madalya İngilizcesi: medal, medal, medal, medal.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Örnek

madalya

/madalja/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"madalya" kelimesinin İngilizcesi: medal, medal, medal, medal. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmedalnoun

Genelmedal

Görsel

ABD Ordusu Askerinin Yemyeşil Bahçedeki Onur Madalyası Töreni

Global Sports Innovation Ödül Madalyası ve Renkli Kurdele Detayı

Mavi Kurdeleli Madalya Sahibi Kahramanlar Törende Yan Yana Geldi

Hava Kuvvetleri Personeline Onur Belgesi ve Devlet Madalyası Takdim Anı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)madalyayı

Yönelme (-e)madalyaya

Bulunma (-de)madalyada

Çıkma (-den)madalyadan

Tamlayan (-in)madalyanın

Çoğul (-ler)madalyalar

Tanım

•isim: Savaşta yararlık gösterenlere, yarışlarda derece alanlara ödül, bazen de önemli bir olay dolayısıyla ilgililere hatıra olarak verilen metal nişan

Diğer Dillerde

AlmancaMedaille (dişil) /meˈdaljə/

medal

çekim: çoğul Medaillen · tamlayan Medaillen

eş: Gedenkmünze

köken: Borrowed from French médaille, from Italian medaglia, from Latin metallum.

aile: Blechmedaille, Bronzemedaille, Goldmedaille, Holzmedaille, Kehrseite der Medaille, Medaillengewinner, Medaillenspiegel, Olympiamedaille, Silbermedaille, zwei Seiten einer Medaille

(Mit Silberstreifen.) — (Gümüş madalya)

Fransızcamédaille (dişil) /me.daj/

medal

çekim: çoğul médailles

köken: Borrowed from Italian medaglia. Doublet of maille.

aile: médaille d'argent, médaille de bronze, médaille d'or, médaille en chocolat, médailler, médailleur, médaillier, revers de la médaille

Médaille d'argent. — Altın madalya.

İspanyolcamedalla , presea (dişil) /meˈdaʝa/

medal

çekim: çoğul medallas

köken: Borrowed from Italian medaglia (originally "half a denarius"), from Early Medieval Latin medālia, ultimately from Latin medius. Doublet of meaja, the native Spanish counterpart. Related to English medal, ultimately from the same Italian source.

aile: medallero, medallista, medallón, reverso de la medalla

(La Plata). — (Gümüş Madalya) .

İtalyancamedaglia (dişil) /meˈdaʎ.ʎa/

medal · historical coin from medieval Italy

çekim: çoğul medaglie

eş: distintivo, decorazione, moneta, onorificenza, premio, riconoscimento

köken: Inherited from Early Medieval Latin medālia.

Medaglia d'Oro. — Altın madalya.

Rusçaмедаль (dişil) /mʲɪˈdalʲ/

medal

çekim: çoğul меда́ли · tamlayan меда́ли

eş: орден

köken: From Middle French medaille, medale, from Italian medaglia, from Late Latin medalia (“half a denarius”).

Золотая медаль. — Altın madalya.

Arapçaمِيدَالِيَة , مِِيدَالْيَة , وِسَام

ميدالية استحقاق. — Altın madalya.

Azericemedal

medal

çekim: çoğul medallar · tamlayan medalın

köken: From French médaille, from Italian medaglia.

aile: medalçı

Kazakçaмедаль /mʲɪˈdalʲ/

medal

çekim: çoğul медальдар · tamlayan медальдың

köken: From Russian меда́ль (medálʹ, “medal”), from Middle French medaille, medale, from Italian medaglia, from Late Latin medalia (“half a denarius”).

Felemenkçemedaille (dişil) /ˌmeːˈdɑl.jə/

a medal (stamped metal disc awarded as a prize)

çekim: çoğul medailles

köken: Borrowed from Middle French médaille, from Italian medaglia, from Medieval Latin medālia.

aile: bronzen medaille, gouden medaille, medaillekandidaat, medaillespiegel, medaillewinnaar, zilveren medaille

De gouden medailles. — Altın madalya.

Portekizcemedalha (dişil) /meˈda.ʎɐ/

medal (stamped metal disc used as ornament or charm) · medal (metal object used as a prize or military decoration)

çekim: çoğul medalhas

eş: condecoração

köken: Etymology tree Early Medieval Latin mediālis Early Medieval Latin medālia Italian medagliabor. Portuguese medalha Borrowed from Italian medaglia, from Early Medieval Latin medālia (“middle; half a denarius”), ultimately from Latin medius. Doublet of mealha 'type of medieval coin', the native Portuguese counterpart.

aile: medalha de bronze, medalha de ouro, medalha de prata

Medalha de Ouro. — Altın madalya.

Yunancaμετάλλιο (nötr) /meˈta.li.o/

medal

çekim: çoğul μετάλλια · tamlayan μεταλλίου

köken: Learned borrowing from Italian medaglia f (“medal”), treated as a neuter noun by folk-etymological association with Ancient Greek μέταλλον (métallon). Attested since 1871 in Katharevousa as μετάλλιον (metállion).

aile: αργυρό μετάλλιο, μεταλλιούχος, χάλκινο μετάλλιο, χρυσό μετάλλιο

Αναμνηστικό Μετάλλιο. — Altın madalya.

Japoncaメダル , 勲章 , 賞牌 /me̞da̠ɾɯ̟/

medal (a stamped metal disc presented as an award)

eş: 賞牌, メダイ

köken: Borrowed from English medal. First cited in the early 1870s.

aile: 金メダル, 銀メダル, 銅メダル

Korece메달 /me̞da̠ɭ/

medal

köken: Borrowed from English medal.

aile: 금(金)메달, 노메달, 동(銅)메달, 메달리스트, 은(銀)메달

İsveççemedalj

a medal (stamped metal disc)

çekim: çoğul medaljer · tamlayan medaljs

köken: Borrowed from French médaille. Doublet of metall.

aile: bragdmedalj, bronsmedalj, förtjänstmedalj, guldmedalj, hedersmedalj, medaljceremoni, medaljchans, medaljgravör, medaljhopp, medaljkandidat

Antal guldmedaljer. — Altın madalya.

Hintçeतकमा , तक्मा , तमगा , तमग़ा , पदक , बिल्ला (eril) /t̪əm.ɣɑː/

medal · brand, seal, stamp

çekim: çoğul तमग़े

köken: Borrowed from Classical Persian تمغا (tamġā), itself a loanword from Chagatai. Compare Punjabi ਤਮਗ਼ਾ (tamġā), Tibetan ཐམ་ཀ (tham ka), Mongolian тамга (tamga), Georgian დამღა (damɣa), Turkish damga, Crimean Tatar tamğa, Bashkir тамға (tamğa).

Fincemitali /ˈmitɑl(ː)i/

medal

çekim: çoğul mitalit · tamlayan mitalin

köken: Borrowed from Swedish medalj, from French médaille (compare German Medaille, English medal), ultimately from Italian medaglia, from Late Latin medalia.

aile: mitalisti, ansiomitali, hengenpelastusmitali, henkilömitali, hopeamitali, joukkuemitali, kultamitali, kunniamitali, mestaruusmitali, mitalijuhla

Hän sai urheudestaan Medal of Honorin. — Cesaret madalyası aldı.

Çekçemedaile (dişil) /ˈmɛdajlɛ/

medal

çekim: çoğul medailí · tamlayan medailí

eş: metál, medál, placka

Seznam měn Měna — Madalya listesi

Rumencemedalie (dişil)

medal

çekim: çoğul medalii · tamlayan medalii

köken: Borrowed from Italian medaglia.

Eu am câștigat medalia de aur. — Ben altın madalya kazandım.

Macarcaérem , medália /ˈeːrɛm/

medal

çekim: çoğul érmek

köken: ér (“to be worth”) + -em (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: érmecske, érmes, aranyérem, bronzérem, emlékérem, ezüstérem, érdemérem, éremgyűjtemény, éremgyűjtő, éremtan

Bajnokok Ligája: Ezüstérmes: 2002. — 1 Gümüş Madalya: 2002.

İbraniceמֵדַלְיָה

Latincemedalis

Dancamedalje (nötr) /medaljə/

medal

çekim: çoğul medaljer · tamlayan medaljes

köken: From French médaille, from Italian medaglia, from Latin metallum (“metal”).

Storhedsmedaljen. — Altın madalya.

Endonezcemedali /məˈdali/

medal, a stamped metal disc used as a personal ornament, a charm, or a religious object

çekim: çoğul medali-medali

köken: From Dutch medaille, from French médaille, from Italian medaglia, from Late Latin medalia (“half a denarius”) for mediālia.

aile: bermedali

Vietnamcahuy chương , mề đay /hwi˧˧ t͡ɕɨəŋ˧˧/

a medal

köken: Sino-Vietnamese word from 徽章 (“emblem”).

Bulgarcaмеда́л

Slovakçamedaila

Letoncamedaļa (dişil)

medal

çekim: çoğul medaļas · tamlayan medaļas

Taycaเหรียญ /ria̯n˩˩˦/

coin. · dollar. · medal.

köken: Semi-learned borrowing from Portuguese real (“former currency of Portugal”) with adaptation to be similar with Pali hirañña. Cognate with Lao ຫຼຽນ (līan), Malay riyal, and Khmer រៀល (riəl). Doublet of เรียล (riial).