márki
/ˈmaːrki/
MACARCA → TR
Macarca "márki" kelimesi Türkçe'de marki anlamına gelir.
Çeviri
Genelmarki
Çekim Tablosu
çoğulmárkik
Tanım
•marquis, marquess, margrave (hereditary prince)
Diğer Dillerde
margrave, marquess, marquis
çekim: çoğul Markgrafen · tamlayan Markgrafen
köken: From Middle High German marcgrāve, from Old High German marcgrāvo. By surface analysis, Mark + Graf.
aile: Markgräfin, markgräflich, Markgrafschaft
Fransızcamarquis (eril) /maʁ.ki/
marquess (title of nobility)
köken: From Old French marchis, from the same origin as marcher.
margrave (military-administrative officer)
çekim: çoğul margraves
köken: Borrowed from German Markgraf.
İtalyancamarchese, margravio (eril) /marˈke.se/
marquis · menstruation, menstrual period
çekim: çoğul marchesi
eş: margravio
köken: From Late Latin marchēnsis. Menstruation sense perhaps due to Italian marquises traditionally wearing bright red clothing to distinguish themselves from those around them.
Rusçaмаркгра́ф, марки́з
Arapçaمَرْكِيز
marquis, marquess
köken: Borrowed from French marquis.
aile: مارکینشین
Azericemarkiz
marquis, marquess
çekim: çoğul markizlər · tamlayan markizin
köken: Borrowed from Russian марки́з (markíz), from French marquis.
Özbekçemarkiz
marquis, marquess
çekim: çoğul markizlar · tamlayan markizning
köken: Borrowed from Russian марки́з (markíz), from French marquis.
a margrave, a marquess
çekim: çoğul markgraven
köken: From Middle Dutch marcgrâve. Equivalent to mark (“march”) + graaf (“count, earl”).
aile: markgraafschap
margrave (military officer in charge of German border area)
çekim: çoğul margraves
Yunancaμαργράβος, μαρκήσιος (eril)
margrave
çekim: çoğul μαργράβοι · tamlayan μαργράβου
köken: Borrowed from French margrave + -ος (-os), from Middle Dutch marcgrāve.
Japonca侯爵 /ko̞ːɕa̠kɯ̟/
marquess (a British nobleman) · marquis (as called in other kingdoms)
köken: 侯 (“marquis”) + 爵 (“nobility title”). Originally, the second highest among the 五等爵 (Gotōshaku, “Five Ranks”) in China under the Zhou dynasty. Used as an equivalent to the concept of the European "marquess" after the Meiji Restoration, during the establishment of a new peerage system called 華族 (Kazoku).
Korece후작 /ɸʷud͡ʑa̠k̚/
marquess (a British nobleman) · marquis (as called in other kingdoms)
köken: Sino-Korean word from 侯爵
İsveççemarkgreve, markis
awning, rooflike cover · marquess; margrave
çekim: çoğul markiser · tamlayan markisens
eş: markgreve
köken: From French marquis.
margrave (administrative officer in charge of a margravate, especially in Germanophone countries) · margrave, marquis (hereditary prince in the Holy Roman Empire)
çekim: çoğul margrabiowie · tamlayan margrabiego
eş: margraf
köken: Inherited from Old Polish margrabia, from Old Czech markrabě, from Old High German marcgrāvo. Doublet of margraf.
aile: margrabiowski, margrabianka, margrabiątko, margrabina, margrabstwo
Ukraynacaмаркі́з
Fincemarkiisi, rajakreivi /ˈmɑrkiːsi/
awning, blind · marquess
çekim: çoğul markiisit · tamlayan markiisin
eş: ulkokaihdin
köken: From Swedish markis, from French marquis.
aile: markiisitar, markiisikangas, markiisikunta
margrave
çekim: çoğul markrabata · tamlayan markraběte
eş: markrabí, markýz
Rumencemarchiz (eril)
marquess
çekim: çoğul marchizi · tamlayan marchizului
köken: Borrowed from French marquis.
Latincemarchensis, marchiō, marchisus
Dancamarkgreve, markis
marquess (a nobleman)
çekim: çoğul markiser · tamlayan markiss
köken: From French marquis.
Norveççemarki
Endonezcetumenggung /tuməŋˈɡuŋ/
A noble title or high-ranking government position below a treasurer in the Javanese court. · A traditional title used to refer to a regent or district head.
çekim: çoğul tumenggung-tumenggung
köken: Borrowed from Javanese ꦠꦸꦩꦼꦁꦒꦸꦁ (tumenggung), from Old Javanese tumĕṅguṅ (“high-ranking palace official”). Equivalent to tanggung + -em-.
Vietnamcahầu tước /həw˨˩ tɨək̚˧˦/
a marquis/marquess
köken: Sino-Vietnamese word from 侯爵, composed of 侯 (“noble; marquis”) and 爵 (“nobility rank”), literally "the rank of a marquis; marquisate". Mainly refers to the European rank. The Chinese rank did not include the suffix 爵 (tước), thus simply 侯 (hầu). See also công hầu bá tử nam.
Bulgarcaмаркграф, марки́з
Slovakçamarkíz
Slovencemarkiz
Kelime Ailesi
márkiné
márkinő