Platform Menüsü

Diğer Diller

Örnek

labirent

Q: labirent ne demek?

labirent İngilizcesi: labyrinth, labyrinth, maze, meander, maze, maze.

/la.bi.ɾɛnt/

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"labirent" kelimesinin İngilizcesi: labyrinth, labyrinth, maze, meander, maze. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellabyrinthnoun

Genellabyrinth

Genelmaze

Genelmeander

Genelmaze

Görsel

Altın Işıklı Labirent Kuleler ve Fantastik Sonsuz Merdivenler

Beyaz Geometrik Labirent Deseni: Minimalist 3B Soyut Arka Plan

Bilim Kurgu Tapınağında Labirent Zemin ve Gizemli Işık Oyunları

Altın Işığında Sisli Taş Labirentin Mistik ve Gizemli Doğa Manzarası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)labirenti

Yönelme (-e)labirente

Bulunma (-de)labirentte

Çıkma (-den)labirentten

Tamlayan (-in)labirentin

Çoğul (-ler)labirentler

Tanım

•isim: Çıkış yeri kolay bulunamayacak kadar karışık koridorları olan yapı

•mecaz: İçinden çıkılması güç veya imkânsız durum, sorun

Diğer Dillerde

AlmancaGewirr, Irrgarten, Labyrinth , irrgarten (eril)

maze

çekim: çoğul Irrgärten · tamlayan Irrgartens

eş: Labyrinth

köken: From irren + Garten.

Goldenes Labyrinth — Altın Labirent

1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 10

Fransızcadédale , labyrinthe (eril) /de.dal/

maze

çekim: çoğul dédales

eş: labyrinthe, dedalus

köken: Attested 1604 in Antoine de Montchrestien. From Middle French dedalus after Dédale (“Daedalus”), who built the Cretan Labyrinth in Greek mythology, from Latin Daedalus, from Ancient Greek Δαίδαλος (Daídalos).

aile: dédaléen

Un treillis labyrinthe — Kafes Labirent

İspanyolcadédalo , desconcertar , laberinto (eril) /ˈdedalo/

Daedalus

çekim: çoğul dédalos

eş: laberinto, enredo, laberinto, lío

Laberinto dorado — Altın Labirent

İtalyancalabirinto , meandro (eril) /la.biˈrin.to/

labyrinth, maze · labyrinth

çekim: çoğul labirinti

eş: dedalo, confusione, caos, ginepraio, intrigo, imbroglio

köken: From Latin labyrinthus, from Ancient Greek λαβύρινθος (labúrinthos).

aile: labirintico, labirintiforme, labirintite

La griglia — Kafes Labirent

Rusçaлабиринт (eril) /ɫəbʲɪˈrʲint/

labyrinth, maze

çekim: çoğul лабири́нты · tamlayan лабири́нта

köken: From Ancient Greek λαβύρινθος (labúrinthos).

Решётчатый лабиринт — Kafes Labirent

Карлик поднял палец и спросил: «Построю лабиринт, в котором смогу затеряться с тем, кто захочет меня найти, — кто это сказал и о чём?»

Arapçaمَتَاهَة

المشبّك متاهة — Kafes Labirent

Farsçaلابیرِنت , هِزارتو , هِزارخَم

Azericedolanbac , labirint /doɫɑnˈbɑd͡ʒ/

meandering, winding, twisty · complex, confusing

çekim: karşılaştırma daha dolanbac · üstünlük ən dolanbac

köken: From dolanmaq + -mac. Compare gizlənpaç (“hide and seek”) and atlanbac (“leapfrog”).

Kazakçaшытырман

labyrinth

çekim: çoğul шытырмандар · tamlayan шытырманның

Felemenkçedoolhof (eril) /ˈdoːlɦɔf/

a maze, labyrinth · any similarly complex and/or confusing construction, lay-out, situation etc.

çekim: çoğul doolhoven

eş: labyrint

köken: From dolen (“to wander, err”) + hof (“court, garden”).

aile: doolhofsgewijs

Traliesdoolhof — Kafes Labirent

Wie vindt z'n weg nog in de doolhof van wetten?

Yunancaλαβύρινθος (eril) /laˈvi.ɾin.θos/

maze, labyrinth · labyrinth (part of inner ear)

çekim: çoğul λαβύρινθοι · tamlayan λαβυρίνθου

Δικτυωτός λαβύρινθος — Kafes Labirent

Japonca迷宮 , 迷路

maze, labyrinth

aile: 迷宮入り

格子の迷路 — Kafes Labirent

Korece미로 /ˈmi(ː)ɾo̞/

labyrinth, maze

eş: 미도

köken: Sino-Korean word from 迷路, from 迷 (“bewitched”) + 路 (“path”)

Name — Labirent ArenaName

İsveççeirrgång

Gyllene labyrint — Altın Labirent

Lehçebłędnik , labirynt (eril) /ˈbwɛnd.ɲik/

labyrinth (part of inner ear) · labyrinth, maze (maze formed by paths separated by high hedges)

çekim: çoğul błędniki · tamlayan błędnika

köken: From błąd + -nik. Noun 1 sense 1 is a semantic loan from Greek λαβύρινθος (lavýrinthos).

Złoty labirynt — Altın Labirent

lewy błędnik

pobudzony błędnik

rozchwiany błędnik

Ukraynacaлабіри́нт

Золотий лабіринт — Altın Labirent

Hintçeउलझन , भूलभुलैया (eril) /ʊl.d͡ʒʱən/

entanglement · quandary, confusion

çekim: çoğul उलझनों

köken: From उलझना (ulajhnā, “to become entangled”).

Fincelabyrintti , sokkelo /ˈlɑbyrintːi/

labyrinth

çekim: çoğul labyrintit · tamlayan labyrintin

köken: From French labyrinthe, from Latin labyrinthus, from Ancient Greek λᾰβῠ́ρῐνθος (lăbŭ́rĭnthos).

Kultainen labyrintti — Altın Labirent

Çekçebludiště , labyrint (nötr) /ˈbluɟɪʃcɛ/

maze, labyrinth · maze, labyrinth, tangle (anything complicated and confusing in structure, arrangement, or character) · labyrinth (part of inner ear)

çekim: çoğul bludišť · tamlayan bludišť

eş: labyrint, labyrint, motanice, spleť, změť

köken: From bloudit (“to stray”) + -iště.

LabyrintName — Labirent ArenaName

Macarcalabirintus /ˈlɒbirintuʃ/

labyrinth, maze

çekim: çoğul labirintusok

köken: From Latin labyrinthus (“maze”), from Ancient Greek λαβύρινθος (labúrinthos, “maze”).

Téboly a rácsban — Kafes Labirent

İbraniceלָבִּירִינְת , מָבוֹךְ

Name — Labirent ArenaName

Latincelabyrinthus /ɫa.byˈrɪn.tʰʊs/

a building with many winding passages, a labyrinth; especially that built by Daedalus, near Knossos, Crete · a maze, tangle, bewildering intricacy

çekim: çoğul labyrinthī · tamlayan labyrinthī

köken: Borrowing from Ancient Greek λᾰβῠ́ρῐνθος (lăbŭ́rĭnthos, “maze”).

aile: labyrinthēus, labyrinthicus

Quod evenit in labyrintho properantibus: ipsa illos velocitas implicat.

Endonezcelabirin , taman sesat /ˌlabiˈrɪn/

labyrinth: · anything complicated and confusing in structure, arrangement, or character · a tortuous anatomical structure

çekim: çoğul labirin-labirin

köken: From Dutch labyrint, from Latin labyrinthus, from Ancient Greek λαβύρινθος (labúrinthos, “maze”).

Tempat ini seperti labirin. — Burası bir labirent.

, pagar sesat (Standard Malay)

Vietnamcamê cung , mê hồn trận /me˧˧ kʊwŋ͡m˧˧/

maze; labyrinth

köken: Sino-Vietnamese word from 迷宮.

Name — Labirent ArenaName

Bulgarcaзавъртулка , лабиринт , обърквам , озадачавам (eril) /ɫɐbiˈrint/

labyrinth, maze

çekim: çoğul лабири́нти

köken: Borrowed through German Labyrinth or Russian лабири́нт (labirínt), from Ancient Greek λαβύρινθος (labúrinthos).

Златен лабиринт — Altın Labirent

Slovakçabludisko (nötr) /bluɟiskɔ/

maze

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰlendʰ-der. Proto-Balto-Slavic *blándīˀtei Proto-Slavic *blǫditi Slovak blúdiť Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Slovak -isko Slovak bludisko From blúdiť + -isko.

Zlaté bludisko — Altın Labirent

Slovenceblodnjak

Rešetkast labirint — Kafes Labirent

Litvancalabirintas

Laimi tas, kuris per trumpiausią laiką suranda visas reikiamas „lapes“. — Her robot sırayla yarışır: labirentten en kısa sürede çıkan robot yarışmayı kazanır.