karşılaştırılabilir
adj
TR → EN
"karşılaştırılabilir" kelimesinin İngilizcesi: comparable, comparable, comparable, comparable. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcomparableadj
Genelcomparable
Genelcomparable
Genelcomparable
Tanım
•comparable
Diğer Dillerde
Almancagraduierbar, komparabel, komparierbar, steigerbar, vergleichbar
comparable
çekim: karşılaştırma komparabler · üstünlük am komparabelsten
eş: graduierbar, komparierbar
aile: inkomparabel
Mit dieser Version wurde es möglich Internet-Radios abzuspielen. — Bu tür hizmetler internet radyosu ile karşılaştırılabilir.
İspanyolcacomparable, equiparable /kompaˈɾable/
comparable
eş: análogo, parecido, semejante, similar
zıt: incomparable
köken: From Latin comparābilis.
aile: comparabilidad, comparablemente
Las cifras europeas pueden compararse con las de otras partes del mundo. — Avrupa rakamları dünyanın başka bölgeleriyle karşılaştırılabilir.
İtalyancacomparabile /kom.paˈra.bi.le/
comparable
eş: paragonabile, confrontabile, simile, somigliante, equivalente, affine
zıt: incomparabile
köken: Borrowed from Latin comparābilis.
aile: comparabilità, comparabilmente
Webnode è stato paragonato ad altri sistemi come Weebly. — Weebly gibi diğer sistemler ile karşılaştırılabilir.
Rusçaсопостави́мый, сравни́мый
Можно сравнить с похожими системами, например Weebly. — Weebly gibi diğer sistemler ile karşılaştırılabilir.
Felemenkçevergelijkbaar /vər.ɣəˈlɛi̯k.baːr/
comparable
çekim: karşılaştırma vergelijkbaarder · üstünlük vergelijkbaarst
köken: From vergelijken + -baar.
aile: onvergelijkbaar
Deze zijn te vergelijken met bazen. — Bu Bahamalar'ınki ile karşılaştırılabilir.
Portekizcecomparável /kõ.paˈɾa.vew/
similar, comparable (which may be compared (to))
zıt: incomparável
köken: Learned borrowing from Latin comparābilis (“comparable”). By surface analysis, comparar + -ável.
aile: comparavelmente, incomparável
Ela pode ser comparada com outras plataformas online como Weebly. — Weebly gibi diğer sistemler ile karşılaştırılabilir.
Yunancaσυγκρίσιμος /siŋˈɡɾi.si.mos/
comparable
köken: Learnedly from σύγκρισ(η) (sýgkris(i)) + -ιμος (-imos).
Τα αποτελέσματα τέτοιων υπολογισμών μπορούν να συγκριθούν με πειραματικά αποτελέσματα. — Bir kere potansiyel gözlem sonuçları mümkün olduğunda deneysel gözlemlerle karşılaştırılabilir.
Japonca比較できる
しかし、52、53話は共に未収録。 — 52-55) ifademle karşılaştırılabilir.
Korece견줄 만하다, 비교(比較)가 가능(可能)하다, 비교(比較)할 수 있다, 비슷하다 /pisʰɯtʰa̠da̠/
to be similar (but not identical)
eş: 같다, 닮다
zıt: 다르다
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 비슥ᄒᆞ다 (Yale: pisuk-hota). In the standard Seoul dialect, the final consonant of the root shifted in the late nineteenth century, perhaps due to the influence of Middle Korean 이셧ᄒᆞ다 (Yale: isyes-hota), which was synonymous. The original form is preserved in many dialects. Equivalent to 비슷 (biseut, root) +…
케블러(Kevlar)같은 기술적인 섬유와 비슷하게 말이죠. — Kevlar gibi gelişmiş ipliklerle... ...bile karşılaştırılabilir.
나는 어머니와 인생관이 비슷하다.
올빼미와 부엉이는 비슷하다.
İsveççejämförbar
comparable
çekim: karşılaştırma mer jämförbar · üstünlük mest jämförbar
köken: jämföra + -bar
aile: jämförbarhet
Effekten är jämförbar med SSRI. — Burada da verimliliği yine RSA'nın ki ile karşılaştırılabilir.
Lehçeporównywalny /pɔ.ruv.nɘˈval.nɘ/
comparable
zıt: nieporównywalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Slavic *orvьnati Polish równać Polish porównać Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish…
aile: porównywalność, nieporównywalny
Dane szacunkowe na temat rozpowszechnienia są jeszcze wyższe, jeżeli zawęzić pole zainteresowania do niższego — Buna karşın, karşılaştırılabilir veri sunan birkaç
Ukraynacaпорівня́нний
Тут ефективність порівнянна RSA. — Burada da verimliliği yine RSA'nın ki ile karşılaştırılabilir.
Hintçeतुल्य /t̪ʊl.jᵊ/
equal, equivalent, comparable, alike
köken: Borrowed from Sanskrit तुल्य (tulya, “equivalent, comparable”).
Finceverrattavissa oleva
Euroopan tuloksia voidaan verrata muista maanosista saatuihin tuloksiin. — Avrupa’daki rakamlar dünyanın diğer bölgeleriyle karşılaştırılabilir.
Çekçesrovnatelný /ˈsrovnatɛlniː/
comparable
zıt: nesrovnatelný
köken: From srovnat + -telný.
Tento typ služby je srovnatelný s internetovým rádiem. — Bu tür hizmetler internet radyosu ile karşılaştırılabilir.
Rumencecomparabil
comparable
köken: Borrowed from French comparable. Equivalent to compara + -bil.
Consumul drogului în ultimul an a variat în Europa, de la 0,2 % la 3,5 %. — Buna karşın, karşılaştırılabilir veri sunan birkaç
Macarcafogható, hasonlítható, mérhető, összehasonlítható, összemérhető /ˈfokhɒtoː/
comparable, like (followed by -hoz/-hez/-höz) · detectable
çekim: karşılaştırma foghatóbb · üstünlük legfoghatóbb
köken: From fog + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: kézzelfogható
52-55 csigolyája van. — 52-55) ifademle karşılaştırılabilir.
Nincs hozzá fogható.
Norveççesammenlignbar
Den kan sammenlignes med Windows XP Home Edition. — Vista Home Premium, "Windows XP Home" ile karşılaştırılabilir.
Bulgarcaсравним /srɐvˈnim/
first-person plural present indicative of сравня́ (sravnjá)
Злато и кристал не могат се сравни с нея, Нито може да се размени с вещи от на-чисто злато. — Ne altın ne cam onunla karşılaştırılabilir, Saf altın kaplara değişilmez.
Slovakçaporovnateľný
Štandardné vekové kategórie EMCDDA sú: všetci dospelí (15 až 64 rokov) a mladí dospelí (15 až 34 rokov). — Avrupa rakamları dünyanın başka bölgeleriyle karşılaştırılabilir.
Galiçyacacomparábel
alternative form of comparable
Esperantokomparebla /kompaˈrebla/
comparable
köken: Etymology tree Esperanto kompari Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -ablebor. ▲ Latin -bilis Latin -ibilis Old French -ibleder. Middle English -ible English -iblebor. ▲ Old French -able Middle French -able French -ablebor. ▲ Old French -ible French -iblebor. ▲ Latin -ābilis Old…
Makedoncaспоредлив /ˈspɔɾɛdlif/
comparable · equatable
çekim: karşılaştırma поспоредлив · üstünlük најспоредлив
zıt: неспоредлив
Örnek Cümleler
52-55) ifademle karşılaştırılabilir.
53-55 worker described)
Weebly gibi diğer sistemler ile karşılaştırılabilir.
It can be compared with other online systems like Weebly.
Karşılaştırılabilir rol, performans ve dönem tankları
Tanks of comparable role, performance and era
Verimler sonbahar ekimleriyle karşılaştırılabilir.[1]
The yields are comparable to the ones of autumn sowings.[1]
Dizel taşıtlar için karşılaştırılabilir değer %22 dir.
The comparable NEDC value for a Diesel vehicle is 22%.
New York'un Fifth Avenue'su Ginza ile karşılaştırılabilir.
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
Bu tür hizmetler internet radyosu ile karşılaştırılabilir.
This type of service is comparable to internet radio.
Tip 1.5 'te, Hα ve Hβ hatlarının gücü karşılaştırılabilir.
In Type 1.5, the strength of the Hα and Hβ lines are comparable.
Taşa Gaval Dash denir, sesi bir tef ile karşılaştırılabilir.
The stone is called Gaval Dash, the sound can be compared with a tambourine.
Bu, 1.0 sürümünün 499 $ fiyat etiketi ile karşılaştırılabilir.
This can be compared with the $499 price tag of version 1.0.
Burada da verimliliği yine RSA'nın ki ile karşılaştırılabilir.
Here the efficiency is comparable to RSA.
Netfilter (iptables), ipfw ve ipfilter ile karşılaştırılabilir.
It is comparable to netfilter (iptables), ipfw, and ipfilter.
İlgili Sorular
Kobe ve LeBron, Michael Jordan ile karşılaştırılabilir mi?
Bugünkü ABD dış ilişkileri, 16. yüzyılda Avrupa'nın Amerika, Asya ve Afrika'ya medeniyet getirme çabalarıyla nasıl karşılaştırılabilir?
İran'ın işgal edilmesi için ABD'nin sahip olabileceği sebepler, Irak'ın petrol için işgal edilmesiyle nasıl karşılaştırılabilir?
Gelecek dönem freshman composition sınıfımda Nickel and Dimed kitabını öğreteceğim ve öğrencilerime bu kitabı destekleyecek bir film göstermek istiyorum. Hangi filmler bu kitapla karşılaştırılabilir?