Ana içeriğe geç
Sözlük
/
markiz

markiz

/maɾˈciz/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"markiz" kelimesinin İngilizcesi: marquess, marchioness. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmarquessnoun
Genelmarchioness

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)markizi
Yönelme (-e)markize
Bulunma (-de)markizde
Çıkma (-den)markizden
Tamlayan (-in)markizin
Çoğul (-ler)markizler

Tanım

isim: Markinin karısı
İki kişilik, alçak, oldukça geniş koltuk
mimarlık: Bir kapı veya pencere önünde yağmurdan korunmak için yapılan saçak

Diğer Dillerde

AlmancaMarkgraf, Marquis, Marquise /ˈmaɐ̯kɡʁaːf/
margrave, marquess, marquis
çekim: çoğul Markgrafen · tamlayan Markgrafen
köken: From Middle High German marcgrāve, from Old High German marcgrāvo. By surface analysis, Mark + Graf.
aile: Markgräfin, markgräflich, Markgrafschaft
Fosberg: Marquesas-Inseln.Örneğin, Markiz Adaları.
Fransızcamarquis, marquise (eril) /maʁ.ki/
marquess (title of nobility)
köken: From Old French marchis, from the same origin as marcher.
Îles Marquises (Nuku Hiva).Örneğin, Markiz Adaları.
İspanyolcamarqués, marquesa (eril) /maɾˈkes/
marquess
çekim: çoğul marqueses
köken: Borrowed from Old French markis, marchis; from Late Latin marchēnsis, from Old High German marcha, from Frankish *marku, from Proto-Germanic *markō, from Proto-Indo-European *mórǵs (“edge, boundary”).
aile: marquesado
También en las Islas Marquesas.Örneğin, Markiz Adaları.
İtalyancamarchesa, marchese, margravio (dişil) /marˈke.sa/
marchioness
çekim: çoğul marchese
köken: From Medieval Latin marchionissa, feminine form of marchion, from Late Latin marcha, from Frankish *markōn (“to mark, mark out, to press with the foot”), from Proto-Germanic *markō (“area, region, edge, rim, border”). Cognate with Sicilian marchisa.
Le isole Marchesi.Örneğin, Markiz Adaları.
Rusçaмаркиза (dişil) /mɐrˈkʲizə/
female equivalent of марки́з (markíz): marchioness, marquise · sunblind, sun blind, awning, marquee
çekim: çoğul марки́зы · tamlayan марки́зы
Маркграфиня была красивой и образованной женщиной.Pompadour Markizi oldukça zeki ve yaratıcı bir kadındı.
وهو مسمى " Bloom" وسطحه مصمم بشكل كامل من قطعة حرارية ثنائية المعدن و الغرض منها صناعة هذه القبةİsmi "Bloom" ve yüzeyi tamamen termo bimetalden yapılmış, bu markizin amacı 2 şey yapması.
Farsçaمارکی, مارکیز /mɒːɹ.kʰʲíː/
marquis, marquess
köken: Borrowed from French marquis.
aile: مارکینشین
Azericemarkiz, markiza
marquis, marquess
çekim: çoğul markizlər · tamlayan markizin
köken: Borrowed from Russian марки́з (markíz), from French marquis.
Felemenkçemarkies, markiezin (eril) /mɑrˈkis/
marquis
çekim: çoğul markiezen
eş: markgraaf, zonnescherm, zonnetent
köken: From Middle Dutch marchijs, from Old French marquis, from Italian marchese.
aile: markiezin, markizaat
Het oppervlak bestaat volledig uit thermo-bimetaal.İsmi "Bloom" ve yüzeyi tamamen termo bimetalden yapılmış, bu markizin amacı 2 şey yapması.
Portekizcemarquês (eril) /maʁˈke(j)s/
marquis
çekim: çoğul marqueses
köken: From Old Galician-Portuguese marques, from Old Spanish marques (Modern Spanish marqués), from Old Occitan marques, from Proto-Germanic *markō, from Proto-Indo-European *mórǵs (“edge, boundary”).
φεουδάρχης ευγενής με τίτλο ευγενείας ανώτερο από του κόμη και κατώτερο από του δούκα
Γαλλική Πολυνησία Νήσοι ΜαρκέζαςFransız Polinezyası Markiz Adaları
Japonca侯爵, 侯爵夫人 /ko̞ːɕa̠kɯ̟/
marquess (a British nobleman) · marquis (as called in other kingdoms)
köken: 侯 (“marquis”) + 爵 (“nobility title”). Originally, the second highest among the 五等爵 (Gotōshaku, “Five Ranks”) in China under the Zhou dynasty. Used as an equivalent to the concept of the European "marquess" after the Meiji Restoration, during the establishment of a new peerage system called 華族 (Kazoku).
, マーシャル諸島Örneğin, Markiz Adaları.
Korece후작 /ɸʷud͡ʑa̠k̚/
marquess (a British nobleman) · marquis (as called in other kingdoms)
köken: Sino-Korean word from 侯爵
"만개(滿開)"라고 이름을 지었습니다. 이 표면은 완전히 열-바이메탈로만 만들어졌고, 의도했던 바로는 이 덮개가İsmi "Bloom" ve yüzeyi tamamen termo bimetalden yapılmış, bu markizin amacı 2 şey yapması.
İsveççemarkgreve, markisinna
marchioness
çekim: çoğul markisinnor · tamlayan markisinnas
köken: From markis + -inna
För andra betydelser, se Marquis Island.Örneğin, Markiz Adaları.
Ukraynacaмаркі́з
Маркіза допомагала Дідро у публікації його Енциклопедії.Markiz gizlice Diderot’nun Encyclopédie projesini desteklemiştir.
Fincemarkiisi, markiisitar /ˈmɑrkiːsi/
awning, blind · marquess
çekim: çoğul markiisit · tamlayan markiisin
eş: ulkokaihdin
köken: From Swedish markis, from French marquis.
aile: markiisitar, markiisikangas, markiisikunta
Markiisittaren pyynnöstä Sulpice kertoo Marielle totuuden.Sonra Sulpice ile yalnız iken Markiz ona gerçeği söyler.
Çekçemarkýz, markýza (eril) /ˈmarkiːs/
marquess, marquis
çekim: çoğul markýzové · tamlayan markýza
Území si nárokují i Marshallovy ostrovy.Örneğin, Markiz Adaları.
Rumencemarchiz, marchiză (eril)
marquess
çekim: çoğul marchizi · tamlayan marchizului
köken: Borrowed from French marquis.
Atuona Insulele Marchize Polinezia FrancezăFransız Polinezyası Markiz Adaları
Macarcamárki, őrgróf, őrgrófné /ˈmaːrki/
marquis, marquess, margrave (hereditary prince)
çekim: çoğul márkik
aile: márkiné, márkinő
Marquises-szigetek Francia Polinézia nyelven)Fransız Polinezyası Markiz Adaları
marquess (a nobleman)
çekim: çoğul markiser · tamlayan markiss
köken: From French marquis.
Norveççemarki
Dronningen av Saba var åpenbart en velstående og gavmild kvinne.Pompadour Markizi oldukça zeki ve yaratıcı bir kadındı.
Endonezcetumenggung /tuməŋˈɡuŋ/
A noble title or high-ranking government position below a treasurer in the Javanese court. · A traditional title used to refer to a regent or district head.
çekim: çoğul tumenggung-tumenggung
köken: Borrowed from Javanese ꦠꦸꦩꦼꦁꦒꦸꦁ (tumenggung), from Old Javanese tumĕṅguṅ (“high-ranking palace official”). Equivalent to tanggung + -em-.
Vietnamcahầu tước /həw˨˩ tɨək̚˧˦/
a marquis/marquess
köken: Sino-Vietnamese word from 侯爵, composed of 侯 (“noble; marquis”) and 爵 (“nobility rank”), literally "the rank of a marquis; marquisate". Mainly refers to the European rank. The Chinese rank did not include the suffix 爵 (tước), thus simply 侯 (hầu). See also công hầu bá tử nam.
Họ biết rằng hòn đảo gần nhất họ có thể tới là đảo Marquesas, cách 1,200 dặm.Bu adamlar ulaşabilecekleri en yakın adaların 1.200 mil uzaktaki Markiz adaları olduğunu biliyorlardı.
Slovakçamarkíz
V roku 1924 bol menovaný za markíza kráľom Viktorom Emanuelom III.1929’da Kral III. Victor Emmanuel tarafından Markiz ilan edildi.
Litvancamarkizas
Mečislovas Markuckas. Vladislovas Martinaitis.Dişili: Markiz/Margravin.
Letoncamarkgrāfs, marķīzs (eril)
marquess
çekim: çoğul marķīzi · tamlayan marķīza
Estoncamarkii
Kuuluvad Marshalli Saartele.Örneğin, Markiz Adaları.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish ماركیز (markiz), from French marquise.

Örnek Cümleler

Örneğin, Markiz Adaları.
In the Marshall Islands.
Fransız Polinezyası Markiz Adaları
French Polynesia Marquesas Islands
Her markiz uşak sahibi olmak ister.
Every marquis wants to have pageboys.
Neo-Lamarkizm düşünce okulunun kurucusuydu.
He was a founder of the Neo-Lamarckism school of thought.
Markiz Adaları'ndaki fosillerden tespit edildi.
It was identified from fossils on the Marquesas Islands.
Vini Ultramarina - Ua Huka - Hane - Markiz Adaları
Vini Ultramarina - Ua Huka - Hane - Marquesas Islands
Teodora Angelina, Montferrat Markizi Conrad ile evlenmiştir.
Isaac's sister Theodora was married to the Italian marquis Conrad of Montferrat.
1929’da Kral III. Victor Emmanuel tarafından Markiz ilan edildi.
In 1929, he was made a marquess by King Victor Emmanuel III.
Jeanne-Antoinette Poisson, Pompadour markizi, aynı zamanda Madam de Pompadour (d.
"Jeanne-Antoinette Poisson, Marquise de Pompadour".
George Nathaniel Curzon, 1. Kedleston'lı Curzon Markizi, bilinen adıyla Lord Curzon (d.
For the British statesman, see George Curzon, 1st Marquess Curzon of Kedleston.
markiz ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelmarquesas islands
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod