Sözlük
/oyun sahası
oyun sahası
TR → EN
"oyun sahası" kelimesinin İngilizcesi: playground. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelplayground
Görsel
Tanım
•oyun alanı
•Maçların yapıldığı yer
Diğer Dillerde
in der Regel gekennzeichneter Platz zum Spielen für Kinder, der mit verschiedenen Einrichtungen bzw. Geräten ausgestattet sein kann
eş: Spielplatz
Der getroffene Spieler muss das Spielfeld verlassen. — Elenen oyuncular oyun sahasını terk etmelidir.
Fransızcaaire de jeux, cour de récré, cour de récréation, plaine de jeux, terrain de jeu (dişil) /ɛʁ də ʒø/
playground
çekim: çoğul aires de jeux
eş: terrain de jeux, plaine de jeux, jardin d'enfants
İspanyolcaárea de juego infantil, área lúdico, campo libre, espacio de recreación, juegos infantiles, parque infantil (eril) /ˌpaɾke infanˈtil/
playground; playpark
çekim: çoğul parques infantiles
El árbitro ordenó a los jugadores que abandonaran el terreno de juego. — Elenen oyuncular oyun sahasını terk etmelidir.
İtalyancaparco, parco giochi, parco gioco /ˈpar.ko/
frugal, moderate, temperate, sparing
çekim: çoğul parchi
eş: controllato, frugale, misurato, moderato, morigerato, parsimonioso
zıt: dissoluto, sprecone
köken: Borrowed from Latin parcus.
aile: parcamente, parchezza
"Dove si gioca questa partita? — "Gezagendeki oyun sahası nedir?" diyoruz.
Rusçaдетская площадка, игровая площадка
детская площадка, игровая площадка
"Где тут на планете поле для игры?" — "Gezagendeki oyun sahası nedir?" diyoruz.
Arapçaمَلْعَب أَطْفَال
و نقول،"ما هي منطقة اللعب الآمن على الأرض؟ — "Gezagendeki oyun sahası nedir?" diyoruz.
Azericeuşaq meydançası
Kazakçaбалалар алаңы, ойын алаңы
Özbekçebolalar maydonchasi, oʻyin maydonchasi
plaats waar men (in het bijzonder kinderen) kan spelen
eş: speelkoer
"Wat is het speelveld op de planeet? — "Gezagendeki oyun sahası nedir?" diyoruz.
Portekizceparquinho, playground, recreio (eril) /paʁˈkĩ.ɲu/
diminutive of parque
çekim: çoğul parquinhos
köken: From parque + -inho.
aile: fogo no parquinho
Yunancaαυλή, παιδική χαρά, παιδότοπος, παιχνιδότοπος (dişil) /aˈvli/
courtyard · back garden, backyard · court, courtiers (those near and working for a monarch)
çekim: çoğul αυλές · tamlayan αυλής
köken: From Ancient Greek αὐλή (aulḗ). Compare Mariupol Greek авлы́ (avlý).
Korece놀이터 /no̞ɾitʰʌ̹/
playground
köken: Of native Korean origin. 놀이 (nori, “play”) + 터 (teo, “place”).
그리고 우리는 말합니다, "지구상에 무슨 일이 벌어지고 있는가? — "Gezagendeki oyun sahası nedir?" diyoruz.
İsveççelekpark, lekplats, skolgård
a (larger) playground, a playpark
çekim: çoğul lekparker · tamlayan lekparks
köken: lek (“play”) + park (“park”)
-och fråga: "Hur ser planetens spelplan ut?" — "Gezagendeki oyun sahası nedir?" diyoruz.
Lehçeplac zabaw (eril) /ˈplat͡s ˈza.baf/
playground (large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides))
çekim: çoğul place zabaw · tamlayan placu zabaw
eş: reg. pozn. fogelka
köken: Literally, “yard of plays”.
Ukraynacaдитмайда́нчик, дитя́чий майда́нчик
Будь-які перешкоди, що перебувають над площадкою повинні бути на висоті не менше 7м від ігрової поверхні. — Serbest oyun boşluğu, oyun sahası yüzeyinden ölçüldüğünde en az 7 m yüksekliğinde olmalıdır.
Hintçeक्रीड़ास्थल, खेल का मैदान (eril) /kɾiː.ɽɑːs.t̪ʰəl/
playground
çekim: çoğul क्रीड़ास्थलों
köken: From क्रीड़ा (krīṛā, “play, sport”) + स्थल (sthal, “site”).
Finceleikkikenttä, leikkipaikka, leikkipuisto, temmellyskenttä /ˈlei̯kːiˌkentːæ/
playground
çekim: çoğul leikkikentät · tamlayan leikkikentän
köken: leikki + kenttä
Çekçedětské hřiště, hřiště (nötr) /ˈɦr̝ɪʃcɛ/
playground · field, playing field
çekim: çoğul hřišť · tamlayan hřišť
köken: From hra (“play, game”) + -iště.
"Jaké je hrací pole na této planetě? — "Gezagendeki oyun sahası nedir?" diyoruz.
školní hřiště
tenisové hřiště
Macarcajátszótér /ˈjaːt͡sːoːteːr/
playground (large open space where children play)
çekim: çoğul játszóterek
köken: From játszó (“playing”) + tér (“field, area”).
"Mi a játéktér a bolygón?" — "Gezagendeki oyun sahası nedir?" diyoruz.
İbraniceגן שעשועים, מגרש משחקים
ואומרים, "מהו מגרש המשחקים על כוכב הלכת? — "Gezagendeki oyun sahası nedir?" diyoruz.
Dancaåbent område, legeplads, sandkasse, tumleplads
playground (large open space where children play) · spawning ground
çekim: çoğul legepladser · tamlayan legeplads'
köken: From lege (“play, spawn”) + plads (“place”).
Norveççeleikeplass, lekeplass, skolegård
Vietnamcasân chơi /sən˧˧ t͡ɕəːj˧˧/
playground; recreational area · playing field
köken: sân (“yard; field”) + chơi (“to play”).
Bulgarcaдвор, детска площадка, де́тска площа́дка, игри́ще /dvɔr/
court, courtyard, yard
çekim: çoğul дворо́ве
köken: From Proto-Slavic *dvòrъ.
aile: дворе́ц
"Какви са възможностите за планетата? — "Gezagendeki oyun sahası nedir?" diyoruz.
Slovakçadetské ihrisko, ihrisko (nötr) /iɦriskɔ/
A play area; playground, field, course. · sandbox · A place where something specific takes place, scene, sphere.
köken: From hra. By surface analysis, hrať + -isko or ihrať + -isko.
detské ihrisko
futbalové ihrisko
golfové ihrisko
Etimoloji
oyun + saha
Eş & Zıt Anlamlılar
İlgili Sorular
Tavşanlar futbol sahasında oyun oynar mı?
65 m × 15 m × 0.30 m ölçülerindeki bir oyun sahasını kumla doldurmak için kaç ton kum gerekir?
Jacobs Field sahasında en uzun home run hangi oyuncu tarafından atıldı?
Netbol sahasında yer alan pozisyonlar ve oyunun kuralları hakkında bilgi verir misiniz?
Futbol sahasında etkili bir tackle atmak ve üzerimdeki daha büyük bir oyuncuyu bloklamak için ipuçları nelerdir?