mecânica

/meˈkɐ̃.ni.kɐ/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "mecânica" kelimesi Türkçe'de makineci, mekanik, mekanikçi, servis anlamına gelir.

Çeviri

Genelmakineci

Genelmekanik

Genelmekanikçi

Genelservis

Çekim Tablosu

çoğulmecânicas

Tanım

•feminine singular of mecânico

Diğer Dillerde

AlmancaMechanik , Mechaniker , Mechanikerin , Werkstatt (dişil) /meˈçaːnɪk/

mechanics (field of study) · mechanism (mechanical construction making a part or device work) · mechanism, mechanic (function in a rules-based system or model)

çekim: çoğul Mechaniken · tamlayan Mechaniken

eş: Mechanismus

köken: From Latin mēchanicus.

aile: Mechaniker, Quantenmechanik

Fransızcagarage , mécanicien , mécanicienne , mécanique (eril) /ɡa.ʁaʒ/

garage

çekim: çoğul garages

eş: parking

köken: From garer + -age. Analogue to gare + -age.

aile: garage à bites, vente de garage, voie de garage

İspanyolcagaraje , mecánica , mecánico , taller , taller mecánico (eril) /ɡaˈɾaxe/

garage (domestic storage for a car or motor repair facility) · garage (car repair shop) · petrol station, gas station

çekim: çoğul garajes

eş: aparcamiento, cochera, plaza de párking, aparcamiento, cochera, párking

köken: Borrowed from French garage.

aile: calle de garajes, como un pulpo en un garaje

İtalyancaautorimessa , meccanica , meccanico, officina meccanica (dişil)

garage (where cars are serviced or parked) · body shop

çekim: çoğul autorimesse

eş: garage, rimessa, box, posto auto

köken: From auto- + rimessa.

Rusçaавтосе́рвис, мастерска́я, меха́ник, меха́ника, ста́нция техобслу́живания

Arapçaمَرْأَب, مِيكَانِيكَا, مِيكَانِيكِيّ, مِيكَانِيكِيَّة, وَرْشَة

Farsçaعلم الحیل, مکانیک /mɪ.kʰɑː.niːk/

mechanic (a skilled worker in charge of maintenance or repairing machinery) · (physics, mechanics) mechanics, a branch of physics

köken: Borrowed from French mécanique.

aile: مهندسِ مکانیک, مهندسیِ مکانیک, مکانیکِ جامدات, مکانیکِ سیّالات, مکانیکِ کلاسیک, مکانیکِ کوآنتوم, مکانیکی

Azericemexanik, mexanika

Kazakçaмеханик, механика

Özbekçemexanik, mexanika

Tatarcaмеханик, механика

Türkmencemehanik, mehanika

Kırgızcaмеханик, механика

Uygurcaمېخانىك, مېخانىكا

Felemenkçemecanicien , mechanica , werktuigkundige (eril) /meː.kaː.ni.siˈɛn/

mechanic

çekim: çoğul mecaniciens

köken: Borrowed from French mécanicien.

Yunancaμηχανική , μηχανικός , μηχανοτεχνίτης (dişil) /mixaniˈci/

mechanics

çekim: tamlayan μηχανικής

köken: Learned borrowing from Ancient Greek μηχανική (mēkhanikḗ), nominative feminine singular of μηχανικός (mēkhanikós, “resourceful; mechanical”).

Japoncaメカニック , 修理工 , 力学, 整備工場, 自動車整備士 /me̞ka̠ɲ̟ik̚kɯ̟/

a mechanic · mechanics; operation · mechanism

köken: Borrowed from English mechanic.

メカニックな故障

Korece기계공, 력학, 역학 , 정비공, 정비소 /kiɡje̞ɡo̞ŋ/

mechanic; machinist

köken: Sino-Korean word from 機械工, from 機械 + 工.

İsveççebilverkstad , mekanik , mekaniker , verkstad

an auto shop, a garage (establishment where cars are serviced and repaired)

çekim: çoğul bilverkstäder · tamlayan bilverkstads

köken: bil (“car”) + verkstad (“workshop”)

Lehçemechanik , mechanika (eril) /mɛˈxa.ɲik/

mechanic

çekim: çoğul mechanicy · tamlayan mechanika

köken: Back-formation from mechanika.

mechanik samochodowy

Ukraynacaавтосе́рвіс, меха́нік, меха́ніка, ста́нція техобслуго́вування

Hintçeमिस्त्री, मेकेनिक, यांत्रिकी (eril) /mɪs.t̪ɾiː/

mechanic · artisan, craftsman

çekim: çoğul मिस्त्रियों

köken: Borrowed from Portuguese mestre.

Finceautokorjaamo , autonasentaja , koneasentaja , korjaamo , mekaanikko , mekaniikka /ˈɑu̯toˌkorjɑːmo/

car repair shop

çekim: çoğul autokorjaamot · tamlayan autokorjaamon

köken: auto + korjaamo

Çekçeautoopravna, autoservis, mechanička, mechanik , mechanika , opravna (eril) /ˈmɛxanɪk/

mechanic

çekim: çoğul mechanici · tamlayan mechanika

eş: údržbář, opravář, strojní zámečník

Rumenceautoservice , mecanic , mecanică (nötr)

garage

çekim: çoğul autoservice-uri · tamlayan autoserviceului

köken: Unadapted borrowing from English auto-service.

Macarcaautójavító, autószerelő műhely, autószerviz, gépész, géplakatos, járműjavító /ˈɡeːpeːs/

mechanic, machinist, technician (a person who operates and repairs machinery) · projectionist (a person who operates a film projector as an occupation at a movie theatre) · engineering student (a person who studies mechanical engineering in a university)

çekim: çoğul gépészek

köken: gép (“machine”) + -ész (noun-forming suffix denoting an occupation)

aile: gépészi, gépészség, gépészmérnök, hajógépész, mozigépész

İbraniceמְכוֹנַאי, מֶכָנִיקָה

Latincemēchanicus

Etimoloji

From mecânico. The gaming sense of the noun is a semantic loan from English mechanic.