagskibe · tamlayan slagskibs
köken: From slag (“battle”) + skib (“ship”).
Briterne mistede ikke et eneste krigsskib. — Türkler'in ise savaş gemisi kaybı yoktu.
Norveççekrigsskip, orlogsfartøy, orlogsskip, slagskip
Britene tapte ikke ett eneste kampskip. — Türkler'in ise savaş gemisi kaybı yoktu.
Endonezcekapal perang
Penjelajah (Cruiser) adalah jenis kapal perang. — Manowar ayrıca bir tür savaş gemisidir.
Etimoloji
savaş + gemi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Düz tekne Savaş gemisi
Flatboat Warship
Bu bir ABD savaş gemisi.
This is a US Navy warship.
Tom ve Mary savaş gemisi oynuyorlar.
Tom and Mary are playing battleship.
Potyomkin Zırhlısı, Rus savaş gemisi.
(Корабельная артиллерия Российского флота.
Üç yıl bir savaş gemisinde görev yaptı.
He served three years in the Navy.
Türkler'in ise savaş gemisi kaybı yoktu.
The British did not lose a single ship.
Büyük siyah bir Amerikan savaş gemisiydi.
It was a big black American warship.
Avusturya-Macaristan savaş gemisi SMS Radetzky
Austro-Hungarian battleship SMS Radetzky
Savaşta kaybedilen ilk İngiliz savaş gemisidir.
She was the first British warship to be lost in the war.
Birçok Amerikan savaş gemisi Panama'ya gönderildi.
Several American warships were sent to Panama.
Koreliler 11 Japon savaş gemisini kolayca batırdı.
The Koreans easily sank 11 Japanese warships.
Hafif kruvazör, küçük veya orta boy savaş gemisidir.
A light cruiser is a type of small- or medium-sized warship.