Sözlük
/okur
okur
"okur" kelimesinin İngilizcesi: reader, reader, literate person. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelreadernoun
Genelreader
Genelliterate personnoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)okuru
Yönelme (-e)okura
Bulunma (-de)okurda
Çıkma (-den)okurdan
Tamlayan (-in)okurun
Çoğul (-ler)okurlar
Tanım
•isim: okuyucu
Atasözü & Deyim
“Benim oğlum bina okur, döner döner yine okur”
“Cami ne kadar büyük olsa imam gene bildiğini okur”
“Cemaat ne kadar çok olsa imam gene bildiğini okur”
“Herkes bildiğini okur”
Diğer Dillerde
AlmancaAnthologie, Blütenlese, Lektor, Lesebuch, Lesegerät, Leser (dişil) /antoloˈɡiː/
anthology
çekim: çoğul Anthologien · tamlayan Anthologien
eş: Blütenlese, Sammelband, Spicilegium
köken: From New Latin anthologia, since the mid 18th century.
Messe gelesen. — Gazedda okurum.
Fransızcalecteur, lectrice (eril) /lɛk.tœʁ/
reader · drive, disk drive
çekim: çoğul lecteurs
eş: anagnoste, bouquineur, correcteur, récitant, lecteurice, conteur
köken: Borrowed from Latin lēctōrem.
aile: courrier des lecteurs, lecteur CD, lecteur de carte, lecteur de CD, lecteur de nouvelles, lecteur MP3, lecteur MP4
Un homme lisant. — İnsan Okur.
reading · reading aloud to other people
çekim: çoğul lectores
köken: Borrowed from Latin lēctōrem.
aile: lector de discos, lector de pantalla, lectoría
Ella lee chino. — O, Çince okur.
İtalyancalettore, lettrice (eril) /letˈto.re/
reader (person who reads) · player, reader, scanner (device) · lecturer, reader, lector (university)
çekim: çoğul lettori
eş: riproduttore, decodificatore, interprete
köken: From Latin lēctōrem.
aile: lettore CD, lettore DVD, lettore MP3, lettore MP4, lettore multimediale
Asino chi legge. — İnsan Okur.
Rusça(мужское имя), читатель (eril) /t͡ɕɪˈtatʲɪlʲ/
reader
çekim: çoğul чита́тели · tamlayan чита́теля
eş: абонент
köken: чита́ть (čitátʹ, “to read”) + -тель (-telʹ, “er”)
Человек читающий. — İnsan Okur.
Arapçaقَارِئ, قَارِئَة
انه سميع الدعاء. — Duaları okur.
Azericeoxucu
reader (a person who reads a publication)
çekim: çoğul oxucular · tamlayan oxucunun
zıt: yazıçı
köken: Morphologically from oxu- (“to read”) + -yucu.
reader · pupil, student
çekim: çoğul оқушылар · tamlayan оқушының
köken: оқу (oqu) + -шы (-şy).
Özbekçekitobxon, oʻquvchi
a reader, person who reads a text · a reader, device to read one or more parameters, often numerically expressed, or a whole encrypted (e.g. audio-visual) file
çekim: çoğul lezers
köken: From Middle Dutch lesere. Equivalent to lezen (“to read”) + -er.
aile: CD-lezer, kaartlezer, lezersbrief, lezerspost, nieuwslezer
Hij leest veel. — O çok okur.
De lezer van het boek werd meegesleept door het meeslepende verhaal.
De lezer van de krant was goed op de hoogte van het laatste nieuws.
De gebruiksaanwijzing bevat instructies voor de lezer van het apparaat.
anthology (collection of literary works)
çekim: çoğul antologias
eş: crestomatia, florilégio
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνθολογία (anthología, “flower-gathering”).
aile: antológico, antologista, antologizar
Lá estou eu a ler a Bíblia. — Ben... Incil okurken.
Yunancaαναγνώστης, αναγνώστρια (eril) /a.naˈɣno.stis/
reader (someone who reads a written publication or website) · readership · lay reader (person who is not ordained but is appointed to lead Church services)
çekim: çoğul αναγνώστες · tamlayan αναγνώστη
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀναγνώστης (anagnṓstēs, “reader, usually a slave trained to read”) (1st century BC), from ἀνάγνωσ(ις) (anágnōs(is), “recognition; reading, reading aloud”) + -της (-tēs). The ecclesiastic term, since the mediaeval times.
aile: ηλεκτρονικός αναγνώστης
Εδώ είμαι εγώ που διαβάζω τη Βίβλο. — Ben... Incil okurken.
Δωρεάν CD για τους αναγνώστες μας σήμερα.
a leader (one having authority) · a leader (principal article in a newspaper)
köken: From English leader.
これはタクシーを呼びとめる私 — Ben... Incil okurken.
３点リーダー
reader, reading book (an instructional book) · textbook (for learning to read)
köken: Sino-Korean word from 讀本.
성경을 읽는 제 모습입니다. — Ben... Incil okurken.
İsveççeläsare, läsarinna
a reader (person who reads) · a pietist (Christian person who reads the Bible without the interpretation of an ordained priest) · a reader (any device that reads something)
çekim: çoğul läsares · tamlayan läsares
köken: From läsa + -are.
Där är jag när jag läser bibeln. — Ben... Incil okurken.
Lehçeczytelniczka, czytelnik, czytnik (dişil) /t͡ʂɘ.tɛlˈɲit͡ʂ.ka/
female equivalent of czytelnik (“reader”) (female person who reads a publication)
çekim: çoğul czytelniczki · tamlayan czytelniczki
köken: Etymology tree Polish czytelnik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish czytelniczka From czytelnik + -ka.
Tutaj czytam Biblię. — Ben... Incil okurken.
Вона читає китайською. — O, Çince okur.
reader, learner
çekim: çoğul पाठकों
köken: Borrowed from Sanskrit पाठक (pāṭhaka).
primer, ABC (textbook formerly used in primary education to teach the alphabet; also figuratively of the elements of something)
çekim: çoğul aapiset · tamlayan aapisen
köken: Back-formation from aapiskirja (through the logic that the -inen ending in nominals becomes -is when followed by other nouns in a compound).
aile: aapisto, aapiskukko
Ihan kuin ihminen kuuntelisi. — İnsan Okur.
Çekçečtečka, čtenář, čtenářka, korektor, lektor, předčítač (dişil) /ˈt͡ʃtɛt͡ʃka/
reader (any device that reads something)
çekim: çoğul čtečky · tamlayan čtečky
To jsem já jak čtu Bibli. — Ben... Incil okurken.
čtečka karet
čtečka elektronických knih
female equivalent of cititor
çekim: çoğul cititoarele · tamlayan cititoarei
köken: From cititor.
Simtă cel ce citește. — İnsan Okur.
Macarcaantológia, felolvasó, leolvasó, olvasó, olvasókönyv, szöveggyűjtemény /ˈɒntoloːɡijɒ/
anthology (a collection of literary works, such as poems or short stories)
çekim: çoğul antológiák
köken: From Latin [Term?], from Ancient Greek ἀνθολογία (anthología, “flower-gathering”), from ἀνθολογέω (anthologéō, “I gather flowers”), from ἄνθος (ánthos, “flower”) + λέγω (légō, “I gather, pick up, collect”). With -lógia ending.
aile: antológiai
Itt a Bibliát olvasom. — Ben... Incil okurken.
İbraniceקוֹרֵא
הנה אני קורא את התנ"ך — Ben... Incil okurken.
Latincelectrix (dişil) /ˈɫeːk.triːks/
A female reader
çekim: çoğul lēctrīcēs · tamlayan lēctrīcis
köken: From legō, lēctum (“to read”, verb) + -trīx f (“-ess”, agentive suffix).
Dancalæser, læserinde /ˈlɛːsɐ/
reader
çekim: çoğul læsere · tamlayan læsers
köken: From læse (“read”) + -er (“agent noun suffix”).
Mand læser op. — İnsan Okur.
Norveççeleser
Nei. Høres Margaret noensinne synge den? — Bazen şarkı da okurlar.
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ben okurum.
I read.
O çok okur.
He reads a great deal.
Dudak okurum.
I read lips.
Tom çok okur.
Tom reads a lot.
O İncil okur.
He studies the Bible.
O, Çince okur.
She reads Chinese.
O, çok okurdu.
He used to read a lot.
Sık sık okurum.
I often read.
Ben çok okurum.
I read a lot.
Tom okur yazar.
Tom is literate.
O, Arapça okur.
He reads Arabic.
Onu okur musun?
Could you read it?
İlgili Sorular
Çocuklar için okuryazarlık mı yoksa inanç mı daha iyidir?
Üniversitede finans okurken üniversite süresince iş dünyasının tüm yönlerini öğrenip, üçüncü sınıfta tanıdıklarıma vergi hazırlama hizmeti sunarak müşteri kazanmak ve mezun olduktan sonra halka hisse tavsiyeleri vermek gerçekçi bir plan mı?
Üniversitede İşletme okurken bıraktım ve çeşitli işlerde çalıştım. Şimdi hangi meslek yolunu seçmem gerektiği konusunda kararsızım. Yanlış bir seçim yapmaktan korkuyorum, nasıl bir yön belirlemeliyim?
Hiç kimse sorunun tamamını okur mu?
Yaratılış kitabını okurken “Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı” ifadesi geçiyor. Hangi Ahit dönemindeyiz?
Birleşik Kelimeler