Eş/Zıt

meandro

/meˈan.dro/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "meandro" kelimesi Türkçe'de labirent anlamına gelir.

Çeviri

Genellabirent

Çekim Tablosu

çoğulmeandri

Tanım

•meander · maze, labyrinth

Diğer Dillerde

AlmancaFlussbiegung, Flussschlinge, Flusswindung, Irrgarten , Mäander (dişil) /ˈflʊsˌbiːɡʊŋ/

riverbend

çekim: çoğul Flussbiegungen · tamlayan Flussbiegungen

köken: From Fluss + Biegung.

Fransızcadédale , labyrinthe , méandre (eril) /de.dal/

maze

çekim: çoğul dédales

eş: labyrinthe, dedalus

köken: Attested 1604 in Antoine de Montchrestien. From Middle French dedalus after Dédale (“Daedalus”), who built the Cretan Labyrinth in Greek mythology, from Latin Daedalus, from Ancient Greek Δαίδαλος (Daídalos).

aile: dédaléen

İspanyolcadédalo , laberinto , meandro (eril) /ˈdedalo/

Daedalus

çekim: çoğul dédalos

eş: laberinto, enredo, laberinto, lío

Rusçaлабири́нт, меа́ндр

Arapçaمَتَاهَة

Farsçaلابیرِنت, هِزارتو, هِزارخَم

Azericedolanbac, labirint /doɫɑnˈbɑd͡ʒ/

meandering, winding, twisty · complex, confusing

çekim: karşılaştırma daha dolanbac · üstünlük ən dolanbac

köken: From dolanmaq + -mac. Compare gizlənpaç (“hide and seek”) and atlanbac (“leapfrog”).

Kazakçaшытырман

labyrinth

çekim: çoğul шытырмандар · tamlayan шытырманның

Özbekçelabirint

Kırgızcaлабиринт

Uygurcaسىرلىق ئوردا

Felemenkçedoolhof , labyrint , meander , waterloop (eril) /ˈdoːlɦɔf/

a maze, labyrinth · any similarly complex and/or confusing construction, lay-out, situation etc.

çekim: çoğul doolhoven

eş: labyrint

köken: From dolen (“to wander, err”) + hof (“court, garden”).

aile: doolhofsgewijs

Wie vindt z'n weg nog in de doolhof van wetten?

Portekizcelabirinto , meandro (eril) /la.biˈɾĩ.tu/

labyrinth, maze (complicated irregular network of passages or paths) · labyrinth (anything complicated or confusing) · labyrinth (part of inner ear)

çekim: çoğul labirintos

köken: Learned borrowing from Latin labyrinthus, from Ancient Greek λαβύρινθος (labúrinthos).

Yunancaλαβύρινθος (eril) /laˈvi.ɾin.θos/

maze, labyrinth · labyrinth (part of inner ear)

çekim: çoğul λαβύρινθοι · tamlayan λαβυρίνθου

Japonca迷宮 , 迷路

maze, labyrinth

aile: 迷宮入り

Korece미궁 , 미로 /ˈmi(ː)ɡuŋ/

labyrinth

köken: Sino-Korean word from 迷宮.

İsveççeirrgång, labyrint , meander

a labyrinth, a maze

çekim: çoğul labyrinter · tamlayan labyrints

köken: Borrowed from Latin labyrinthus, from Ancient Greek λᾰβύρῐνθος (lăbúrĭnthos, “a maze”).

Det är lätt att gå vilse i en labyrint

Lehçebłędnik , labirynt , meander , zakole (eril) /ˈbwɛnd.ɲik/

labyrinth (part of inner ear) · labyrinth, maze (maze formed by paths separated by high hedges)

çekim: çoğul błędniki · tamlayan błędnika

köken: From błąd + -nik. Noun 1 sense 1 is a semantic loan from Greek λαβύρινθος (lavýrinthos).

lewy błędnik

pobudzony błędnik

rozchwiany błędnik

Ukraynacaлабіри́нт, меа́ндр

Hintçeउलझन , भूलभुलैया (eril) /ʊl.d͡ʒʱən/

entanglement · quandary, confusion

çekim: çoğul उलझनों

köken: From उलझना (ulajhnā, “to become entangled”).

Fincelabyrintti , meanderi , sokkelo /ˈlɑbyrintːi/

labyrinth

çekim: çoğul labyrintit · tamlayan labyrintin

köken: From French labyrinthe, from Latin labyrinthus, from Ancient Greek λᾰβῠ́ρῐνθος (lăbŭ́rĭnthos).

Çekçebludiště , labyrint , meandr (nötr) /ˈbluɟɪʃcɛ/

maze, labyrinth · maze, labyrinth, tangle (anything complicated and confusing in structure, arrangement, or character) · labyrinth (part of inner ear)

çekim: çoğul bludišť · tamlayan bludišť

eş: labyrint, labyrint, motanice, spleť, změť

köken: From bloudit (“to stray”) + -iště.

Rumencelabirint , meandru (nötr)

labyrinth

çekim: çoğul labirinturi · tamlayan labirintului

köken: Borrowed from French labyrinthe.

Macarcakanyarulat, labirintus, meander /ˈlɒbirintuʃ/

labyrinth, maze

çekim: çoğul labirintusok

köken: From Latin labyrinthus (“maze”), from Ancient Greek λαβύρινθος (labúrinthos, “maze”).

İbraniceלָבִּירִינְת, מָבוֹךְ