Sözlük
/oturan
oturan
"oturan" kelimesinin İngilizcesi: resident, residentiary. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelresident
Genelresidentiary
Görsel
Tanım
•주민.
•житель
Atasözü & Deyim
“Sırça köşkte oturan komşusuna taş atmamalı”
Diğer Dillerde
AlmancaAnrainer, Anrainerin, Anwohner, Anwohnerin, Assistentarzt, Bewohner (eril) /ˈanˌʁaɪ̯nɐ/
resident
çekim: çoğul Anrainern · tamlayan Anrainers
eş: Nachbar, Anlieger, Anstößer, Anwohner
köken: an + Rain + -er
aile: Anrainerstaat, Anrainerverkehr
Die, die sich als letzte gesetzt haben. — En son oturan kişiler.
Fransızcahabitant, interne, résident, résidente (eril) /a.bi.tɑ̃/
present participle of habiter
çekim: çoğul habitants
eş: citoyen, résident, Insultes en français québécois, agriculteur, paysan, campagnard
Les gens qui viennent de se rasseoir... — En son oturan kişiler.
İspanyolcahabitante, munícipe, residente /abiˈtante/
inhabiting; said of something that inhabits
çekim: çoğul habitantes
eş: morador, residente
köken: From the present participle of habitar + -ante.
Las personas que acaban de sentarse de últimos. — En son oturan kişiler.
Rusçaжитель (eril) /ˈʐɨtʲɪlʲ/
inhabitant, resident, occupant, dweller
çekim: çoğul жи́тели · tamlayan жи́теля
eş: обитатель
köken: By surface analysis, жить (žitʹ, “to live, reside”) + -тель (-telʹ, “er”)
Участники, которые сели последними. — En son oturan kişiler.
آخر الأشخاص الذين جلسوا. — En son oturan kişiler.
Azericesakin /sɑːˈcin/
inhabitant, resident
çekim: çoğul sakinlər · tamlayan sakinin
köken: Ultimately from Arabic سَاكِن (sākin).
dinc sakinlər
yerli sakinlər
Bakı sakini
Kazakçaтұрғын /tʊrˈʁən/
inhabitant, dweller
çekim: çoğul тұрғындар · tamlayan тұрғынның
köken: From тұрғын (tūrğyn).
Özbekçeturuvchi, yashovchi
Tatarcaяшәүче
Felemenkçeinwoner (eril) /ˈɪnˌʋoːnər/
inhabitant
çekim: çoğul inwoners
köken: From Middle Dutch inwoonre. Equivalent to inwonen + -er.
aile: hoofdinwoner, inwonersaantal, inwonertal
Alleen de mensen die als laatsten gingen zitten. — En son oturan kişiler.
resident; inhabitant (a person living in a given location)
çekim: çoğul íncolas
E, sentado, o seu irmão Amjad. — Oturan ise kardeşi Amjad.
Yunancaειδικευόμενος γιατρός, ένοικος, κάτοικος (eril) /ˈe.ni.kos/
resident of a house, occupant, either owner or tenant
çekim: çoğul ένοικοι · tamlayan ένοικου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἔνοικος (énoikos, “inhabitant”). By surface analysis, έν- (én-) + οίκος (oíkos, “formal term for house”).
Εκείνοι που κάθισαν τελευταίοι. — En son oturan kişiler.
citizens; inhabitants
eş: 住人, 居住民, 居住者
aile: 住民運動, 住民エゴ, 住民監査請求, 住民基本台帳, 住民参加, 住民自治, 住民税, 住民訴訟, 住民投票, 住民登録
ではあなたが考えた数字は何桁ですか? — En son oturan kişiler.
Korece주민 /ˈt͡ɕu(ː)min/
residents in a place · legal residency
köken: Sino-Korean word from 住民, from 住 (“dwelling”) + 民 (“populace”)
aile: 주민등록
마지막으로 앉으신 분들 말입니다. — En son oturan kişiler.
İsveççeboende, bofast, invånare (nötr)
present participle of bo
çekim: çoğul boenden · tamlayan boendes
Och han som sitter ner är Amjad. — Oturan ise kardeşi Amjad.
nu boende i Stockholm
en i England boende svensk
Bortåt tre fjärdedelar av samtliga 575 där boende bor minst tre i samma rum.
Lehçemieszkaniec, mieszkanka, rezydent, rezydentka (eril) /mjɛʂˈka.ɲɛt͡s/
resident, inhabitant (person who resides or lives somewhere) · synonym of czynszownik
çekim: çoğul mieszkańcy · tamlayan mieszkańca
eş: obywatel, osoba zamieszkała, domownik, lokator, najemca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyḱ-der. Proto-Balto-Slavic *maiśī́ˀtei Proto-Slavic *měsiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *měšati Proto-Slavic *-kati Proto-Slavic *mešьkati Old Polish mieszkać Proto-Balto-Slavic *-nisder.…
Ci, którzy ostatni usiedli. — En son oturan kişiler.
Ukraynacaжи́телька, ме́шканець, ме́шканка
Люди, які щойно сіли. — En son oturan kişiler.
Hintçeनिवासी, रहनेवाला, वासी /nɪ.ʋɑː.siː/
inhabitant, resident · native
çekim: çoğul निवासियों
köken: Borrowed from Sanskrit निवासिन् (nivāsin). Analyzable as निवास (nivās) + -ई (-ī).
निवासी अमेरिकी
Finceasukas, erikoistuva lääkäri /ˈɑsukɑs/
resident, inhabitant
çekim: çoğul asukkaat · tamlayan asukkaan
köken: asua (“to live, reside”) + -kas. First attested in 1775.
aile: alkuasukas, alkuperäisasukas, asukasdemokratia, asukasluettelo, asukasluku, asukasmäärä, asukasneuvosto, asukaspuisto, asukaspysäköinti, asukaspysäköintitunnus
Ja hänen vieressään istumassa veljensä Amjad. — Oturan ise kardeşi Amjad.
Çekçeobyvatel, obyvatelka (eril) /ˈobɪvatɛl/
inhabitant
çekim: çoğul obyvatelé · tamlayan obyvatele
köken: From obývat + -tel.
Stencils — Cisco - Oturan AdamStencils
místní obyvatelé
Rumencerezident, rezidentă /ˌre.ziˈdent/
having permanent residency
çekim: çoğul rezidenți · tamlayan rezidentului
köken: Borrowed from French résident, Latin residēns and German Resident.
Oamenii care tocmai s-au aşezat. — En son oturan kişiler.
Macarcaállandó lakos, alorvos, gyakorló orvos, klinikai képzésen részt vevő orvos, lakó, lakos /ˈlɒkoː/
present participle of lakik: · residential (intended for living)
çekim: çoğul lakók
köken: lakik (“to live”, to have permanent residence somewhere) + -ó (present-participle suffix)
aile: lakóház, lakóhely, lakókocsi, lakótárs, lakótelep, lakóterület
Azok, akik utoljára ültek le. — En son oturan kişiler.
İbraniceתּוֹשָׁב, תּוֹשֶׁבֶת
האנשים שישבו אחרונים. — En son oturan kişiler.
Latinceincola /ˈɪŋ.kɔ.ɫa/
inhabitant, resident
çekim: çoğul incolae · tamlayan incolae
köken: From incolō (“to inhabit, dwell in”) + -a (agent noun), from in + colō (“dwell, inhabit”).
aile: incolātus
12 CE – 13 CE, Ovidius, Epistulae ex Ponto 1.1.1
resident (living permanently in a place) · residents
köken: fast + boende
Cisco - Stående mandStencils — Cisco - Oturan AdamStencils
Norveççebeboer, innbygger
Sjefen for landganspartiet ble drept. — Liderleri Oturan Boğa öldürüldü.
Endonezcedokter residen, penghuni
resident: a physician receiving specialized medical training
köken: Compound of dokter + residen.
Orang-orang yang baru saja duduk. — En son oturan kişiler.
Vietnamcacư dân /kɨ˧˧ zən˧˧/
resident; inhabitant
köken: Sino-Vietnamese word from 居民.
aile: cư dân mạng
Người đang ngồi là anh trai Amjad. — Oturan ise kardeşi Amjad.
Örnek Cümleler
Burada oturan yok.
This seat is free.
En son oturan kişiler.
The people who just last sat down.
Şurada oturan kız kim?
Who's that girl sitting over there?
Tom tek oturan kişiydi.
Tom was the only one sitting.
Tek oturan Tom değildi.
Tom wasn't the only one sitting.
Yangın oturanları yaktı.
The fire burned the residents.
Oturan tek kişi Tom'dur.
Tom is the only one sitting.
Şurada oturan çocuk Tom.
The boy who's sitting over there is Tom.
Bankta oturan o değil mi?
Isn't that him sitting on a bench?
Şurada oturan Ken Sharpe.
That's Ken Sharpe over there.
Senin yanında oturan kim?
Who are you sitting next to?
Kaç tane oturan kişi var?
How many inhabitants are there?
İlgili Sorular
Kamusal mekanlarda yanınıza oturan yabancılarla ilgili gözlemleriniz nelerdir?
Dünya Kupası finalinde oturan bir adam, yanındaki koltuğun boş olup olmadığını soran birine "Hayır, boş" yanıtını vermiş. Diğer kişi "Böyle büyük bir etkinlikte kim oturmaz ki?" diye şaşırmış. Adam, "Koltuk bana ait, eşimle gelmek istiyorduk ama o vefat etti. Evlenmemizden beri birlikte izlediğimiz ilk final" demiş. Karşısındakisi "Başınız sağ olsun" demiş.
Virginia'da oturan oğlum Missouri'ye ait iki kaçak tutanağı nedeniyle tutuklandı; iade edilmesi yasal olarak mümkün mü?
Mesane kontrol cihazını, sıkı oturan spandex koşu kıyafetimle birlikte kullanmalı mıyım?
Otobüs 100 km/saat hızla seyahat ederken, ön koltukta oturan bir terörist arka koltuktaki bir yolcuyu aynı hızda ateşliyor. Dışarıdaki gözlemciler merminin durduğunu düşünüyor mu?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelsitting bull