mühendis İngilizcesi: engineer, engineer, engineer, engineer.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Örnek

mühendis

/my.henˈdis/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"mühendis" kelimesinin İngilizcesi: engineer, engineer, engineer, engineer. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelengineernoun

Genelengineer

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)mühendisi

Yönelme (-e)mühendise

Bulunma (-de)mühendiste

Çıkma (-den)mühendisten

Tamlayan (-in)mühendisin

Çoğul (-ler)mühendisler

Tanım

•insanların her türlü ihtiyacını karşılamaya dayalı yol, köprü, bina gibi bayındırlık; tarım, beslenme gibi gıda; fizik, kimya, biyoloji, elektrik, elektronik gibi fen; uçak, otomobil, motor, iş makineleri gibi teknik ve sosyal alanlarda uzmanlaşmış, belli bir eğitim görmüş kişi

•Mühendislik mesleğinden olan kimse

Diğer Dillerde

AlmancaIngenieur (eril) /ˌɪnʒeˈnjøːɐ̯/

engineer

çekim: çoğul Ingenieure · tamlayan Ingenieurs

köken: Borrowed from French ingénieur.

aile: Agraringenieur, Agraringenieurwesen, Anforderungsingenieur, Anwendungsingenieur, Applikationsingenieur, Ausgrabungsingenieur, Bauingenieur, Bauingenieurwesen, Bauingenieurwissenschaft, Bauingenieurwissenschaften

Die meisten Ingenieure der Welt sprangen vom Projekt ab, weil sie sagten: "Das ist einfach zu groß." — Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dediler

III. Die einzelnen Truppenteile. Die offizielle Reihenfolge der Legionstruppen war: Ingenieure, Artillerie, Kavallerie, Infanterie.

Fransızcaingénieur , Ingénieur (eril) /ɛ̃.ʒe.njœʁ/

engineer (person qualified or professionally engaged in engineering) · conductor

çekim: çoğul ingénieurs

eş: ingéniaire

köken: Modified, based on the verb ingénier, from Old French engigneor, itself from engin or from Medieval Latin ingeniātōrem or ingeniārius (“one who makes or uses an engine”), from Latin ingenium (“an engine”), from in (“in”) + gignō, gignere (“to produce, cause”). The distinction was likely intentionally made to separate the word from the unrelated Old French engigneor (“deceiver”).

aile: ingénieur du son, ingénieur européen

İspanyolcaingeniera , ingeniero , manipular genéticamente , maquinista (dişil) /inxeˈnjeɾa/

female equivalent of ingeniero

çekim: çoğul ingenieras

La mayoría de los ingenieros del mundo dejaron el proyecto porque según decían, "Es demasiado grande" — Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dediler

İtalyancaingegnera , ingegnere , macchinista (dişil) /in.d͡ʒeɲˈɲɛ.ra/

female equivalent of ingegnere

çekim: çoğul ingegnere

Gran parte degli ingegneri di tutto il mondo ha abbandonato il progetto perché dicevano che era troppo grande. — Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dediler

Rusçaинженер (eril) /ɪnʐɨˈnʲer/

engineer (person qualified or professionally engaged in engineering)

çekim: çoğul инжене́ры · tamlayan инжене́ра

köken: Borrowed from German Ingenieur, from French ingénieur.

aile: инжене́рия

Большинство инженеров со всего мира отказались от участия в проекте. Сказали, что конструкция слишком большая. — Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dediler

Грым вздохнул — дядя Жлыг во всём был прав, но в инженеры всё равно идти не хотелось. С будущим инженером Хлоя бы в лес не пошла.

Arapçaمُهَنْدِس , مُهَنْدِسَة

وقد غادر معظم المهندسون المشروع لانهم قالوا ان السد اكبر مما ينبغي — Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dediler

Azericeinjener , maşinist , mühəndis /myhænˈdis/

engineer

çekim: çoğul mühəndislər · tamlayan mühəndisin

köken: Borrowed from Arabic مُهَنْدِس (muhandis).

Kazakçaинженер /ɪnʒɨˈnʲer/

engineer (person qualified or professionally engaged in engineering)

çekim: çoğul инженерлер · tamlayan инженердің

köken: Borrowed from Russian инжене́р (inženér), from German Ingenieur, from French ingénieur.

Özbekçemashinist , muhandis

engineer

çekim: çoğul muhandislar · tamlayan muhandisning

köken: Borrowed from Arabic مُهَنْدِس (muhandis).

Tatarcaмөхәндис

Felemenkçeingenieur (eril) /ˌɪn.ʒeːˈnjøːr/

engineer

çekim: çoğul ingenieurs

köken: Borrowed from Middle French ingénieur.

aile: computeringenieur, ingenieurswetenschap

De meeste ingenieurs trokken zich terug uit het project. Ze zeiden: 'Het is gewoon te groot.' — Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dediler

Portekizceengenheira , engenheiro , maquinar (dişil) /ẽ.ʒẽˈɲe(j).ɾɐ/

female equivalent of engenheiro

çekim: çoğul engenheiras

Grande parte dos engenheiros de todo o mundo abandonaram o projeto dizendo: "É demasiado grande". — Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dediler

Yunancaαπεργάζομαι , εξυφαίνω , μηχανικός , μηχανολόγος , σκαρώνω , χαλκεύω

to bring about, cause, beget · to scheme, conspire

çekim: geçmiş απεργάστηκα

Japoncaエンジニア , 技師 , 技術者 , 機関士

engineer, a person qualified or professionally engaged in engineering

köken: Borrowed from English engineer.

「大きすぎる」と言ってです 1年半前に実際に貯水した際 — Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dediler

Korece공정사 , 공학자 , 기관사 , 기사 , 기술자 , 엔지니어 /ko̞ŋd͡ʑʌ̹ŋsʰa̠/

engineer

köken: Orthographic borrowing from Chinese 工程師 /工程师 (gōngchéngshī).

그리고 이 프로젝트에 참여했던 전 세계 엔지니어의 대부분이 "너무 크다"고 말하며 손을 뗐습니다. — Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dediler

İsveççeingenjör , lokförare , maskinist /ɪn.ɧɛnˈjøːr/

engineer

çekim: çoğul ingenjörer · tamlayan ingenjörs

köken: Borrowed from French ingénieur.

Lehçeinżynier , inżynierka , kierowca wozu strażackiego , kombinować , konstruować , manipulator (eril) /inˈʐɘ.ɲɛr/

engineer (person qualified or professionally engaged in any branch of engineering, or studying to do so) · engineer (honorific title given to engineers before their name) · dangerous immigrant, especially from Africa or the Middle East

çekim: çoğul inżynierzy · tamlayan inżyniera

eş: inż.

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Medieval Latin in- Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *ǵíǵn̥h₁etider. Proto-Italic Medieval Latin gignō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Medieval Latin -ium Medieval Latin ingenium Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Medieval Latin -tor Medieval Latin ingeniator…

Większość inżynierów z całego świata porzuciło ten projekt uznając go za zbyt duży. — Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dediler

Do syrakuzańskich kamieniołomów wzywano inżynierów i górników z Mesyny, opłacając na wagę złota ich trudy. […]

Minister Kotula, jak myślicie przyjęła już jakiś^([sic – meaning jakichś]) inżynierów?😉

Jak widać pilnuje granicy, żeby żadnej inżyniery tutaj nie przechodziły.

Ukraynacaінжене́р , інжене́рка , машині́ст

Hintçeअभियंता , अभियन्ता , इंजीनियर (eril) /ə.bʱɪ.jən.t̪ɑː/

engineer

çekim: çoğul अभियंते

köken: Borrowed from Sanskrit अभियन्तृ (abhiyantṛ).

Finceinsinööri , junailla , juonia , suunnitella , toteuttaa , veturinkuljettaja /ˈinsinøːri/

engineer (person who is qualified or professionally engaged in any branch of engineering) · an engineering degree granted by a polytechnic (ammattikorkeakoulu) (possibly qualified with amk), or a person holding such a degree

çekim: çoğul insinöörit · tamlayan insinöörin

köken: Borrowed from Swedish ingenjör.

aile: inssi, amk-insinööri, automaatioinsinööri, datainsinööri, diplomi-insinööri, elektroniikkainsinööri, elintarvikeinsinööri, euroinsinööri, geeni-insinööri, insinööriajo

Çekçeinženýr , inženýrka (eril) /ˈɪnʒɛniːr/

engineer

çekim: çoğul inženýři · tamlayan inženýra

eş: inža, inžinýr, inženýrskej, Ing., ing., inž.

köken: Borrowed from French ingénieur.

aile: inženýrství, šéfinženýr

Většina inženýrů z celého světa tento projekt opustila s tím, že "to je prostě příliš velké". — Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dediler

Rumenceinginer , ingineră , mecanic (eril)

engineer

çekim: çoğul ingineri · tamlayan inginerului

köken: Borrowed from French ingénieur or German Ingenieur.

Macarcamasiniszta , mérnök , mozdonyvezető /ˈmeːrnøk/

engineer (person qualified or professionally engaged in engineering)

çekim: çoğul mérnökök

köken: From mér (“to measure”) + -nök (occupational suffix).

aile: mérnöki, mérnökség, mérnökinformatikus, mérnökjelölt, mérnökképzés, agrármérnök, bányamérnök, elektromérnök, erdőmérnök, élelmiszermérnök

Apám akarja, hogy mérnök legyek.

İbraniceהינדס , מְהַנְדֵּס

ורוב המהנדסים בעולם עזבו את הפרויקט באמרם, "זה פשוט גדול מדי." — Dunyadaki bircok muhendis projeyi birakti cunku "bu sadece cok buyuk" dediler

Latincemāchinātor

Dancaingeniør , lokofører , lokomotivfører /ensjənˈjøˀɐ̯/

engineer (person qualified or professionally engaged in engineering)

çekim: çoğul ingeniører · tamlayan ingeniørs

köken: From French ingénieur.

aile: akademiingeniør, bygningsingeniør, chefingeniør, civilingeniør, diplomingeniør, elektroingeniør, ingeniørmæssig, ingeniørstuderende, ingeniøruddannelse, jernbaneingeniør

Norveççemaskinsjef

Endonezceinsinyur /inˈsiɲur/

Bachelor of Engineering (degree) · a professional degree, involving one year of study (about 24 semester hours) in engineering · engineer (holder of an Bachelor of Engineering degree)

çekim: çoğul insinyur-insinyur

eş: jurutera

köken: Borrowed from Dutch ingenieur (“engineer”), from Middle French ingénieur, from modified, based on the verb ingénier, from Old French engigneor, itself from engin or from Medieval Latin ingeniator or ingeniārius (“one who makes or uses an engine”), from Latin ingenium (“an engine”), from in (“in”) + gignō, gignere (“to produce, cause”). Doublet of enjin, genius, and zeni.

aile: keinsinyuran, insinyur aeronautika, insinyur biomedis, insinyur instrumentasi, insinyur kedirgantaraan, insinyur kimia, insinyur perminyakan, insinyur pertambangan, insinyur robotika

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi مهندس (mühendis) sözcüğünden devralındı, Arapça مُهَنْدِس (mühendis) (Arapçadaki geometri ya da genel olarak bilim anlamına gelen "hendese" sözcüğünden gelmektedir. "mü-hendese" ise, geometriyi bilen, bilim bilen anlamına gelir.)