Ana içeriğe geç
Sözlük
/
söylem

söylem

/søjˈlem/
noun
TR → EN
"söylem" kelimesinin İngilizcesi: utterance, pronunciation, articulation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelutterancenoun
Genelpronunciationnoun
Genelarticulationnoun

Görsel

Kız çocuk mikrofonla şarkı söyleme stüdyo fotoğrafıPiyano ve şarkı söyleme anı - melodi dolu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)söylemi
Yönelme (-e)söyleme
Bulunma (-de)söylemde
Çıkma (-den)söylemden
Tamlayan (-in)söylemin
Çoğul (-ler)söylemler

Tanım

•bir veya birçok cümleden oluşan, başı ve sonu olan bildiri, tez
•kalıplaşmış, klişeleşmiş söz, ifade
•söyleniş, sesletim, söyleyiş, telaffuz
•Bir kelimenin ses, hece, ton ve vurgu bakımından söylenme biçimi
•Bir veya birçok cümleden oluşan, başı ve sonu olan bildiri, tez
•İfade, kalıplaşmış, klişeleşmiş söz

Atasözü & Deyim

“Büyük lokma ye büyük söz söyleme”
“Derdini söylemeyen (saklayan) derman bulamaz”
“Çok söyleme arsız edersin, aç bırakma hırsız edersin”

Diğer Dillerde

AlmancaArtikulation, Aussprache (dişil)
articulation (clarity of speech) · articulation
çekim: çoğul Artikulationen · tamlayan Artikulationen
eş: Akzent, Aussprache, Betonung, Diktion, Redestil, Sprechweise
Sag das nicht. — Onu söyleme.
Fransızcaprononciation (dişil) /pʁo.nɔ̃.sja.sjɔ̃/
pronunciation
çekim: çoğul prononciations
köken: Inherited from Middle French pronunciation.
Ne dis pas ça. — Öyle söyleme.
İspanyolcaarticulación, pronunciación (dişil) /aɾtikulaˈθjon/
articulation · joint
çekim: çoğul articulaciones
köken: Borrowed from Latin articulātiōnem.
aile: lugar de articulación, modo de articulación, punto de articulación, zona de articulación
No digas eso. — Onu söyleme.
İtalyancaarticolazione, pronuncia, pronunzia (dişil) /ar.ti.ko.latˈt͡sjo.ne/
joint (of the body) · articulation (all senses)
çekim: çoğul articolazioni
eş: collegamento, congiunzione, congiuntura, connessione, giunto, giuntura
köken: From Latin articulātiōnem.
Non dire così. — Öyle söyleme.
Rusçaвыражение, оборот речи, произношение (nötr) /prəɪznɐˈʂɛnʲɪje/
pronunciation · articulation
çekim: çoğul произноше́ния · tamlayan произноше́ния
eş: произнесение, выговор, фонетика
köken: произноси́ть (proiznosítʹ) + -е́ние (-énije)
Ребята! — Sakın söyleme!
Arapçaتَلَفُّظ, لَفْظ, نُطْق
لا تقل ذلك — Öyle söyleme.
Farsçaمفصل /maf.ˈsil/
skeletal joint
köken: Borrowed from Arabic مَفْصِل (mafṣil).
پذیرایی مفصل
Azericetələffüz /tælæˈfːyz/
pronunciation
çekim: çoğul tələffüzlər · tamlayan tələffüzün
köken: From Arabic تَلَفُّظ (talaffuẓ).
aile: tələffüz etmək
tələffüz qaydaları
tələffüz lüğəti
düzgün tələffüz
Kazakçaайту /ɑjˈtʊw/
to say · to tell
çekim: geçmiş айттым · ortaç айтқан
eş: деу
köken: From Proto-Turkic *āyt-, causative of *āy- (“to say”). Cognate with dialectal Turkish ayıtmak.
Özbekçeaytilish, talaffuz
pronunciation
çekim: çoğul aytilishlar · tamlayan aytilishning
köken: Cognate with Bashkir әйтелеш (əyteleş), Tatar әйтелеш (äyteleş), and Turkmen aýdylyș.
Tatarcaәйтелеш
Felemenkçeuitspraak (dişil) /ˈœy̯tˌspraːk/
pronunciation · judgment, decision · assertion, claim, expression
çekim: çoğul uitspraken
köken: From Middle Dutch utesprâke. Equivalent to a deverbal from uitspreken; compare spraak.
aile: schooluitspraak, standaarduitspraak, uitspraakwoordenboek
Ik ga het je niet vertellen. — Sana söylemem.
Portekizceprolação, pronúncia, pronunciação (dişil) /pɾo.laˈsɐ̃w̃/
loud and clear pronunciation
çekim: çoğul prolações
No digas eso. — Öyle söyleme.
Yunancaπροφορά (dişil) /pɾofoˈɾa/
pronunciation, articulation, enunciation (manner in which sounds are pronounced) · accent (manner in which a certain language is pronounced depending on location and other factors)
çekim: çoğul προφορές · tamlayan προφοράς
köken: From Ancient Greek προφορά (prophorá).
aile: προφορικός
Μην το πεις! — Sakın söyleme!
Η προφορά μερικών ήχων στα Ελληνικά είναι δύσκολη για τους ξένους.
Δεν μπορούσα να καταλάβω την Κρητική προφορά του.
Japoncaアーティキュレーション, 接合, 明瞭な発音, 滑舌, 発音, 読み /a̠ːtʲikʲɨɾe̞ːɕõ̞ɴ/
articulation, manner in which something is articulated
köken: From English articulation.
ウソなら あなたがほかの女性に惹かれるのが これほど 気にならなかったはずだわ — Yalan söyleme!
ジャズの楽譜には、アーティキュレーションが何も書いていないことのほうが多いです。
Korece발음 /pa̠ɾɯm/
pronunciation
köken: Sino-Korean word from 發音, from 發 (“to emit”) + 音 (“sound”).
aile: 발음(發音)되다, 발음(發音)하다, 상반발음(上反發音)
거짓말 하지마 — Yalan söyleme!
İsveççeartikulation, led, ledfogning, uttal
articulation
çekim: çoğul artikulationer · tamlayan artikulations
köken: Derived from Latin articulātiō.
aile: artikulationsförmåga, artikulationsorgan, artikulationsställe, artikulationssätt
Jävla helvete. — - Söylemiştim.
Lehçeartykulacja, wymowa (dişil) /ar.tɘ.kuˈla.t͡sja/
articulation (the manner in which a phoneme is pronounced) · articulation (the manner in which something is articulated) · articulation (the manner in which one expresses themselves)
çekim: tamlayan artykulacji
eş: artykułowanie, dykcja, werbalizacja, wokalizacja, wymawianie, wymowa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂r-tú-s Proto-Italic *artus Latin artus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus ▲ Ancient Greek ἄρθρον (árthron)sl. Latin articulus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin articulō…
aile: artykulacyjny, artykulacyjnie
Nie mów tak — Öyle söyleme.
miejsce artykulacji
Ukraynacaартикуля́ція, вимо́ва, вимовля́ння
І він сказав таке: — Şöyle söylemiş:
Hintçeअनुलेखन, उच्चारण, तलफ्फुज, तलफ़्फ़ुज़ (eril) /ʊt̪.t͡ʃɑː.ɾəɳ/
pronunciation (method of speaking words) · accent (particular style of speech)
çekim: çoğul उच्चारणों
köken: Borrowed from Sanskrit उच्चारण (uccāraṇa, “recitation, enunciation, pronunciation”).
इस शब्द का उच्चारण क्या है?
verbal noun of ääntää · pronunciation
çekim: çoğul ääntämiset · tamlayan ääntämisen
köken: ääntää + -minen
aile: ääntämisasu, ääntämisharjoitus, ääntämismerkintä, ääntämisohje, ääntämisoppi, ääntämissääntö, ääntämistapa, ääntämisvaikeus, ääntämisvirhe
Älä valehtele! — Yalan söyleme!
Çekçevýslovnost (dişil) /ˈviːslovnost/
pronunciation
çekim: çoğul výslovnosti · tamlayan výslovnosti
eş: ortoepie
köken: From výslovný + -ost.
Nelži! — Yalan söyleme!
Má stejnou výslovnost.
Jasná, srozumitelná a dobrá výslovnost.
joint
çekim: çoğul articulații · tamlayan articulații
köken: Borrowed from French articulation. Equivalent to articula + -ție.
Minþi! — Yalan söyleme!
Macarcaejtés, kiejtés /ˈɛjteːʃ/
verbal noun of ejt (“to drop; to pronounce”) · pronunciation, articulation (chiefly: the formal or informal way in which a word is made to sound when spoken) · drop shot, lob shot (in tennis or handball)
çekim: çoğul ejtések
köken: ejt (“to drop; to pronounce”) + -és (noun-forming suffix)
aile: ejtésű, beszédejtés, betűejtés, egyszerejtés, ejtéskönnyítés, ejtéskönnyítő, ejtésmód → ejtésmódú, ejtésváltozat, helyesejtés
Ezt ne mondd! — Onu söyleme.
İbraniceבִּטּוּי, הֲגִיָּה
אני לא רוצה להגיד לך — Sana söylemem.
Latinceprōnuntiātiō
Dancaudtale (nötr)
pronunciation
çekim: çoğul udtaler · tamlayan udtales
Sig det ikke! — Sakın Söyleme !
Norveççeartikulasjon, uttale
Det kan ikke industrien gjøre. — Cemaat bunu söylemez.

Etimoloji

By surface analysis, söyle- + -em. Coined by Turkish Language Association in 1935.

Kelime Ailesi

söylemce
söylemci
söylemcik
söylemken
söylemle
söylemli
söylemse
söylemsel
söylemsiz

Örnek Cümleler

Onu söyleme.
Don't say that.
Ona söyleme.
Don't tell him.
Bunu söyleme!
Don't you say this!
Öyle söyleme.
Don't say that.
Söylemesi zor.
That's hard to say.
Yalan söyleme!
Don't you lie!
Eşime söyleme.
Don't tell my wife.
Şarkı söyleme.
Don't sing.
Yalan söyleme.
Don't lie.
Tom'a söyleme.
Don't tell Tom.
Artık söyleme!
Don't say anymore!
- Söylemiştim.
Fucking hell.
söylem ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod