ondan

num
A1 seviye
TR → EN
"ondan" kelimesinin İngilizcesi: therefrom, thereof. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltherefrom
Genelthereof

Görsel

Kum fırtınası bittiğinde, içinden nasıl geçtiğini anlamayacaksın. Ama ondan sonra aynı kişi olmayacaksın.Bazen en büyük korkularımızı kendi içimizde büyütürüz. Asıl mesele ondan kaçmak değil, ona rağmen dik durabilmek.“Penceresinde çiçek yetiştirmemiş insanlara bahçemizi çiğnettik. Kuraklığımız ondandır…”

Tanım

•o sebeple
•onun tarafında olan (kimse)

Atasözü & Deyim

“Biri yer biri bakar, kıyamet ondan kopar”

Diğer Dillerde

Almancadaher, davon /ˈdaːheːɐ̯/
from there, thence · therefore; because of that; hence; thus · along
köken: Inherited from Middle High German dâ her, from Old High German dâr hera. By surface analysis, da + her.
Ist es seins? — Ondan mı?
Fransızcade ça, de ceci, de cela, de là, en class pronoun
De ce lieu-là, de cet endroit, de cette situation.
Est-ce le sien ? — Ondan mı?
İspanyolcade aquesto, de ello, de esto, del mismo
of it, them (substantive, refers back to a previous word in the text [see usage notes])
köken: From del mismo or de la misma; literally, "of the same [one, type, kind]".
¿Es de él? — Ondan mı?
İtalyancane
abbreviation of nordest; northeast
köken: From Latin inde (“thence”). Compare French en (adverb, pronoun).
E' suo? — Ondan mı?
Si chiuse in casa e non ne uscì per giorni.
Rusçaиз э́того, отсю́да, отту́да, таково́й, э́того
От него? — Ondan mı?
Felemenkçedaaruit, daarvan /daːrˈœy̯t/
pronominal adverb form of uit + dat
köken: From Middle Dutch dâerute. Equivalent to daar + uit.
Is het van hem? — Ondan mı?
Portekizcedo mesmo
É dele? — Ondan mı?
Yunancaτούτου
genitive masculine/neuter singular of τούτος (toútos)
Αχ, δεν είναι αυτό. — Ondan değil.
İsveççedärav
thereof · hence (as a result, for this reason)
Gör slut med henne! — Ayrıl ondan.
genitive/accusative singular of se
Jätä hänet. — Ayrıl ondan.
Elokuva oli muuten hyvä, mutta sen loppu oli hämäävä.
Voisitko tehdä sen?
Mitä enemmän, sen parempi.
Macarcaabból, annak, belőle /ˈɒbːoːl/
elative singular of az
köken: az + -ból
Ez nem az. — Ondan değil.
Abból a házból jön a fény.
Norveççederav
Mange ble i alle tilfeller redd ham. — Herkes ondan korkar.
Bulgarcaот това, оттам
Негово ли е? — Ondan mı?
Katalancaen /ən/
Personal article used before masculine given names instead of the definite article el.
çekim: çoğul ens
köken: From the final syllable of Latin domine (“Mister”).
aile: can
En Pau i na Maria arribaran demà.

Örnek Cümleler

Bu ondan.
This is from her.
Ondan mı?
Is it his?
Bu ondandı.
It was from him.
O ondan mı?
Is that from him?
Ondan önce?
The guy doesn't have a weak point or anything
Hee, ondan.
Right Ali?
Not ondandı.
The note was from him.
Bu ondandır.
This is from him.
Ondan büyük.
He's older than her.
Ondan sonra,
And he took all of it and not even gave one half of it to me. Even then,
Ondan değil.
It's not that.
Ondan bıktım.
I'm fed up with her.
ondan ile daha fazla örnek cümle →