deviance, abnormality · sexual deviance
çekim: çoğul Abartigkeiten · tamlayan Abartigkeiten
eş: Abnormalität, Deviation, Widernatürlichkeit
köken: abartig + -keit
🔊 Wie Sie wissen, ist das Ketzerei. — Bu düpedüz sapkınlık.
heresy (doctrine held by a member of a religion at variance or conflict with established religious beliefs) · heresy, sacrilege (violation of something regarded as sacred)
çekim: çoğul hérésies
zıt: orthodoxie
köken: Inherited from Old French heresie, borrowed from Latin haeresis, from Ancient Greek αἵρεσις (haíresis, “choice, system of principles”).
aile: hérétique
🔊 Ceci, comme vous le savez, relève de l'hérésie. — Bu düpedüz sapkınlık.
İspanyolca 🔊 herejía (dişil) /eɾeˈxia/ heresy
çekim: çoğul herejías
köken: Borrowed from Latin haeresis, from Ancient Greek αἵρεσις (haíresis, “choice, system of principles”).
🔊 "LA CIUDAD DE LA HEREJÍA" — "Sapkınlık ,Sehri"
İtalyanca 🔊 eresia (dişil) /e.reˈzi.a/ heresy
çekim: çoğul eresie
eş: deviazione, eterodossia, miscredenza, scisma, sacrilegio, profanazione
köken: Borrowed from Latin haeresis, from Ancient Greek αἵρεσις (haíresis, “choice, system of principles”).
🔊 "La città dell'eresia". — "Sapkınlık ,Sehri"
delusion (state of being deluded or misled); misbelief
çekim: çoğul заблужде́ния · tamlayan заблужде́ния
eş: ошибка, ошибка
🔊 "Город Ереси" — "Sapkınlık ,Sehri"
🔊 ان هذه بدعة .. — Bu düpedüz sapkınlık.
heresy
köken: дін (dın) + бұзар (būzar) + -лық (-lyq).
a heresy, unorthodox opinion condemned by the religious establishment · any other heterodox opinion
çekim: çoğul dwaalleren
eş: heterodoxie, ketterij, heresie, morosofie
köken: Compound of dwalen (“to wander, err, diverge”) + leer (“doctrine, teaching”).
🔊 Dit is natuurlijk ketterij. — Bu düpedüz sapkınlık.
Portekizce 🔊 heresia (dişil) /e.ɾeˈzi.ɐ/ heresy (dissension from religious dogma)
çekim: çoğul heresias
köken: From Old Galician-Portuguese eresia, borrowed from Latin haeresis, from Ancient Greek αἵρεσις (haíresis, “choice, system of principles”).
🔊 "Cidade da Heresia" — "Sapkınlık ,Sehri"
heresy · sect, a sect's followers
çekim: çoğul αιρέσεις · tamlayan αίρεσης
🔊 "Η Πόλη των Αιρετικών" — "Sapkınlık ,Sehri"
metamorphosis, transformation · abnormality · short for 変態性欲 (hentai seiyoku, “sexual perversion”)
köken: First used as an entomological term in publications by the Entomological Society of Japan, with later non-entomological applications in the broader zoology and botany. The narrower sense, "abnormal" is attested in Chinese works, such as those by Mao Dun; but the strictest sense, "abnormal sexual tendency," - from a contraction of 変態性欲 (hentai seiyoku, literally “abnormal sexual desire”) - may…
aile: 変態心理学, 変態性欲, 変態的, エッチ
🔊 愛のグラフ化など許されません — Bu düpedüz sapkınlık.
🔊 かぶとむしは完全変態する昆虫だ。
🔊 この変態！
🔊 「そんな事よりルーミア、勝ったんだからちょっとスカートの中見せろ。」 「いきなり何言ってんだこいつ？ 変態か？」 「安心しろ、私は変態じゃない。ちょっと妖怪のスカートの中がどうなっているか知りたいだけだ。」 「そ～なのか～ って、やっぱり変態じゃねぇか！」
cult, heresy, heretical religion
köken: Sino-Korean word from 邪敎.
🔊 아시다시피 이것은 별난 짓입니다. — Bu düpedüz sapkınlık.
heresy, misbelief
çekim: çoğul irrläror · tamlayan irrläras
köken: irra (“to stray, err”) + lära (“theory”)
aile: irrlärig
🔊 "Kätteriets stad." — "Sapkınlık ,Sehri"
heresy, iconoclasticism (going against God)
çekim: çoğul bogoburstwa · tamlayan bogoburstwa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bȍgъ Old Polish bóg Polish bóg ▲ Latin Deussl. Polish Bóg Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish burzyć Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish bogoburczy Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish bogoburstwo From bogoburczy + -stwo. First attested in 1904.
🔊 "Miasto herezji" — "Sapkınlık ,Sehri"
🔊 Це, як ви розумієте, повна єресь. — Bu düpedüz sapkınlık.
dissimulation, hypocrisy · heresy · villainy
çekim: çoğul पाखंडों
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit पाषण्ड (pāṣaṇḍa, “heresy”). For ṣ > kh, compare बर्खा (barkhā), भाखा (bhākhā), पुरखा (purkhā) and the variant पाखण्ड (pākhaṇḍa) in Sanskrit itself.
aile: पाखंड करना, पाखंडी, पाखंडपूर्ण
heresy · misteaching (wrong, false, or incorrect teaching)
çekim: çoğul harhaopit · tamlayan harhaopin
eş: väärä opetus
köken: harha (“fallacy, misbelief”) + oppi (“doctrine”). Coined by Finnish politician, historian and professor Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen in 1865.
aile: harhaoppinen, harhaoppisuus
🔊 Kolmas jakso: Harhaoppinen kaupunki. — Bölüm 3, "Sapkınlık ,Sehri"
🔊 Mikään ei suojele lapsia vanhempien harhaopeilta.
heresy
çekim: çoğul herezí · tamlayan herezí
eş: kacířství
🔊 Toto, jak víte, je skutek hereze. — Bu düpedüz sapkınlık.
heresy
çekim: çoğul erezii · tamlayan erezii
köken: Borrowed from French hérésie, from Latin haeresis. Doublet of eres.
🔊 Asta, cum ştiţi, e un act de erezie. — Bu düpedüz sapkınlık.
heresy (dissension from religious dogma)
çekim: çoğul eretnekségek
köken: eretnek + -ség
🔊 Tudják, ez eretnek cselekedet. — Bu düpedüz sapkınlık.
🔊 זה, כידוע, מעשה כפירה. — Bu düpedüz sapkınlık.
sect · heresy
çekim: çoğul haeresēs · tamlayan haereseōs
köken: Etymology tree Ancient Greek αἵρεσις (haíresis)bor. Latin haeresis Borrowed from Ancient Greek αἵρεσις (haíresis).
aile: haereseus
heresy · unpopular opinion
çekim: çoğul kætterier · tamlayan kætteris
köken: From Old Danish kætteri. Equivalent to kætter + -eri.
🔊 "Kætteriets by." — "Sapkınlık ,Sehri"
heresy: doctrine held by a member of a religion at variance with established religious beliefs
çekim: çoğul bidat-bidat
köken: From Arabic بِدْعَة (bidʕa). Doublet of bidah.
🔊 Seperti yang Anda tahu, ini tindakan yang aneh. — Bu düpedüz sapkınlık.
heretic; heresy
köken: Sino-Vietnamese word from 異教
🔊 Đều này, như các bạn biết, là một hành động bất bình thường. — Bu düpedüz sapkınlık.