US-amerikanische Comicfigur mit Superkräften
🔊 Sind wir Supermann? — Süpermen miyiz?
superman (übermensch) · alpha male
çekim: çoğul surhommes
eş: Homo sapientissime
köken: First attested in the 19th century. Calque of German Übermensch. Also sur- + homme.
🔊 Somme-nous Superman ? — Süpermen miyiz?
overman, superman
çekim: çoğul superhombres
eş: superhumano, suprahombre, sobrehombre
köken: Calque of German Übermensch, from super + hombre (“man”).
🔊 Con anteojos, Superman. — Süpermen gözlüklü.
Superman
köken: Literally, “Nimbus Kid”.
🔊 Siamo Superman? — Süpermen miyiz?
Rusça 🔊 сверхчелове́к , суперме́н , Суперме́н
🔊 Кто мы — сверхчеловеки? — Süpermen miyiz?
Arapça 🔊 سُوبَرْمَان
🔊 مثلا، يمكن لسوبرمان أن يطير. — Süpermen uçuyor olabilir.
superman; übermensch (person who has transcended his humanity) · superman (person of extraordinary or superhuman powers)
çekim: çoğul super-homens
eş: além-homem
köken: Calque of German Übermensch. By surface analysis, super- + homem.
🔊 Somos o Super-Homem? — Süpermen miyiz?
🔊 O SUPER HOMEM! Defensor dos oprimidos, a maravilha fisica que havia jurado devotar sua existencia em auxiliar os necessitados.
🔊 Moço, venha me ajudar / Seja você o Super-Homem / Kit Carson ou até mesmo Búfalo Bill
🔊 É um pássaro? Um avião? Não, é o Super-Homem... Não, mas também não é o Super-Homem!
leader · boss
çekim: çoğul αρχηγοί · tamlayan αρχηγού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχηγός (arkhēgós, “beginning, originating; founder, chief, originator”), from ἀρχή (arkhḗ) + ἡγέομαι (hēgéomai) or ἄγω (ágō).
🔊 Ο Σούπερμαν ήταν θετό παιδί. — Süpermen koruyucu ailedeydi,
Superman
köken: From English Superman.
🔊 透明になるヒーローもいます — Süpermen uçuyor olabilir.
🔊 重大な問題だ もっとこっちへ いいか驚くな！気をたしかにもって聞いてくれよ ウチのタダシはな……スーパーマンだ‼
🔊 あたしやスーパーマンです あんたをスーパーマンにするためつけまわしておるのです
🔊 スーパーマンの超能力の一つに透視力もあるのだ 必要に応じ何段階にも透視できる
Superman (superhero)
köken: Borrowed from English Superman.
🔊 그렇게해서, 수퍼맨이 날아다니고 — Süpermen uçuyor olabilir.
Superman
🔊 Är vi Stålmannen? — Süpermen miyiz?
übermensch, superman (philosophical concept)
çekim: çoğul nadludzie · tamlayan nadczłowieka
köken: From nad- + człowiek. Calque of German Übermensch.
🔊 Superman miał rodzinę zastępczą. — Süpermen koruyucu ailedeydi,
superman (man of extraordinary or seemingly superhuman powers)
çekim: çoğul supermiehet · tamlayan supermiehen
köken: super- + mies
🔊 Olemmeko teräsmiehiä vai homersimpsoneita? — Süpermen miyiz? Yoksa Homer Simpson mu?
übermensch, superhuman
çekim: çoğul nadlidé · tamlayan nadčlověka
köken: From nad- + člověk. Calque of German Übermensch.
🔊 Jsme Supermani? — Süpermen miyiz?
İbranice 🔊 סופרמן
🔊 סופרמן יכול לעוף. — Süpermen uçuyor olabilir.
superman, superhuman · characters of the Super Sentai/Power Ranger, Kamen Rider, or Ultraman franchise
köken: Sino-Vietnamese word from 超人, composed of 超 (“super-”) and 人 (“human”). The second sense was very popular in Vietnam during the 2000s era, when Hãng phim Phương Nam dominated the CD film market.
🔊 Chúng ta có là Siêu nhân không? — Süpermen miyiz?
🔊 siêu nhân Gao
🔊 siêu nhân dế mèn
🔊 siêu nhân điện quang
Bulgarca 🔊 свръхчовек
🔊 Дали сме Супермен? — Süpermen miyiz?
superman
çekim: çoğul osdaoine · tamlayan osdaoine
köken: os- + duine
Superman
çekim: tamlayan სუპერმენის
superman
köken: From hig- (“super, over”) + tao.
Esperanto 🔊 superhomo , Superviro
Belarusça 🔊 звышчалавек , надчалавек , супермен , супермэн