vaření

/ˈvar̝ɛɲiː/

nötr

ÇEKÇE → TR

Çekçe "vaření" kelimesi Türkçe'de aşçılık anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşçılık

Çekim Tablosu

çoğulvařením

Tanım

•verbal noun of vařit · cooking

Diğer Dillerde

AlmancaKochen /ˈkɔχən/

to cook, to prepare food (chiefly hot food for lunch or supper) · to cook something (in a) liquid (e.g. soup, chili, spaghetti) · to boil

çekim: geçmiş kochte · ortaç gekocht · şimdiki kocht · ulaç kochend

eş: abbrühen, anrichten, aufbrühen, den Kochlöffel schwingen, erhitzen, garen

köken: From Middle High German kochen, from Old High German kohhōn, from Proto-West Germanic *kokōn (“to cook”).

aile: abkochen, auch nur mit Wasser kochen, aufkochen, einkochen, gekocht, hart kochen, Kochfeld, nachkochen, überkochen, verkochen

Fransızcacuisine (dişil) /kɥi.zin/

kitchen · culinary art or cuisine

çekim: çoğul cuisines

eş: art culinaire, gastronomie, intrigue, manœuvre, tambouille

köken: Inherited from Old French cuisine (“kitchen; cooking, cooked food”), from Late Latin cocīna, from earlier coquīna (“kitchen”). First attested in the 12th century. Cognate with English kitchen.

aile: couteau de cuisine, cuisine de rue, cuisinier, cuisinière, fille de cuisine, sel de cuisine, tablier de cuisine

Brian est dans la cuisine

J’aime la cuisine française.

İspanyolcacocción (dişil) /koɡˈθjon/

cooking · boiling · doneness

çekim: çoğul cocciones

eş: cocimiento

köken: Borrowed from Latin coctiōnem.

aile: olla de cocción lenta, placa de cocción

İtalyancacucina (dişil) /kuˈt͡ʃi.na/

kitchen · cooking, cookery, cuisine, food

çekim: çoğul cucine

eş: gastronomia, culinaria, arte culinaria;, cibi, piatti, vivande

köken: From Late Latin cocīna, from earlier coquīna.

aile: cucina americana, cucina statunitense

Cucina, zona pranzo e soggiorno sono un unico grande ambiente di oltre 100 metri quadrati.

Dal punto di vista del relax, si possono trovare diversi ristoranti e snack bar per rilassarsi e godere della cucina tunisina.

Rusçaгото́вка, кулинари́я, стряпня́

Arapçaطَبْخ

Portekizcecozimento , cozinha (eril) /ko.ziˈmẽ.tu/

cooking (the process of preparing food by using heat)

çekim: çoğul cozimentos

eş: cozedura

Yunancaμαγειρική (dişil) /maʝiɾici/

cookery · cooking · cuisine

çekim: çoğul μαγειρικές · tamlayan μαγειρικής

köken: From the Ancient Greek μαγειρική (mageirikḗ).

Japoncaクッキング , 料理 /kɯ̟k̚ʲkʲĩŋɡɯ̟/

cooking

çekim: geçmiş クッキングした

köken: From English cooking.

Korece료리 , 요리 /ɾjoɾi/

North Korea, Yanbian, and Russia standard spelling of 요리 (yori)

köken: From Japanese 料理(りょうり) (ryōri). Ultimately Sino-Korean word from 料理 (“treatment, management”).

aile: 료리사, 료리하다

İsveççematlagning

cooking (the process of preparing food by using heat)

çekim: tamlayan matlagnings

köken: laga mat + -ning

Ukraynacaварі́ння, готува́ння

Hintçeपकाना /pə.kɑː.nɑː/

to cook, prepare food · to ripen · to fire, bake (bricks)

çekim: geçmiş पकाता · şimdiki पकाता है

köken: Hindi verb set पकना (paknā) पकाना (pakānā) पकवाना (pakvānā) Ultimately from Sanskrit पचति (pacati, “cooks”). Cognate with Nepali पकाउनु (pakāunu), Assamese পকোৱা (poküa).

हमें चार लोगों के लिए खाना पकाना हैं।

Fincekeittäminen , ruoanlaitto /ˈkei̯tːæminen/

verbal noun of keittää · cooking (process of preparing food)

çekim: çoğul keittämiset · tamlayan keittämisen

eş: ruoanlaitto

köken: keittää (“to boil, to cook”) + -minen

aile: kokoon keittäminen

Macarcafőzés, sütés-főzés /ˈføːzeːʃ/

verbal noun of főz: cooking (the process of preparing food by using heat)

çekim: çoğul főzések

köken: főz (“to cook”) + -és (noun-forming suffix)

A főzés a hobbim.

İbraniceבִּשּׁוּל

Latincecoctūra

Norveççematlaging, matlagning

Bulgarcaго́твене

Slovakçavarenie

Galiçyacacocemento

Baskçasukaldaritza

İrlandacacócaireacht , cócaráil (dişil) /ˈkoːkəɾʲəxt̪ˠ/

cooking, cookery

çekim: tamlayan cócaireachta

köken: From cócaire (“cook”, noun) + -acht.

aile: gnáthchócaireacht

Gürcüceკერძების მომზადება, საჭმლის მომზადება

Tagalogcaluto /ˈlutoʔ/

cooking

köken: From Proto-Malayo-Polynesian *lutuq. Compare Ilocano luto, Mayoyao Ifugao lutu, Central Bikol luto, Cebuano luto, Tausug lutu', and Ngaju luntoh. The slang senses are ellipses of lutong makaw.

aile: iluto, ipaluto, luto ng Diyos, luto-lutuan, lutong bahay, lutong-makaw, lutuan, magluto-lutuan, magpaluto, maluto

Telugucaవంట /ʋaɳʈa/

cooking

çekim: çoğul వంటలు

köken: From వండు (vaṇḍu).

Bengalceরান্না /ranːa/

cooking

köken: Inherited from Old Bengali রান্ধ্না (rāndhnā), from Prakrit *𑀭𑀁𑀥𑀦𑀓 (*raṃdhanaka), from 𑀭𑀁𑀥𑀦 (raṃdhana) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit रन्धन (randhana), from Proto-Indo-Iranian *randʰanam, from Proto-Indo-European *londʰ-onom.

aile: রান্নাঘর

Svahilimapishi , upishi

cooking, cookery (the process of preparing food by using heat)

köken: From ma- + -pika (“to cook”) + -i.

Etimoloji

Inherited from Old Czech vařenie, from Proto-Slavic *vařenьje, from Proto-Indo-European *wer- (“to burn”).