pişirme İngilizcesi: cooking.

Örnek

pişirme

C2 seviye

TR → EN

"pişirme" kelimesinin İngilizcesi: cooking. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcooking

Görsel

Sebzeli çorba tencerede pişirme ev yapımı

Kamp ateşinde yemek pişirme - yakın çekim

Tanım

•pişirmek işi

Diğer Dillerde

AlmancaKochen , Kochkunst , Küche /ˈkɔχən/

to cook, to prepare food (chiefly hot food for lunch or supper) · to cook something (in a) liquid (e.g. soup, chili, spaghetti) · to boil

çekim: geçmiş kochte · ortaç gekocht · şimdiki kocht · ulaç kochend

eş: abbrühen, anrichten, aufbrühen, den Kochlöffel schwingen, erhitzen, garen

köken: From Middle High German kochen, from Old High German kohhōn, from Proto-West Germanic *kokōn (“to cook”).

aile: abkochen, auch nur mit Wasser kochen, aufkochen, einkochen, gekocht, hart kochen, Kochfeld, nachkochen, überkochen, verkochen

Das ist die Kunst des Backens. — Bu pişirme sanatı.

Fransızcaart culinaire , cuisine

Gastronomie, haute cuisine.

C'est l'art de la boulangerie. — Bu pişirme sanatı.

İspanyolcacocción , cocina, cocinería (disused), culinaria , gastronomía (dişil) /koɡˈθjon/

cooking · boiling · doneness

çekim: çoğul cocciones

eş: cocimiento

köken: Borrowed from Latin coctiōnem.

aile: olla de cocción lenta, placa de cocción

¿Qué deberíamos cocinar? — Ne pişirmeliyiz?

İtalyancacucina (dişil) /kuˈt͡ʃi.na/

kitchen · cooking, cookery, cuisine, food

çekim: çoğul cucine

eş: gastronomia, culinaria, arte culinaria;, cibi, piatti, vivande

köken: From Late Latin cocīna, from earlier coquīna.

aile: cucina americana, cucina statunitense

Questo è il cuore della panificazione. — Bu pişirme sanatı.

Cucina, zona pranzo e soggiorno sono un unico grande ambiente di oltre 100 metri quadrati.

Dal punto di vista del relax, si possono trovare diversi ristoranti e snack bar per rilassarsi e godere della cucina tunisina.

Rusçaгото́вка, кулинари́я, ку́хня, стряпня́

Это искусство выпечки. — Bu pişirme sanatı.

Arapçaطَبْخ

وبين المكونات .. انه فن .. فن الخبز — Bu pişirme sanatı.

Portekizcecozimento , cozinha , culinária (eril) /ko.ziˈmẽ.tu/

cooking (the process of preparing food by using heat)

çekim: çoğul cozimentos

eş: cozedura

Deixem-nos cozinhar. — Yemek pişirmelerine izin verin.

Yunancaμαγειρική (dişil) /maʝiɾici/

cookery · cooking · cuisine

çekim: çoğul μαγειρικές · tamlayan μαγειρικής

köken: From the Ancient Greek μαγειρική (mageirikḗ).

Πρέπει να τελειώσω αυτό που μαγειρεύω. — Yemeği pişirmem lazım.

Japoncaクッキング , 料理 /kɯ̟k̚ʲkʲĩŋɡɯ̟/

cooking

çekim: geçmiş クッキングした

köken: From English cooking.

濱田 Peco 美和子 Blog — Blog vakum pişirme

Korece료리 , 요리 /ɾjoɾi/

North Korea, Yanbian, and Russia standard spelling of 요리 (yori)

köken: From Japanese 料理(りょうり) (ryōri). Ultimately Sino-Korean word from 料理 (“treatment, management”).

aile: 료리사, 료리하다

맞추는 일이고 그것이 빵을 만드는 기술입니다. — Bu pişirme sanatı.

İsveççekök , matlagning (nötr) /ɕøːk/

a kitchen · a cuisine · a portable cooking apparatus, a stove

çekim: çoğul köks · tamlayan köks

köken: From Old Swedish kökia, borrowed from Middle Low German köke, koke, kokene, from Late Latin cocīna, from earlier coquīna (“kitchen; cuisine”), from coquō (“to cook”), from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”). Replaced native stekarehus/stekarahus and eldhus, from which came the switch to the neuter gender. (The Old Swedish word was feminine like the Middle Low German word that it…

Hon lagade heller aldrig mat. — Aslında o da hiç pişirmezdi.

Jag står i köket och lagar mat

Ikea-kök

italienska köket

Ukraynacaварі́ння, готува́ння

(В якому готувати і дитина приєднався): — (Hangi pişirmek ve bebek katıldı):

Hintçeपकाना /pə.kɑː.nɑː/

to cook, prepare food · to ripen · to fire, bake (bricks)

çekim: geçmiş पकाता · şimdiki पकाता है

köken: Hindi verb set पकना (paknā) पकाना (pakānā) पकवाना (pakvānā) Ultimately from Sanskrit पचति (pacati, “cooks”). Cognate with Nepali पकाउनु (pakāunu), Assamese পকোৱা (poküa).

हमें चार लोगों के लिए खाना पकाना हैं।

Fincekeittäminen , keittotaito , ruoanlaitto /ˈkei̯tːæminen/

verbal noun of keittää · cooking (process of preparing food)

çekim: çoğul keittämiset · tamlayan keittämisen

eş: ruoanlaitto

köken: keittää (“to boil, to cook”) + -minen

aile: kokoon keittäminen

(Jossa kokki ja vauva tuli): — (Hangi pişirmek ve bebek katıldı):

Çekçekuchařství , kuchyně , vaření (nötr) /ˈkuxar̝̊stviː/

cooking, cookery

çekim: çoğul kuchařstvím

köken: From kuchař (“cook, chef”) + -ství.

Proslavila se svou dobrou kuchyní. — Bu, uygun pişirme sağladı.

Macarcafőzés , főztje , konyha , konyhaművészet, sütés-főzés /ˈføːzeːʃ/

verbal noun of főz: cooking (the process of preparing food by using heat)

çekim: çoğul főzések

köken: főz (“to cook”) + -és (noun-forming suffix)

Be kell fejeznem a főzést. — Yemeği pişirmem lazım.

A főzés a hobbim.

İbraniceבישול \ בִּשּׁוּל, בִּשּׁוּל

ורכיבים. זאת אמנות האפייה. — Bu pişirme sanatı.

Latincecoctūra

Norveççekjøkken, matlaging

Benyttes både til matlaging og belysning. — Pişirmede ve aydınlatmada kullanılır.

Bulgarcaготварство, го́твене, кухня (dişil) /ˈkuxnʲɐ/

kitchen · cuisine, cooking, cookery

çekim: çoğul ку́хни

köken: Borrowed from Polish kuchnia.

Това е пекарското изкуство. — Bu pişirme sanatı.

Slovakçavarenie

Píšem o varení. — Yemek pişirme hakkinda yaziyorum.

Estoncakokakunst /ˈkokɑˌkunʲst/

cooking, cookery, culinary art (the art of cooking)

çekim: çoğul kokakunstid · tamlayan kokakunsti

köken: From kokk (“cook”) + kunst (“art”), calque of German Kochkunst.

Eestkostepere on perekond, kes hakkab lapsele eestkostjaks. — Mantı pişirmek, çocukların da dahil olduğu bir aile aktivitesidir.

Galiçyacacocemento

Baskçasukaldaritza

İrlandacacócaireacht , cócaráil (dişil) /ˈkoːkəɾʲəxt̪ˠ/

cooking, cookery

çekim: tamlayan cócaireachta

köken: From cócaire (“cook”, noun) + -acht.

aile: gnáthchócaireacht

Gürcüceკერძების მომზადება, მზარეულობა, სამზარეულო, საჭმლის მომზადება /sämzäɾe̞uɫo̞/

kitchen

çekim: çoğul სამზარეულოები · tamlayan სამზარეულოს

köken: From მზარეული (mzareuli) + სა- -ო (sa- -o).

Tagalogcaluto, pagluluto /ˈlutoʔ/

cooking

köken: From Proto-Malayo-Polynesian *lutuq. Compare Ilocano luto, Mayoyao Ifugao lutu, Central Bikol luto, Cebuano luto, Tausug lutu', and Ngaju luntoh. The slang senses are ellipses of lutong makaw.

aile: iluto, ipaluto, luto ng Diyos, luto-lutuan, lutong bahay, lutong-makaw, lutuan, magluto-lutuan, magpaluto, maluto

Telugucaవంట /ʋaɳʈa/

cooking

çekim: çoğul వంటలు

köken: From వండు (vaṇḍu).

Örnek Cümleler

Gıda pişirme

Food in cooking

Ne pişirmeliyiz?

What should we cook?

Bu pişirme sanatı.

That's the art of baking.