Çeviri
Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt
Örnek

kılıçbalığı

TR → EN
"kılıçbalığı" kelimesinin İngilizcesi: swordfish. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelswordfish

Görsel

Kılıçbalığı su altında yüzüyor – deniz yaşamı fotoğrafı

Tanım

•Kılıçbalığıgillerden, burnunda kılıç biçiminde bir uzantısı bulunan, kılıçsız, eti beyaz ve lezzetli, iri bir balık

Diğer Dillerde

AlmancaSchwertfisch (eril)
swordfish
çekim: çoğul Schwertfische · tamlayan Schwertfisches
eş: Xiphias gladius, Dorado
köken: From Schwert (“sword”) + Fisch (“fish”).
SCHWERTFISCHConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Fransızcadorade (dişil) /dɔ.ʁad/
seabream
çekim: çoğul dorades
köken: Borrowed, through Italian, from Spanish dorada. Doublet of dorée.
DoradeConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
İspanyolcaalbacora, alfanje, espadarte, jifia, pez emperador, pez espada (dişil) /albaˈkoɾa/
breba, an early Ficus carica fig · swordfish (Xiphias gladius)
çekim: çoğul albacoras
eş: breva, Pez espada
köken: From Andalusian Arabic اَلْبَكُورَة (al-bacóra), from classical Arabic اَلْبَكُورَة (al-bakūra, “the young camels”).
DORADAConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
İtalyancapesce spada (eril)
swordfish
çekim: çoğul pesci spada
DORADOConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Rusçaмечено́с, ры́ба-ме́ч
ЗОЛОТАЯ РЫБАConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Arapçaسَمَكَة سَيْف
DORADOConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Farsçaشمشیرماهی
Azericeqılınc balığı
Kazakçaсемсер балық
Felemenkçezwaardvis (eril) /ˈzʋaːrtvɪs/
swordfish (Xiphias gladius)
çekim: çoğul zwaardvissen
köken: From zwaard (“sword”) + vis (“fish”).
ZWAARDVISConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Portekizcepeixe espada (eril)
pre-reform spelling (used until 1990) of peixe-espada; may still occur as a sporadic misspelling
çekim: çoğul peixes espada
DOURADOConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Yunancaξιφίας (eril)
swordfish
çekim: çoğul ξιφίες · tamlayan ξιφία
köken: From Ancient Greek ξῐφῐ́ᾱς (xĭphĭ́ās).
ΔΟΡΑΣConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Japonca目梶木
swordfish, Xiphias gladius
かじき座Constellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Korece황새치 /ɸwa̠ŋsʰɛt͡ɕʰi/
swordfish
köken: Of native Korean origin. Contains —치 (-chi), a suffix often found in fish names.
황새치자리( DORADO) Constellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
İsveççesvärdfisk
swordfish, Xiphias gladius
çekim: çoğul svärdfiskar · tamlayan svärdfisks
köken: svärd (“sword”) + fisk (“fish”)
SVÄRDFISKENConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Lehçemiecznik, ryba miecz, włócznik (eril) /ˈmjɛt͡ʂ.ɲik/
swordfish (Xiphias gladius) · killer whale, orca (Orcinus orca)
çekim: çoğul mieczniki · tamlayan miecznika
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mečь Old Polish miecz Polish miecz Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish miecznik From miecz + -nik.
ZŁOTA RYBAConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Ukraynacaриба-меч
ЗОЛОТА РИБАConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Hintçeतेगा मछली
Fincemiekkakala /ˈmie̯kːɑˌkɑlɑ/
A swordfish.
çekim: çoğul miekkakalat · tamlayan miekkakalan
köken: miekka + kala
KULTAKALAConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Çekçemečoun (eril) /ˈmɛt͡ʃou̯n/
swordfish
çekim: çoğul mečouni · tamlayan mečouna
eş: Dor
köken: From meč + -oun.
MEČOUNConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Rumencepește spadă (dişil)
swordfish (Xiphias gladius)
çekim: çoğul pești spadă
köken: From pește + spadă.
DORADOConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Macarcakardhal /ˈkɒrthɒl/
swordfish (Xiphias gladius)
çekim: çoğul kardhalak
köken: kard (“sword”) + hal (“fish”)
DoradoConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
İbraniceחִלְפִּית
ובים התיכון, ברשתות הדיג של דגי החרב, הם מהווים 90 אחוז. — Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.
Latincexiphiās
Dancasværdfisk /svɛrfesk/
swordfish (Xiphias gladius)
çekim: çoğul sværdfiskene · tamlayan sværdfisks
köken: From sværd (“sword”) + fisk (“fish”), from Old Norse sverðfiskr (“swordfish”).
GULDFISKENConstellation name (optional) — KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
Norveççesverdfisk
Endonezcetodak /ˈtodak/
swordfish (Xiphias gladius)
çekim: çoğul todak-todak
Vietnamcacá kiếm /kaː˧˦ kiəm˧˦/
swordfish
köken: cá (“fish”) + kiếm (“sword”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
kılıç balığı
kılıçbalığı eş anlamlısı →kılıçbalığı zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)
DORADO
Taverna Petros'ta kılıçbalığı son derece tavsiye edilen bir yemek.
The swordfish at Taverna Petros is highly recommended.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.
And in the Mediterranean, in the swordfish net fisheries, they make up up to 90 percent.
kılıçbalığı ile daha fazla örnek cümle →