Ana içeriğe geç
Sözlük

dębina

/dɛmˈbi.na/
dişil
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğuldębiny
tamlayandębiny

Tanım

•oakwood (oak forest or copse) · oak (wood of an oak tree) · oak branches

Diğer Dillerde

AlmancaEiche, Eichenhain, Eichenholz, Eichenwald, Eichwald (dişil) /ˈaɪ̯çə/
An oak tree, an oak, Quercus; the common tree · oak; the wood of the tree
çekim: çoğul Eichen · tamlayan Eichen
eş: Eichenbaum, Eichbaum, Eichenholz
köken: From Middle High German eich, from Old High German eih. Cognates Compare Low German Eek, Dutch eik, West Frisian iik, English oak, Danish eg, Swedish ek, and more distantly Latin aesculus (“Durmast oak”), Latvian ozols, Lithuanian ąžuolas, and Albanian enjë (“juniper, yew”).
aile: eichenartig, eichern
Eichen können über tausend Jahre alt werden.
Korkeiche
Fransızcachênaie, chêne, rouvraie (dişil) /ʃɛ.nɛ/
oak grove; copse of oak or oak-like trees
çekim: çoğul chênaies
köken: From chêne + -aie.
İspanyolcaroble, robleda, robledal, robledo, roblería (eril) /ˈroble/
oak, several species of the genus Quercus. · the English oak, Quercus robur · oak (the wood)
çekim: çoğul robles
eş: carballo, roble pedunculado, coigüe, coihue, coyán, roble de Neuquén
köken: From former robre, from Latin rōbore, singular ablative of rōbur (“a kind of hard oak”), whence also Aragonese robre (“oak”) and Catalan roure (“oak”).
aile: como un roble, roble albar, roble blanco, roble bur, roble carrasqueño, roble de Borgoña, roble de Chiloé, roble de Santiago, roble de Tierra del Fuego, roble negro
İtalyancalegno di quercia, querceta, querceto, rovere, rovereto (dişil)
oak grove, oakwood
çekim: çoğul quercete
köken: From quercia (“oak tree”) + -eta (“grove, forest”).
Rusçaдуб, дубня́к, дубра́ва, дубро́ва /dup/
oak (Quercus spp.) (tree and wood) · tan, bark of an oak or other tree used to obtain tannic acid · boat made from oak boards or a single oak-tree trunk
çekim: çoğul дубы́ · tamlayan ду́ба
köken: Inherited from Proto-Slavic *dǫbъ.
Holonym: дубра́ва (dubráva)
Meronym: жёлудь (žóludʹ)
Во́зле на́шего дома растёт дуб.
Arapçaبَلُّوط, سِنْدِيَان
Kazakçaемен
oak, Quercus
çekim: çoğul емендер · tamlayan еменнің
köken: From Proto-Turkic *imen (“oak”). Cognate with Bashkir имән (imən, “oak”), Uyghur ئېمەن (ëmen, “oak”), Uzbek eman (“oak”), etc.
Özbekçedubzor oʻrmon
Kırgızcaэмен /eˈmen/
oak, Quercus
çekim: çoğul эмендер · tamlayan эмендин
köken: Inherited from Proto-Turkic *imen.
Başkurtçaимән /iˈmæn/
oak (tree and wood)
çekim: çoğul имәндәр · tamlayan имәндең
köken: From Proto-Turkic *imen (“oak”). Cognate with Kazakh емен (emen, “oak”), Southern Altai эрмен (ermen, “oak”), эрмен агаш (ermen agaš), Uzbek eman (“oak”), Uyghur ئېمەن (ëmen, “oak”), etc.
Felemenkçeeik, eikenbos, eikenbosje, eikenhout (eril) /ɛi̯k/
oak tree (tree of the genus Quercus) · oak wood
çekim: çoğul eiken
köken: From Middle Dutch eike, êke, from Old Dutch *eik, *ēk, from Proto-West Germanic *aik, from Proto-Germanic *aiks, from Proto-Indo-European *h₂eyǵ- (“oak”). The form in ei- is regular in south-eastern dialects, but may also have developed elsewhere after the adjective *eikīn (“oaken”, modern eiken), where umlaut would have hindered the monophthongisation.
aile: Amerikaanse eik, eikel, eiken, eikenblad, eikenboom, eikenbos, eikendreef, eikenhakhout, eikenhout, eikenlaan
Portekizcecarvalhal, carvalheira, carvalho (eril) /kaʁ.vaˈʎaw/
an oak grove
çekim: çoğul carvalhais
köken: From carvalho (“oak”) + -al.
Yunancaδρυμός (eril) /ðɾiˈmos/
forest · park
çekim: çoğul δρυμοί · tamlayan δρυμού
eş: δρυμών, δρυμώνας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δρυμός (drumós).
Japoncaオーク /o̞ːkɯ̟/
oak (tree or shrub of the genus Quercus)
köken: Borrowed from English oak.
İsveççeek, eke, ekskog, ekträ, ekvirke /eːk/
a surname
çekim: çoğul ekar · tamlayan eks
köken: From Old Norse eik, from Proto-Germanic *aiks, from Proto-Indo-European *h₂eyǵ- (“oak”).
aile: ekollon, korkek
Ukraynacaдібро́ва, дубня́к
Fincetammi, tammimetsä /ˈtɑmːi/
oak (any tree or shrub of the genus Quercus) · pedunculate oak, Quercus robur
çekim: çoğul tammet · tamlayan tammen
köken: From Proto-Finnic *tammi, from Proto-Finno-Permic *tamme. Cognate with Estonian tamm, Karelian tammi, Livonian täm, Erzya тумо (tumo).
aile: tamminen, Tamminen, tamminkainen, tammisto, korkkitammi, Kuninkaantammi, rautatammi, talvitammi, tammenherkkutatti, tammenlehti
Çekçedoubrava, doubravina, dub, dubina (dişil) /ˈdou̯brava/
oakwood, oak forest
çekim: çoğul doubravy · tamlayan doubravy
eş: dubina, doubravina, doubraví
köken: Inherited from Old Czech dúbrava, from Proto-Slavic *dǫbrava.
Rumencestejar, stejăriș, stejăriște, stejeriște (eril) /steˈʒar/
oak tree
çekim: çoğul stejari · tamlayan stejarului
köken: Uncertain. Possibly a substratum. May be related to Bulgarian стежер (stežer, “pole, oak tree”) or Bulgarian стеж (stež, “white oak”).
Macarcatölgy, tölgyerdő, tölgyes /ˈtølɟ/
oak (tree)
çekim: çoğul tölgyek
köken: From Alanic *tōlǰæ (“oak”). Compare Ossetian тулдз.
aile: paratölgy, tölgyfa
Mint, ha megindúl a fuvalom nagy Mátra vidékén, / Rengenek a tölgyek, fejeik meghajlanak ingva: / Úgy mozgott Bodrog táján a reggeli tábor.
İbraniceאלון \ אֵלוֹן, אלון \ אַלּוֹן
Latincequercētum, querquētum, rōbur
Dancaeg, egeskov, egetræ /eːɡ/
oak, oak tree (tree or wood)
çekim: çoğul ege · tamlayan egs
köken: From Old Norse eik, from Proto-Indo-European *h₂eyǵ- (“oak”).
Norveççeeik
Vietnamcarừng sồi
Bulgarcaдъб, дъбрава /dɤp/
tree, wood (in general)
çekim: çoğul дъ́бове
köken: From Proto-Slavic *dǫbъ, via Old Church Slavonic дѫбъ (dǫbŭ).
aile: дъбак, дъбнак, дъбрава
Slovakçadub, dúbrava (eril) /dup/
oak, oak tree
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰu-m-bʰ-os Proto-Balto-Slavic *dumbas Proto-Slavic *dǫbъ Slovak dub Inherited from Proto-Slavic *dǫbъ.
Slovencedobrava, hrast, hrastovina (dişil) /dɔbráːʋa/
wood (woodland)
köken: Inherited from Proto-Slavic *dǫbrava.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *dʰu-m-bʰ-os Proto-Balto-Slavic *dumbas Proto-Slavic *dǫbъ Old Polish dąb Polish dąb Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish dębina From dąb + -ina.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod