mermer
noun
C2 seviye
TR → EN
"mermer" kelimesinin İngilizcesi: marble. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmarblenoun
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)mermeri
Tanım
•isim, jeoloji: Bileşiminde %75'ten çok kalsiyum karbonat bulunan, genellikle beyaz, renkli ve damarlısı da olan, cilalanabilen, billurlaşmış kireç taşı
•sıfat: Bu taştan yapılmış
•isim: Beyaz ve ince bir tür bez
Atasözü & Deyim
“Mermer iyi taştan, iyilik iki baştan”
Diğer Dillerde
Almancamarmor (eril) /ˈmaʁmoːɐ̯/
marble
çekim: çoğul Marmore · tamlayan Marmors
eş: Marmel, Marmelstein
köken: Borrowed from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros, “marble, crystalline rock”). Doublet of Murmel.
aile: marmorn
Marmor #1 — Mermer # 1
FransızcaMarbre (eril) /maʁbʁ/
marble (type of stone) · home plate
çekim: çoğul marbres
eş: calcaire cristallin
köken: Inherited from Old French marbre, from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).
aile: de marbre, gravé dans le marbre
Marbre 2 — Mermer 2
İspanyolcaalioj (disused), balita, bola, bola de cristal, bola de vidrio, boliche (dişil) /baˈlita/
marble (toy)
çekim: çoğul balitas
köken: From bala + -ita.
Mármol 2 — Mermer 2
billiard/snooker ball · marble (small glass sphere) · glass ball
çekim: çoğul biglie
köken: Borrowed from French bille.
Marmo 2 — Mermer 2
Arapçaبِلْيَة, رُخَام
الرخام 2 — Mermer 2
marble · eye, pupil
köken: Of Iranic origin; perhaps entered standard Persian as a dialectal form or from another Iranian language. Compare Classical Persian دیده (dīda, “iris, eye”), Middle Persian tytk' (*tīdag, “pupil”), and Baluchi تیلگ (tilag, “eye”).
Azericemazı, mərmər
marble
çekim: çoğul mərmərlər · tamlayan mərmərin
köken: Borrowed from Persian مرمر, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).
Kazakçaкішкене шар, мәрмәр
marble
çekim: çoğul мәрмәрлер · tamlayan мәрмәрдің
köken: From Persian مرمر (marmar, “marble”), from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros, “marble”). Cognate with Karachay-Balkar мермер (mermer), Nogai мермер (mermer), Uyghur مەرمەر (mermer), Turkish mermer (“marble”), etc.
Felemenkçemarmer, marmeren (nötr) /ˈmɑr.mər/
marble (type of stone)
köken: From Middle Dutch marmer, from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).
aile: marmereend, marmeren, marmergroeve
Marmer 2 — Mermer 2
Portekizceberlinde, bola de gude, mármore (eril) /beʁˈlĩ.d͡ʒi/
marble (spherical ball)
çekim: çoğul berlindes
Mármore 2 — Mermer 2
alternative form of βώλος (vólos)
çekim: çoğul βόλοι · tamlayan βόλου
aile: Βολιώτης, Βολιώτισσα, βολιώτικος
Μάρμαρο 2 — Mermer 2
a marble (spherical ball)
köken: From ビードロ (bīdoro, “glass”, shortened to ビー (bī)) + 玉(たま) (tama, “ball”). The tama changes to dama as an instance of rendaku (連濁).
大理石 2 — Mermer 2
marble (small ball used in games) · glass bead, pearl, precious gem
köken: First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 區戌 (Yale: *kwùsúl). In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 구슬〮 (Yale: kwùsúl). Related to, and possibly a suffixed form of, an element found in two ancient place name glosses from the Samguk Sagi: pseudo-Goguryeo 古斯 (*kwos(V)), apparently meaning “jade; precious…
aile: 구슬치기, 수정구슬
메르센 소수이기도 하다. — Kaideler de mermerdir.
구슬을 굴리다
İsveççekula, marmorera, spelkula
a small ball made of earthenware, glass (marble) or a similar hard material; of steel in a ball bearing; sphere · a testicle · a bullet
çekim: çoğul kulor · tamlayan kulas
köken: From Old Norse kúla (“lump, swelling”), with the meaning of "sphere" influenced by Middle Low German kule (“depression, bulge”) and German Kugel (“ball, sphere, bullet”).
aile: geishakula, jordkula, julkula, knipkula, krängkula, kulform, kulformad, kulfång, kulgevär, kullager
Marmor 2 — Mermer 2
En kula träffade honom rakt i tinningen.
lejonkula
rövarkula
Lehçemarmur, szklana kulka (eril) /ˈmar.mur/
marble (metamorphic rock of crystalline limestone) · marble (crystalline limestone interspersed with veins of calcite, similar to this rock) · marble (anything made of marble)
çekim: çoğul marmury · tamlayan marmuru
köken: Learned borrowing from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).
aile: marmurowy, marmur kararyjski, marmur karraryjski, marmurnik, marmurołom
Marmur 2 — Mermer 2
Ukraynacaма́рмур
Мармур 2 — Mermer 2
Hintçeसंगमरमर (eril) /səŋɡ.məɾ.məɾ/
marble
çekim: çoğul संगमरमरों
köken: Borrowed from Classical Persian سنگ مرمر (sang marmar, literally “marble stone”). The second part is ultimately from Ancient Greek μάρμᾰρος (mármăros).
Fincelasikuula, marmori, marmorikuula, marmoroida, marmoroitua, pissikivi /ˈlɑsiˌkuːlɑ/
glass marble (marble made of glass)
çekim: çoğul lasikuulat · tamlayan lasikuulan
köken: lasi + kuula, formed to according to marmorikuula < marmori (“marble”) + kuula (“sphere made of hard, heavy material”)
Marmori 2 — Mermer 2
Rumencemarmură (dişil) /ˈmar.mu.rə/
marble (crystalline limestone)
çekim: çoğul marmuri · tamlayan marmuri
köken: Etymology tree Ancient Greek μάρμαρος (mármaros)bor. Latin marmor Romanian marmură Inherited from Latin marmor, borrowed from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).
aile: înmărmuri, mărmuriu
Marmură 2 — Mermer 2
ball (solid or hollow sphere) · marble (small solid ball used in games) · bullet (projectile)
çekim: çoğul golyók
köken: A borrowing, probably from Italian. Compare coio, the old dialectal form of Italian coglione (“testicle”). First attested in 1629.
aile: golyós, golyóz → kigolyóz, golyózik → begolyózik, ágyúgolyó, golyóálló, golyószóró, golyózápor, hógolyó, súlygolyó, szemgolyó
Márvány 1 — Mermer # 1
Norveççeklinkekule
Antikke romerske bad. — Roma dönemine ait bir mermer banyo kuveti.
A small ball used in games, originally of marble but now usually of glass or ceramic.
çekim: çoğul kelereng-kelereng
Pahatan kepala seorang wanita Romawi. — Romalı bir kadına ait mermer baş.
marble
köken: Sino-Vietnamese word from 錦石.
Đá hoa 2 — Mermer 2
Bulgarcaмрамор, топче (eril) /ˈmramor/
marble (type of stone) · sculpture in marble
çekim: çoğul мра́мори
köken: Inherited from Old Church Slavonic мраморъ (mramorŭ), wherein it experienced a metathesis from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros). Proto-Slavic *mormorъ.
Мрамор # 1 — Mermer # 1
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
hare
ruham
Örnek Cümleler
Mermer 2
Marble 2
Mermer # 1
Marble #1
Mermer # 2
Marble #2
Mermer # 3
Marble #3
Pembe Mermer
Pink Marble
Mermer üstü et.
Serkan Merç.
Dekoratif Mermer
Decorative Marble
Mermer, 1703-1705.
Marble, 1703–1705.
Mermer zeminler güzeldir.
Marble floors are beautiful.
Mihrap ve minber mermerdir.
Marble and Marble Working.
Bu heykel mermerden yapılmıştır.
This statue is made of marble.
Küçük bir mermer kürsüsü vardır.
Here is a small sample.
İlgili Sorular
Olhausen firmasının bilardo masasında tek parça mermer yerine parçalı mermer olması dezavantaj yaratır mı?
Az önce bir Olhausen bilardo masası aldık, tek parça mermer yerine parçalı mermer kullanılmış. Bu bir sorun mu?
Batı ile Müslüman ülkeler arasındaki bir mermer savaşı nasıl bir sonuca varır sizce?
Tüm mermerler için Batı ve Müslüman devletlerin gireceği bir savaşın sonucunu nasıl değerlendirirsiniz?
Batı dünyası ve Müslüman ülkeler tüm mermerler için savaşa girse, sonucun ne olacağını düşünüyorsunuz?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelalbarium
Genelmarble-quarry
Genelmarbled cat
Birleşik Kelimeler
mermer kirecisu mermeri