Sözlük
/runla
run
"run" kelimesinin İngilizcesi: overrun, rune. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneloverrun
Genelrune
Görsel
Tanım
•isim: III-XIII. yüzyıllarda İngiliz İskandinav dillerinde kullanılan alfabenin harflerinin her biri
•Göktürk yazıtlarında kullanılan yazı türünün harflerinden her biri
Atasözü & Deyim
“Akarsu çukurunu kendi kazır”
“Ekmeğin büyüğü, hamurun çoğundan olur”
“Gâvurun ekmeğini yiyen gâvurun kılıcını çalar”
“Kurunun yanında yaş da yanar”
“Oğlan doğur, kız doğur; hamurunu sen yoğur”
Diğer Dillerde
Almancabefallen, Rune, Runenbuchstabe, Runenzeichen, überhäufen, überrennen /bəˈfaln̩/
to affect · to seize · to infest
çekim: geçmiş befiel · şimdiki befällt · ulaç befallend
köken: From Middle High German bevallen, from Old High German bifallan, from Proto-West Germanic *bifallan, from Proto-Germanic *bifallaną. Equivalent to be- + fallen. Cognate with Dutch bevallen, English befall.
aile: Befaller, Befallung, Befall
Kein Problem! — Sorun yok.
İspanyolcaexcedimiento, runa, sobrepasar (dişil) /ˈruna/
rune
çekim: çoğul runas
köken: Borrowed from Old Norse rún, rúnar (“secret, rune”), from Proto-Germanic *rūnō.
aile: rúnico, runo
Siéntese a la mesa. — Masaya oturun.
Rusçaру́на
Azericerun
Felemenkçeinhalen, onder de voet lopen, overrompelen, overrompeling, overschijden, overschrijding /ˈɪnˌɦaː.lə(n)/
to fetch, bring in(side); harvest · to catch up (with) · to overtake, to pass (traffic)
çekim: geçmiş haalden in · ortaç ingehaald · şimdiki haalt in · ulaç inhalend
eş: passeren, voorbijrijden, voorbijlopen, voorbijgaan
köken: From in (“in”) + halen (“to fetch, get”).
aile: inhaalbeweging, inhaalrace, inhaalslag, inhaalzorg, inhalig, inhaling
Portekizceinfestar /ĩ.fesˈta(ʁ)/
to infest (to inhabit a place in unpleasantly large numbers) · to infest (to invade a host)
çekim: geçmiş infestei · ortaç infestado · şimdiki infesta
köken: From Latin īnfestāre.
Yunancaρούνος
İsveççeöversvämma
to flood
çekim: geçmiş översvämmade · ortaç översvämmad · ulaç översvämmande
köken: From över- + svämma.
Finceloitsu, mystinen merkki, riimu, riimukirjain, runo, salaisuus /ˈloi̯tsu/
spell, incantation
çekim: çoğul loitsut · tamlayan loitsun
köken: loitsia + -u
aile: loitsuruno
Çekçepřetáhnout, protáhnout se, zamořit, zaplavit, zatopit /ˈpr̝̊ɛtaːɦnou̯t/
to pull, to draw, to tow · to pull · to hit, to whack
çekim: geçmiş přetáhnuvše · ortaç přetáhla · şimdiki přetáhne
köken: From pře- + táhnout.
Přetáhla si čepici přes uši.
Přetáhla kluka rákoskou.
Učitel přetáhl o pět minut, takže mi ujel vlak.
Macarcarúna
Dancarune (nötr)
rune
çekim: çoğul runer · tamlayan runes
köken: From Old Danish run, runæ, from Old Norse rún, from Proto-Norse ᚱᚢᚾᛟ (runo, acc.) from Proto-Germanic *rūnō
aile: runologi, runealfabet, runeforsker, runeindskrift, minderune, runedansk, runestav, runesten
Norveççerunestav, runetegn
Bulgarcaмагически знак, руна
indefinite plural of ру́но (rúno)
Slovakçapretiahnuť
Taycaอักษรรูน
Galcellythyren rwnig, rŵn
İrlandacarúnscríbhinn
Faroecerún (dişil) /ɹʉuːn/
rune · magic
çekim: çoğul rúnir · tamlayan rúnar
köken: From Old Norse rún, from Proto-Norse ᚱᚢᚾᛟ (runo, acc. sing.), from Proto-Germanic *rūnō.
Örnek Cümleler
Sorun değil.
It's all right.
Sorun nerede?
Where is the problem?
Sorunuz var mı?
Do you have any questions?
Hiç sorun değil!
No problem at all!
Bir sorun var mı?
Is there a problem?
Sorunu tartıştık.
We discussed the problem.
Yatmak zorundayım.
I have to go to bed.
Gitmek zorundasın.
You have to go.
Benden uzak durun.
Keep away from me.
Ateşten uzak durun.
Keep away from the fire.
Boşlukları doldurun.
Fill in the blanks.
Tehlike. Uzak durun!
Danger. Keep out!
İlgili Sorular
Bull Run’ta piknik yaparak savaşı izleyen kişilerin bağlı olduğu taraf neydi?
Canseco, Bonds ve Mcgwire hâlâ oynasalar ve her biri 700'den fazla home run yapmış olsaydı, beyzbol tarihindeki HR rekorunu kim kırmış sayılır ve kim onurlandırılırdı?
Waveland Caddesi'ne genellikle hangi stadyumun home run topları düşer?
Pembe bir sopayla oyun kazandıran home run yapan Bill Hall hakkında fikirleriniz nedir?
Chief Running Water’ın iki güçlü oğlu vardı, isimlerini söyleyebilir misiniz?