Sözlük
/makinist
makinist
"makinist" kelimesinin İngilizcesi: engineer, mechanic, mechanist, runner, machinist. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelengineer
Genelmechanic
Genelmechanist
Genelrunner
Genelmachinist
Görsel
Tanım
•isim: Lokomotif, vapur, fabrika vb.nin makinesini işleten kimse
•Makinelerden anlayan, makineleri onarabilen usta
•sinema: Sinemalarda film makinesini çalıştıran kişi
Diğer Dillerde
AlmancaIngenieur, Ingenieurin, Lokomotivführer, Lokomotivführerin, Maschinist, Maschinistin (eril) /ˌɪnʒeˈnjøːɐ̯/
engineer
çekim: çoğul Ingenieure · tamlayan Ingenieurs
köken: Borrowed from French ingénieur.
aile: Agraringenieur, Agraringenieurwesen, Anforderungsingenieur, Anwendungsingenieur, Applikationsingenieur, Ausgrabungsingenieur, Bauingenieur, Bauingenieurwesen, Bauingenieurwissenschaft, Bauingenieurwissenschaften
Der Fahrdienstleiter führte ein längeres Telefongespräch. — Makinisti sahte bir telefon görüşmesi yapmaya zorlar.
III. Die einzelnen Truppenteile. Die offizielle Reihenfolge der Legionstruppen war: Ingenieure, Artillerie, Kavallerie, Infanterie.
Fransızcaconducteur de train, ingénieur, ingénieure, machiniste, mécanicien, mécanicienne (eril) /ɛ̃.ʒe.njœʁ/
engineer (person qualified or professionally engaged in engineering) · conductor
çekim: çoğul ingénieurs
eş: ingéniaire
köken: Modified, based on the verb ingénier, from Old French engigneor, itself from engin or from Medieval Latin ingeniātōrem or ingeniārius (“one who makes or uses an engine”), from Latin ingenium (“an engine”), from in (“in”) + gignō, gignere (“to produce, cause”). The distinction was likely intentionally made to separate the word from the unrelated Old French engigneor (“deceiver”).
aile: ingénieur du son, ingénieur européen
Il joue le rôle d'un monteur dans le film. — Burada film makinisti olarak iş buldu.
İspanyolcaingeniera, ingeniero, manipular genéticamente, maquinista, mecánica, mecánico (dişil) /inxeˈnjeɾa/
female equivalent of ingeniero
çekim: çoğul ingenieras
En el accidente murió el maquinista. — Kazada lokomotifin makinisti de öldü.
İtalyancaingegnera, ingegnere, macchinista, meccanica, meccanico (dişil) /in.d͡ʒeɲˈɲɛ.ra/
female equivalent of ingegnere
çekim: çoğul ingegnere
Poté mantenere il lavoro e divenne macchinista. — Sonra terfi edip makinist oldu.
На поезде погибли тормозильщик и помощник машиниста головного локомотива. — Kazada lokomotifin makinisti de öldü.
ميكانيكيا هناك اقتراحين المختلفة التي تحدث داخل المحرك. — Makinist dışarıda hareket eden bir şey olduğunu söyler.
Azericeinjener, maşinist, mexanik, mühəndis /myhænˈdis/
engineer
çekim: çoğul mühəndislər · tamlayan mühəndisin
köken: Borrowed from Arabic مُهَنْدِس (muhandis).
engineer (person qualified or professionally engaged in engineering)
çekim: çoğul инженерлер · tamlayan инженердің
köken: Borrowed from Russian инжене́р (inženér), from German Ingenieur, from French ingénieur.
Özbekçemashinist, muhandis
engineer
çekim: çoğul muhandislar · tamlayan muhandisning
köken: Borrowed from Arabic مُهَنْدِس (muhandis).
Tatarcaмөхәндис
Felemenkçeingenieur, machinist, mecanicien, treinbestuurder, werktuigkundige (eril) /ˌɪn.ʒeːˈnjøːr/
engineer
çekim: çoğul ingenieurs
köken: Borrowed from Middle French ingénieur.
aile: computeringenieur, ingenieurswetenschap
Bij dit ongeval kwam een machinist om het leven. — Kazada lokomotifin makinisti de öldü.
Portekizceengenheira, engenheiro, maquinar, mecânica, mecânico (dişil) /ẽ.ʒẽˈɲe(j).ɾɐ/
female equivalent of engenheiro
çekim: çoğul engenheiras
Também morreu no acidente o piloto da aeronave. — Kazada lokomotifin makinisti de öldü.
to bring about, cause, beget · to scheme, conspire
çekim: geçmiş απεργάστηκα
Πλοίον+άρχω = είμαι αρχηγός, ηγεμονεύω του πλοίου. — Başmühendis / başmakinist'e, gemi üzerinde çarkçıbaşı olarak hitap edilmektedir.
engineer, a person qualified or professionally engaged in engineering
köken: Borrowed from English engineer.
これは「残り」というタイトルです。 — Deneyimli bir makinist benim en sevdiğim yeni özelliklerinden biri olan bu küçük ekran burada
engineer
köken: Orthographic borrowing from Chinese 工程師 /工程师 (gōngchéngshī).
무선전화(無線電話)는 전화선이 없는 전화기를 말한다. — Makinisti sahte bir telefon görüşmesi yapmaya zorlar.
İsveççeingenjör, lokförare, maskinist /ɪn.ɧɛnˈjøːr/
engineer
çekim: çoğul ingenjörer · tamlayan ingenjörs
köken: Borrowed from French ingénieur.
Lehçeinżynier, inżynierka, kierowca wozu strażackiego, kombinować, konstruować, manipulator (eril) /inˈʐɘ.ɲɛr/
engineer (person qualified or professionally engaged in any branch of engineering, or studying to do so) · engineer (honorific title given to engineers before their name) · dangerous immigrant, especially from Africa or the Middle East
çekim: çoğul inżynierzy · tamlayan inżyniera
eş: inż.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Medieval Latin in- Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *ǵíǵn̥h₁etider. Proto-Italic Medieval Latin gignō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Medieval Latin -ium Medieval Latin ingenium Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Medieval Latin -tor Medieval Latin ingeniator…
Uszkodzeniu uległa także lokomotywa. — Kazada lokomotifin makinisti de öldü.
Do syrakuzańskich kamieniołomów wzywano inżynierów i górników z Mesyny, opłacając na wagę złota ich trudy. […]
Minister Kotula, jak myślicie przyjęła już jakiś^([sic – meaning jakichś]) inżynierów?😉
Jak widać pilnuje granicy, żeby żadnej inżyniery tutaj nie przechodziły.
Деякий період часу працював таксистом. — Bir süre makinist olarak çalıştı.
Hintçeअभियंता, अभियन्ता, इंजीनियर, मिस्त्री, मेकेनिक (eril) /ə.bʱɪ.jən.t̪ɑː/
engineer
çekim: çoğul अभियंते
köken: Borrowed from Sanskrit अभियन्तृ (abhiyantṛ).
Finceautonasentaja, insinööri, junailla, juonia, koneasentaja, mekaanikko /ˈɑu̯tonˌɑsentɑjɑ/
An auto mechanic.
çekim: çoğul autonasentajat · tamlayan autonasentajan
köken: auton (“car”, genitive) + asentaja (“mechanic”)
Onnettomuudessa kuoli myös traktorin kuljettaja. — Kazada lokomotifin makinisti de öldü.
Çekçeinženýr, inženýrka, mechanička, mechanik (eril) /ˈɪnʒɛniːr/
engineer
çekim: çoğul inženýři · tamlayan inženýra
eş: inža, inžinýr, inženýrskej, Ing., ing., inž.
köken: Borrowed from French ingénieur.
aile: inženýrství, šéfinženýr
Při nehodě zemřel strojvedoucí. — Kazada lokomotifin makinisti de öldü.
Rumenceinginer, ingineră, mecanic, mecanică (eril)
engineer
çekim: çoğul ingineri · tamlayan inginerului
köken: Borrowed from French ingénieur or German Ingenieur.
Măsurile luate de inginer. — Makinistlik eğitimi aldı.
Macarcagépész, géplakatos, masiniszta, mérnök, mozdonyvezető, műszerész /ˈɡeːpeːs/
mechanic, machinist, technician (a person who operates and repairs machinery) · projectionist (a person who operates a film projector as an occupation at a movie theatre) · engineering student (a person who studies mechanical engineering in a university)
çekim: çoğul gépészek
köken: gép (“machine”) + -ész (noun-forming suffix denoting an occupation)
aile: gépészi, gépészség, gépészmérnök, hajógépész, mozigépész
Gépészmérnöki oklevelet szerzett. — Makinistlik eğitimi aldı.
İbraniceהינדס, מְהַנְדֵּס, מְכוֹנַאי
בשנת 2004 הופיע בסרט אלכסנדר. — 2004 ise Makinist filmindeydi.
Latincemāchinātor
Dancaindustritekniker, ingeniør, lokofører, lokomotivfører, maskinarbejder, mekaniker /ensjənˈjøˀɐ̯/
engineer (person qualified or professionally engaged in engineering)
çekim: çoğul ingeniører · tamlayan ingeniørs
köken: From French ingénieur.
aile: akademiingeniør, bygningsingeniør, chefingeniør, civilingeniør, diplomingeniør, elektroingeniør, ingeniørmæssig, ingeniørstuderende, ingeniøruddannelse, jernbaneingeniør
I 2004 optrådte hun i den engelske film Spivs. — 2004 ise Makinist filmindeydi.
Norveççemaskinsjef
Hun spilte i filmen The Time Machine i 2002. — 2004 ise Makinist filmindeydi.
Bachelor of Engineering (degree) · a professional degree, involving one year of study (about 24 semester hours) in engineering · engineer (holder of an Bachelor of Engineering degree)
çekim: çoğul insinyur-insinyur
eş: jurutera
köken: Borrowed from Dutch ingenieur (“engineer”), from Middle French ingénieur, from modified, based on the verb ingénier, from Old French engigneor, itself from engin or from Medieval Latin ingeniator or ingeniārius (“one who makes or uses an engine”), from Latin ingenium (“an engine”), from in (“in”) + gignō, gignere (“to produce, cause”). Doublet of enjin, genius, and zeni.
aile: keinsinyuran, insinyur aeronautika, insinyur biomedis, insinyur instrumentasi, insinyur kedirgantaraan, insinyur kimia, insinyur perminyakan, insinyur pertambangan, insinyur robotika
Pada 1991, ia tampil dalam perfilman. — 2004 ise Makinist filmindeydi.
Etimoloji
Fransızca machiniste (fr)
Örnek Cümleler
Ben bir makinistim.
I'm a mechanic.
Tom bir makinisttir.
Tom is a machinist.
Sinemada makinisttir.
He's the projectionist at the theater.
Tom bir makinist olmak istedi.
Tom wanted to be a mechanic.
Kazada lokomotifin makinisti de öldü.
The driver of the motorcycle was also killed in the accident.
Tren makinisti, bir treni işleten kişidir.
In human form he resembled a train conductor.
Tren geçerken hayal meyal makinisti gördü.
As the train went by, he caught a glimpse of the driver.
Tren hızla geçerken makinisti hayal meyal gördü.
He caught a glimpse of the driver as the train raced past.
Makinisti sahte bir telefon görüşmesi yapmaya zorlar.
He receives a mysterious phone call.
Bu, trenin makinisti Dusan Bosnyakoviç için de tarihi bir andı.
It was a momentous day for the train's engineer, Dusan Bosnjakovic, as well.
Trenlerden birinin makinisti de dahil olmak üzere on kişi yaralandı..
Ten people, including the driver of one of the trains, were injured.
İki makinist de dahil olmak üzere sekiz kişi öldü ve on iki kişi yaralandı.
8 people were killed, including both drivers, and 12 were injured.