köken: Learned borrowing from Koine Greek ὑπεράνθρωπος (huperánthrōpos, “superior to man”) with semantic loan from French surhumain and German Übermensch. By surface analysis, υπερ- (yper-) + άνθρωπος (ánthropos).
superman, superhuman · characters of the Super Sentai/Power Ranger, Kamen Rider, or Ultraman franchise
köken: Sino-Vietnamese word from 超人, composed of 超 (“super-”) and 人 (“human”). The second sense was very popular in Vietnam during the 2000s era, when Hãng phim Phương Nam dominated the CD film market.