Ondan hoşlanmadım.I didn't like it.
Ondan sonra, ayrıldım ama onların evinde çantamı unuttuğumu fark ettim.After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
Hayat ondan ne beklediğine karar verdiğinde başlar.Life starts when you decide what you are expecting from it.
Bana ondan bahset!Tell me about it!
Ben ondan özür dilemen gerektiğini düşünüyorum.I think that you ought to apologize to her.
Sanırım ondan özür dilemelisin.I think that you ought to apologize to her.
Ondan özür dilemelisin. ve derhal.You must apologize to her, and that at once.
Ondan özür dilemelisin ve bunu derhal yapmalısın.You must apologize to her, and that at once.
Ondan çok şey bekliyorsun.You are expecting too much of her.
Ondan daha az güzel değilsin.You are not less pretty than her.
Ondan daha genç misin?Are you younger than him?
Ondan çok şey bekleyemezsin.You cannot expect much of him.
Ondan tavsiye istemelisin.You ought to ask him for advice.
Söylediğin şey ondan duyduğum şeyden oldukça farklı.What you say is quite different from what I heard from him.
Sizin için ondan bir mesajım var.I have a message for you from her.
Ondan hoşlan ya da hoşlanma, onunla evlenemezsin.Whether you like her or not, you can't marry her.
Ondan hoşlanıp hoşlanmadığını bilmiyorum.I don't know whether you like her or not.
Komşuları ondan şüpheleniyor.His neighbors are suspicious of him.
Son zamanlarda ondan haber almadım.I have not heard from her recently.
Çok geçmeden ondan haber alacağımızı umuyorum.I hope it won't be long before I hear from her.
Ondan hoşlanacağınızı umuyorum.I hope you'll like it.
Ondan hoşlanacağını umuyorum.I hope you'll like it.
Ondan hoşlandığına memnun oldum.I'm glad you enjoyed it.
Ondan hoşlanıyor musun?Are you enjoying it?
Elbette o ondan bağımsızdır.Certainly he is independent of him.
Biz ondan çok şey bekliyoruz.We expect much of him.
Bir dereceye kadar, biz hepimiz ondan muzdaribiz.We all suffer from it to some degree.
Kirayı ödeyemediğim için, ondan yardımını istedim.Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Ondan haber almadığım için ona yine yazdım.Not having heard from him, I wrote to him again.
Hiçbir şey ondan vazgeçmem için beni zorlayamaz.Nothing can force me to give it up.
Ben hâlâ ondan haber almadım.I still haven't heard from him.
Bir defa kötü bir alışkanlığı başlayınca, ondan kurtulmak zor olabilir.Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
Ondan sabırsızlıkla haber bekliyorum.I'm looking forward to hearing from her.
Sanırım buradaki Tay yiyeceklerine baharat katılır bu yüzden Japonlar ondan hoşlanacaklar.I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.
Ondan yeni bir şey duyarsan lütfen bana bildir.If you hear anything new from him, please let me know about it.
Eğer bilseydim ondan sana bahsederdim.Had I known it, I'd have told you about that.
Ondan usandım.I'm tired of it.
Mary'nin ondan ayrılmak istediğini haber aldım.I got word that Mary wants to divorce him.
Hepimiz ondan kuşkulanıyoruz.We are all suspicious about him.
Kimse ondan hoşlanmıyor.Nobody likes it.
Yakında ondan haber alacaksın.You will soon hear from him.
Çok geçmeden ondan bir çağrı aldım.It was not long before I got a call from him.
Annem ondan bahsetmedi.Mom didn't mention it.
Bob öyle hoş birisidir ki herkes ondan hoşlanır.Bob is such a nice person that everybody likes him.
Perry ondan değerli bilgiler elde etti.Perry obtained precious information from him.
Brian onunla bir ilişki başlattığına pişman ve ondan kaçmak istiyor.Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
Başlangıçta, ondan hoşlanmadım.At first, I didn't like him.
Kral ilk başta ondan memnundu.The king was pleased with him at first.
O hata için bir şekilde ondan özür dilesen iyi olur.You had better apologize to him for that failure in some way or other.
Ondan niçin hoşlanmadığını bilmiyorum.I don't know why you don't like him.
Nasıl olsa, ondan hoşlanmıyorum.Anyway, I don't like it.
Tom Mary ile amacına ulaşamadı; ondan buluşma talep ettiğinde o onu reddetti.Tom couldn't make the grade with Mary; she refused him when he asked her for a date.
Tom soğuk kanlılığını o kadar çabuk kaybediyor ki herkes ondan kaçınıyor.Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
Tom Chris'e onun eşarbını sevmediğini söylediğinde, o ondan kurtuldu.When Tom told Chris he didn't like her scarf, she got rid of it.
Bu arada, son zamanlarda ondan haber aldın mı?By the way, have you heard from him lately?
Aklıma gelmişken, o zamandan beri ondan haber aldın mı?By the way, have you heard from her since then?
Ara sıra ondan haber alırım.I hear from him once in a while.
Ondan kurtulmak istiyorum.I want to get rid of it.
Ondan önce kapı kapalı kaldı.The door remained closed before her.
Ondan kaçınabilirsem herhangi bir ilaç almayı tercih etmiyorum.I'd rather not take any medicine if I can avoid it.