kursak

noun
TR → EN
"kursak" kelimesinin İngilizcesi: craw. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcraw
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kursağı
Yönelme (-e)kursağa
Bulunma (-de)kursakta
Çıkma (-den)kursaktan
Tamlayan (-in)kursağın
Çoğul (-ler)kursaklar
Tanım
•isim, hayvan bilimi: Kuşların yemek borusu üzerinde bulunan, yiyeceklerin toplandığı torba biçiminde şişkin organ
•ağızlardan: boğaz
Atasözü & Deyim
“Alışmış kursak bulamacını ister”
Diğer Dillerde
Fransızcagoitre, jabot (eril) /ɡwatʁ/
goitre
çekim: çoğul goitres
eş: strume, strumite, thyréocèle
köken: It appears to be a regional derivation from Old French goitron, from Vulgar Latin *gutturiō, *gutturiōnem, from Latin guttur, or a regressive derivation from goitreux.
Rusçaжелудок, брюхо, зоб /zop/
crop, craw · goitre/goiter
çekim: çoğul зобы́ · tamlayan зо́ба
köken: From Old East Slavic зобь (zobĭ), from Proto-Slavic *zobь, from Proto-Indo-European *ǵebʰ- (“jaw, mouth”).
Равными пусть будут, кто силен и слаб! — Kursak (ingluvies): çok zayıf halka ve boyuna kaslarla donatılmıştır.
Portekizcepapo (eril) /ˈpa.pu/
crop (pouch-like part of the alimentary tract of some animals) · stomach · goitre (enlarged neck)
çekim: çoğul papos
köken: Deverbal from papar (“to eat”).
aile: bater papo, papinho, papo furado, papozinho
Apesar do nome, o cachorro é completamente preto. — Dişide kursak ve gerdan kısmı tamamen siyah değildir.
Lehçewole (nötr) /ˈvɔ.lɛ/
crop, craw (part of bird's alimentary tract) · goitre (enlargement of the thyroid gland)
çekim: çoğul wola · tamlayan wola
eş: wole tarczycy
köken: Inherited from Proto-Slavic *voľe. Cognate to Czech vole.
Fincekupu /ˈkupu/
dome (architectural element) · dome (an object shaped like an upset bowl) · canopy (parachute cloth)
çekim: çoğul kuvut · tamlayan kuvun
köken: From Proto-Finnic *kupu. Related to Karelian kupu, Ludian kubu and Veps kubu.
aile: kupula, kupura, heijastinkupu, juustokupu, kaalinkupu, kakkukupu, kattokupu, kaulakupu, kupuhapero, kupuholvi
Çekçevole /ˈvolɛ/
vocative singular of vůl
çekim: çoğul volata · tamlayan volete
eş: struma
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Bulgarcaгуша (dişil) /ˈɡuʃɐ/
neck · throat, gullet · goitre
çekim: çoğul гу́ши
köken: Borrowed from Romanian guşă, from Vulgar Latin geusiae (“throat”) (of Celtic origin).
Slovakçahrvoľ (eril) /ɦr̩vɔʎ/
craw · goitre
köken: Uncertain, might related to *gъrdlo + *voľe (“craw”). First attested in the 17th century.
İrlandacaprócar (eril)
crop, craw (part of bird's alimentary tract)
çekim: çoğul prócair · tamlayan prócair
Etimoloji
Eski Türkçe kurugsak
Örnek Cümleler
Yağmur yağmaya başlamadan önce çadırı kursak iyi olur.
We'd better pitch the tent before it starts raining.
Kuşlar yiyeceklerini yutarlar, yiyecek kursaklarında parçalanır.
Tortoises eat them and presumably spread their seed in their droppings.
Kursak (ingluvies): çok zayıf halka ve boyuna kaslarla donatılmıştır.
Temir Han: The god of iron and mining.
Ona tuzak hazırlamak istediler, ama Biz heveslerini kursaklarında bıraktık.
So they tried to execute their evil scheme upon him – We therefore degraded them.
Çenelerinde diş bulunmaz ama kursaklarında dişe benzer kemik çıkıntıları vardır.
Their teeth are somewhat similar in shape, although armadillos have more peg-like teeth.
Kuşlar sabahları kursakları boş olarak çıktıkları halde akşam dolu kursaklarla dönerler. ”
They then come in the morning and gather the herbs upon which the gold is found." (tr.
kursak ile daha fazla örnek cümle →