küpe İngilizcesi: earring, earbob, earring.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Örnek

küpe

/cyˈpe/

noun

C2 seviye

TR → EN

"küpe" kelimesinin İngilizcesi: earring, earbob, earring. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelearringnoun

Genelearbobnoun

Genelearring

Görsel

Lüks takı sergisinde zarif altın ve renkli taşlı küpe modelleri

Altın Küpe ve Kolyeyle Tamamlanmış Yaz Stili: Doğal Güzellik Portresi

Altın Dal Formlu Mücevher Standında Kolye Küpe Ve Bileklik Sergisi

Doğal Işıkta Yumuşak Makyajsız Kadın Portresi ve Günlük Halka Küpe Detayı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)küpeyi

Yönelme (-e)küpeye

Bulunma (-de)küpede

Çıkma (-den)küpeden

Tamlayan (-in)küpenin

Çoğul (-ler)küpeler

Tanım

•Bazı hayvanların boyunlarının iki yanından sarkan deri uzantıları:

•Bir erkek adı. erkek ad

•Kulak memelerine takılan süs eşyası.

•Bazı hayvanların boyunlarının iki yanından sarkan deri uzantıları

•Kulak memelerine takılan süs eşyası

Diğer Dillerde

AlmancaOhrring (eril) /ˈoː(r)ˌrɪŋ/

earring

çekim: çoğul Ohrringe · tamlayan Ohrringes

köken: From Middle High German ōrrinc, from Old High German ōrring, from Proto-West Germanic *auʀahring, equivalent to Ohr (“ear”) + Ring (“ring”). Cognate with English earring.

Ich haben meinen Ohrring fallen lassen. — Küpemi düşürdüm.

Fransızcaboucle d’ oreille, Boucle d’oreille

Bijou pour homme ou pour femme, qui se fixe sur le pavillon de l’oreille.

Rappelez-vous en. — Bunu kulağınıza küpe yapın!

İspanyolcaarete , arito , aro , caravana , chapa , pantalla (eril) /aˈɾete/

earring

çekim: çoğul aretes

eş: aro, arracada, pendiente, zarcillo

köken: From aro + -ete.

aile: aretito

Perdí mi arete. — Küpemi kaybettim.

İtalyancaorecchino (eril) /o.rekˈki.no/

earring

çekim: çoğul orecchini

köken: From orecchio + -ino.

Lei indossa l'orecchino di perla della moglie. — Kız Vermeer'in eşinin küpelerini takıyor.

Rusçaсерьга, серьги

Заруби себе на носу! — Kulağına küpe olsun!

Arapçaحَلَق, قُرْط

رسام هولندي في القرن السابع عشر — "İnci Küpeli Kız".

Azericesırğa /sɯrˈɣɑ/

earring

çekim: çoğul sırğalar · tamlayan sırğanın

köken: From Proto-Turkic *sïrga, (or *ïsïrga, *asïrga), whence also Russian серьга (serʹga). Cognate with Turkmen ysyrga, Khakas ызырга (ızırga), Salar sırğa, etc. See Bashkir һырға (hırğa) for more.

sırğa taxmaq

Kazakçaсырға

earring

çekim: çoğul сырғалар · tamlayan сырғаның

köken: Unclear: * According to EDAL, inherited from Proto-Turkic *sïrga (or *ïsïrga, *asïrga), whence also Russian серьга. Initial a~ï~∅ alternation is problematic for the reconstruction, and indicates foreign origin of the word. EDAL proposes that forms reflecting *ɨsɨrga or *asɨrga are perhaps influenced by *as- (“to hang”). * According to Brandt, borrowed from Russian серьга. Cognate with Bashkir…

Özbekçeisirgʻa, zirak

Tatarcaсырга

earring

köken: From Proto-Turkic *sïrga. Cognate to Bashkir һырға (hırğa), etc.

Felemenkçeoorbel (dişil) /ˈoːr.bɛl/

earring (piece of pierced ear jewelry of any type)

çekim: çoğul oorbellen

köken: Compound of oor + bel.

Onthoud dat. — Bunu kulağınıza küpe yapın!

Portekizcebrinco (eril) /ˈbɾĩ.ku/

earring · something impeccably clean; spotless · frolic, fun, merriment

çekim: çoğul brincos

köken: From Vulgar Latin *vrincu, *vincru, *vinclu from Latin vinculum, from vinciō (“bind, fetter, tie”) + -culum. Doublet of vínculo and vinco.

aile: brinco-de-princesa

Então aqueles brincos de pérolas não são dela. — Yani bunlar onun küpeleri degil.

A casa está um brinco.

Yunancaσκουλαρίκι (nötr)

earring

çekim: çoğul σκουλαρίκια · tamlayan σκουλαρικιού

eş: ενώτιο

Έτσι αυτά δεν είναι τα δικά της μαργαριταρένια σκουλαρίκια. — Yani bunlar onun küpeleri degil.

Japoncaイヤリング , 耳飾り /ija̠ɾʲĩŋɡɯ̟/

an earring (piece of jewelry)

köken: From English earring.

この絵は中でも最も見事な絵でしょう — "İnci Küpeli Kız".

Korece귀고리 , 이어링 /kɥiɡo̞ɾi/

earring

zıt: 코고리: nose ring

köken: Of native Korean origin.

"진주 귀걸이를 한 소녀" 라는 작품입니다. — "İnci Küpeli Kız".

귀에 걸면 귀(엣)고리, 코에 걸면 코(엣)고리

İsveççeörhänge (nötr) /ˈøːrˌhɛŋɛ/

earring · A popular (older) musical piece that is played regularly; favorite, oldie.

çekim: çoğul örhängen · tamlayan örhänges

köken: öra (“ear”) + hänge (“catkin; something hanging”)

Resetidningen Vagabond (9). — Lobe: Klasik Küpe deliği (9).

Hon bar ett par vackra örhängen i guld.

Radion spelade gamla örhängen av Ella Fitzgerald hela natten.

Lehçekolczyk (eril) /ˈkɔl.t͡ʂɘk/

earring

çekim: çoğul kolczyki · tamlayan kolczyka

eş: zausznica

köken: Etymology tree Old Polish kolce Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish kolczyk From Old Polish kolce (“metal loop or ring”) + Polish -yk. First attested in the 16th century.

aile: kolczykowy, kolczykować

XVII-wiecznego holenderskiego malarza. — "İnci Küpeli Kız".

Ukraynacaку́льчик, серга́, сере́жка

Мері зняла сережки. — Mary küpelerini çıkardı.

Hintçeकान की बाली, बाली (dişil)

a kind of earring with pendants

çekim: çoğul बालियाँ

köken: From Sanskrit वालक (vālaka), ultimately from the root Sanskrit वल् (val). Compare Hindi बाला (bālā, “braclet”).

उसे 12 साल की "बाली" सी उमर मे ही अपनी घर की ज़िम्मेदारीयाँ अपने कान्धो पर उठानी पड़ी थी।

Fincekorvakoru , korvarengas /ˈkorʋɑˌkoru/

ear jewelry (earring, pendant or other piece of jewelry worn on ear)

çekim: çoğul korvakorut · tamlayan korvakorun

köken: korva (“ear”) + koru (“piece of jewelry”)

Eikö ole nätit? — -Bu küpeler gerçekten de çok hoş, değil mi?

Çekçenáušnice (dişil) /ˈnaːuʃɲɪt͡sɛ/

earring

çekim: çoğul náušnic · tamlayan náušnic

köken: From ná- + uši + -nice. Cognates include Serbo-Croatian naušnica and Slovak náušnica.

Ahoj Coopere, ukaž kde máš pusu! — Hey Kupero, senin ağzın nerde?

Rumencecercel (eril) /t͡ʃerˈt͡ʃel/

earring

çekim: çoğul cercei · tamlayan cercelului

köken: Inherited from Latin circellus (“small ring”), from circus.

aile: cerceluș

Am cumpărat o pereche de cercei. — Bir çift küpe aldım.

Macarcafülbevaló /ˈfylbɛvɒloː/

earring

çekim: çoğul fülbevalók

köken: fülbe + való

Ezt véssék az eszükbe. — Bunu kulağınıza küpe yapın!

İbraniceעָגִיל

צייר הולנדי בן המאה ה-17. — "İnci Küpeli Kız".

Latinceinauris

earring(s)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂ṓws Proto-Italic *auzis Latin auris Latin inauris From in- + auris.

Dancaørering /øːrərenɡ/

earring

çekim: çoğul øreringe · tamlayan ørerings

köken: From øre (“ear”) + ring (“ring”).

Hun bærer hans kones perleørering. — Kız Vermeer'in eşinin küpelerini takıyor.

Norveççeøredobb, øredobbe

Dermed var han to under med fire hull igjen. — Sonradan bu 2 küpü 4 tane küpe çevirdi.

Endonezceanting-anting , subang /ˈantɪŋ ˈantɪŋ/

earring

köken: From Malay anting-anting, from reduplication of anting.

Jadi itu bukanlah miliknya. — Yani bunlar onun küpeleri degil.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish كوپه (küpe), from Proto-Turkic *köpe (“coat of mail, earring”). Cognate with Karakhanid [script needed] (küpe, “earring”), etc.