mermer İngilizcesi: marble, marble, marble, marble.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

mermer

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"mermer" kelimesinin İngilizcesi: marble, marble, marble, marble. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmarblenoun

Genelmarble

Görsel

Agra Kalesi beyaz mermer saray - tarihi mimari

Akropolis mermer sütunları - antik Atina kalıntısı

Adalet heykeli tarihi çarşı meydanında mermer detay

Altın Damarlı Mermer Küre ve Barok Saray İçinin Zamansız Uyumu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)mermeri

Tanım

•isim, jeoloji: Bileşiminde %75'ten çok kalsiyum karbonat bulunan, genellikle beyaz, renkli ve damarlısı da olan, cilalanabilen, billurlaşmış kireç taşı

•sıfat: Bu taştan yapılmış

•isim: Beyaz ve ince bir tür bez

Atasözü & Deyim

“Mermer iyi taştan, iyilik iki baştan”

Diğer Dillerde

Almancamarmor (eril) /ˈmaʁmoːɐ̯/

marble

çekim: çoğul Marmore · tamlayan Marmors

eş: Marmel, Marmelstein

köken: Borrowed from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros, “marble, crystalline rock”). Doublet of Murmel.

aile: marmorn

Marmor #2 — Mermer # 2

FransızcaMarbre (eril) /maʁbʁ/

marble (type of stone) · home plate

çekim: çoğul marbres

eş: calcaire cristallin

köken: Inherited from Old French marbre, from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).

aile: de marbre, gravé dans le marbre

Marbre 2 — Mermer 2

İspanyolcaalioj (disused), balita , bola , bola de cristal , bola de vidrio , boliche (dişil) /baˈlita/

marble (toy)

çekim: çoğul balitas

köken: From bala + -ita.

Mármol 2 — Mermer 2

İtalyancabiglia , marmo , pallina (dişil) /ˈbiʎ.ʎa/

billiard/snooker ball · marble (small glass sphere) · glass ball

çekim: çoğul biglie

köken: Borrowed from French bille.

Marmo 2 — Mermer 2

Rusçaмарбл , мра́мор , ша́рик

город в США

Мрамор 2 — Mermer 2

Arapçaبِلْيَة , رُخَام

الرخام 2 — Mermer 2

Farsçaتیله , مرمر /teː.ˈla/

marble · eye, pupil

köken: Of Iranic origin; perhaps entered standard Persian as a dialectal form or from another Iranian language. Compare Classical Persian دیده (dīda, “iris, eye”), Middle Persian tytk' (*tīdag, “pupil”), and Baluchi تیلگ (tilag, “eye”).

Azericemazı , mərmər

marble

çekim: çoğul mərmərlər · tamlayan mərmərin

köken: Borrowed from Persian مرمر, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).

Kazakçaкішкене шар , мәрмәр

marble

çekim: çoğul мәрмәрлер · tamlayan мәрмәрдің

köken: From Persian مرمر (marmar, “marble”), from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros, “marble”). Cognate with Karachay-Balkar мермер (mermer), Nogai мермер (mermer), Uyghur مەرمەر (mermer), Turkish mermer (“marble”), etc.

Felemenkçemarmer , marmeren (nötr) /ˈmɑr.mər/

marble (type of stone)

köken: From Middle Dutch marmer, from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).

aile: marmereend, marmeren, marmergroeve

Marmer 2 — Mermer 2

Portekizceberlinde , bola de gude , mármore (eril) /beʁˈlĩ.d͡ʒi/

marble (spherical ball)

çekim: çoğul berlindes

Mármore 2 — Mermer 2

Yunancaβόλος , βώλος , μάρμαρο (eril) /ˈvolos/

alternative form of βώλος (vólos)

çekim: çoğul βόλοι · tamlayan βόλου

aile: Βολιώτης, Βολιώτισσα, βολιώτικος

Μάρμαρο 2 — Mermer 2

Japoncaビー玉 , マーブル , 大理石 /bʲiːda̠ma̠/

a marble (spherical ball)

köken: From ビードロ (bīdoro, “glass”, shortened to ビー (bī)) + 玉(たま) (tama, “ball”). The tama changes to dama as an instance of rendaku (連濁).

大理石 2 — Mermer 2

Korece구슬 , 대리석 /kusʰɯɭ/

marble (small ball used in games) · glass bead, pearl, precious gem

köken: First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 區戌 (Yale: *kwùsúl). In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 구슬〮 (Yale: kwùsúl). Related to, and possibly a suffixed form of, an element found in two ancient place name glosses from the Samguk Sagi: pseudo-Goguryeo 古斯 (*kwos(V)), apparently meaning “jade; precious…

aile: 구슬치기, 수정구슬

메르센 소수이기도 하다. — Kaideler de mermerdir.

구슬을 굴리다

İsveççekula , marmorera , spelkula

a small ball made of earthenware, glass (marble) or a similar hard material; of steel in a ball bearing; sphere · a testicle · a bullet

çekim: çoğul kulor · tamlayan kulas

köken: From Old Norse kúla (“lump, swelling”), with the meaning of "sphere" influenced by Middle Low German kule (“depression, bulge”) and German Kugel (“ball, sphere, bullet”).

aile: geishakula, jordkula, julkula, knipkula, krängkula, kulform, kulformad, kulfång, kulgevär, kullager

Marmor 2 — Mermer 2

En kula träffade honom rakt i tinningen.

lejonkula

rövarkula

Lehçemarmur , szklana kulka (eril) /ˈmar.mur/

marble (metamorphic rock of crystalline limestone) · marble (crystalline limestone interspersed with veins of calcite, similar to this rock) · marble (anything made of marble)

çekim: çoğul marmury · tamlayan marmuru

köken: Learned borrowing from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).

aile: marmurowy, marmur kararyjski, marmur karraryjski, marmurnik, marmurołom

Marmur 2 — Mermer 2

Ukraynacaма́рмур

Мармур 2 — Mermer 2

Hintçeसंगमरमर (eril) /səŋɡ.məɾ.məɾ/

marble

çekim: çoğul संगमरमरों

köken: Borrowed from Classical Persian سنگ مرمر (sang marmar, literally “marble stone”). The second part is ultimately from Ancient Greek μάρμᾰρος (mármăros).

Fincelasikuula , marmori , marmorikuula , marmoroida , marmoroitua , pissikivi /ˈlɑsiˌkuːlɑ/

glass marble (marble made of glass)

çekim: çoğul lasikuulat · tamlayan lasikuulan

köken: lasi + kuula, formed to according to marmorikuula < marmori (“marble”) + kuula (“sphere made of hard, heavy material”)

Marmori 2 — Mermer 2

Çekçekulička , kuličky , mramor , mramorovat

koule

Mramor 2 — Mermer 2

Rumencemarmură (dişil) /ˈmar.mu.rə/

marble (crystalline limestone)

çekim: çoğul marmuri · tamlayan marmuri

köken: Etymology tree Ancient Greek μάρμαρος (mármaros)bor. Latin marmor Romanian marmură Inherited from Latin marmor, borrowed from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).

aile: înmărmuri, mărmuriu

Marmură 2 — Mermer 2

Macarcagolyó , márvány , üveggolyó /ˈɡojoː/

ball (solid or hollow sphere) · marble (small solid ball used in games) · bullet (projectile)

çekim: çoğul golyók

köken: A borrowing, probably from Italian. Compare coio, the old dialectal form of Italian coglione (“testicle”). First attested in 1629.

aile: golyós, golyóz → kigolyóz, golyózik → begolyózik, ágyúgolyó, golyóálló, golyószóró, golyózápor, hógolyó, súlygolyó, szemgolyó

Márvány 1 — Mermer # 1

İbraniceגולה , גולות , שיש (dişil) /ɡoˈla/

exile · diaspora

çekim: geçmiş גולית

שיש 2 — Mermer 2

Dancamarmor , marmorkugle

marble (crystalline limestone)

Marmor 2 — Mermer 2

Norveççeklinkekule

Antikke romerske bad. — Roma dönemine ait bir mermer banyo kuveti.

Endonezcekelereng , marmer , pualam /kə.lɛrɛŋ/

A small ball used in games, originally of marble but now usually of glass or ceramic.

çekim: çoğul kelereng-kelereng

Pahatan kepala seorang wanita Romawi. — Romalı bir kadına ait mermer baş.

Vietnamcacẩm thạch , đá hoa /kəm˧˩ tʰajk̟̚˧˨ʔ/

marble

köken: Sino-Vietnamese word from 錦石.

Đá hoa 2 — Mermer 2

Bulgarcaмрамор , топче (eril) /ˈmramor/

marble (type of stone) · sculpture in marble

çekim: çoğul мра́мори

köken: Inherited from Old Church Slavonic мраморъ (mramorŭ), wherein it experienced a metathesis from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros). Proto-Slavic *mormorъ.

Мрамор # 2 — Mermer # 2