pogrom
"pogrom" kelimesinin İngilizcesi: pogrom. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpogromnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)pogromu
Yönelme (-e)pogroma
Bulunma (-de)pogromda
Çıkma (-den)pogromdan
Tamlayan (-in)pogromun
Çoğul (-ler)pogromlar
Tanım
•isim, toplum bilimi: soykırım
Diğer Dillerde
AlmancaPogrom /poˈɡʁoːm/
pogrom (organized riot against an ethnic or religious minority, especially Jews)
çekim: çoğul Pogrome · tamlayan Pogroms
eş: Ausschreitung, Kesseltreiben, Übergriff
köken: Borrowed from Russian погро́м (pogróm). First attested in the late 19th century, in more general use since the Russian pogroms of 1905.
Dies verstanden viele als Freibrief für ein Pogrom. — Bu episot bir pogrom olarak karakterize edilir.
İspanyolcapogromo (eril) /poˈɡɾomo/
pogrom
çekim: çoğul pogromos
köken: Borrowed from Russian погро́м (pogróm).
Un gran número de artistas y escritores se refirieron al pogromo. — Çok sayıda sanatçı ve yazar eserlerinde bu pogroma değindi.
Rusçaпогро́м
Подавление выступления большевиков перерастают в еврейский погром, который длился 6 дней. — Yahudilere karşı ayaklanma olan Kişinev pogromu üç gün sürdü.
Arapçaبُوجْرُوم, بُوغْرُوم, مَذْبَحَة
وفي سياق البوغروم، قتل 12 يهوديًا وجرح نحو 50 آخرون، ونهبت جميع ممتلكات 6000 يهودي يقطنون شيراز. — Pogrom sırasında 12 Yahudi öldü, yaklaşık 50'si yaralandı ve 6000 Yahudinin malları soyuldu.
Farsçaپوگْروم
bloodshed, carnage, slaughter, massacre, destruction of life · murrain, loss of cattle · fracas, a loud argument
çekim: çoğul qırğınlar · tamlayan qırğının
köken: Morphologically from qır (“to break off, destroy, etc”) + -ğın.
qardaş qırğını
kütləvi qırğın silahı ― weapon of mass destruction
Kazakçaойран, погром
Hintçeपोग्रोम
pogrom
çekim: çoğul pogromit · tamlayan pogromin
köken: From Yiddish פּאָגראָם (pogrom), from Russian погро́м (pogróm).
Çekçepogrom
Výsledkem tohoto procesu bývá polarita. — Bu episot bir pogrom olarak karakterize edilir.
İbraniceפּוֹגְרוֹם
פוגרום שני התקיים ב-19 וב-20 באוקטובר 1905. — İkinci pogrom, 19-20 Ekim 1905'te gerçekleşti.
Litvancapogromas
Šios žudynės įvardijamos kaip Jedvabno pogromas. — Bu episot bir pogrom olarak karakterize edilir.
Letoncapogroms
Estoncapogromm
Vastak leheseis ei ole sellele perekonnale omane. — Pogromlar bu topluluk için yabancı değildir.
Ermeniceպոգրոմ
Gürcüceპოგრომი
Belarusçaпагро́м
Makedoncaпо́гром
Yidişפּאָגראָם (nötr) /pɔɡʁɔm/
pogrom (riot with the intent to massacre or terrorize a certain group, usually Jews)
köken: Borrowed from Russian погро́м (pogróm).
Etimoloji
From Russian погро́м (pogróm, “pogrom, massacre”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
1881'deki Kiev pogromu üç gün sürdü.
The Kiev pogrom of 1881 lasted for three days.
İkinci pogrom, 19-20 Ekim 1905'te gerçekleşti.
A second pogrom took place on 19–20 October 1905.
Bu episot bir pogrom olarak karakterize edilir.
The episode has been characterized as a pogrom.
Aden'de pogromlar olduğu zaman hayatları riskteydi.
And when the pogrom in `Aden happened, they were in danger.
Cinsel kölelik Alfonse Pogromu Simon Rubinstein (pezevenk)
Sexual slavery Alfonse Pogrom Simon Rubinstein (pimp)
1920 pogromundan sonra Şuşa’nın Ermeni kesiminin kalıntıları.
Ruins of Armenian part of Shusha after the 1920 pogrom.
Alman işgali altındaki Litvanya'daki Kaunas pogromu, Haziran 1941.
Kaunas pogrom in German-occupied Lithuania, June 1941.
1880'lerin başında hükümet destekli organize pogromlar gerçekleşti.
From 1880, it was given some government support.
Büyükanneleri ve büyükbabaları 1903 pogromundan sağ kurtuldu.[1][2]
The grandparents were there and survived the pogrom of 1903.[1][6]
Pogrom ayrıca yaklaşık bin Yahudi aileyi maddi olarak hasara uğrattı.
During the Warsaw pogrom two people were left dead and 24 injured.
1740 - Pogrom: Yahudiler Küçük Rusya (Bugünkü Ukrayna)'dan sürüldüler.
July 11 – Pogrom: Jews are expelled from Little Russia.
Şam vakasının ardından Orta Doğu ve Kuzey Afrika'da pogromlar yayıldı.
Following the Damascus affair, Pogroms spread through the Middle East and North Africa.