बाली
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "बाली" kelimesi Türkçe'de küpe anlamına gelir.
Çeviri
Genelküpe
Çekim Tablosu
çoğulबालियाँ
Tanım
•a kind of earring with pendants
Diğer Dillerde
FransızcaBali, boucle d'oreille
Langue nigéro-congolaise parlée aux alentours de la ville de Demsa au Nigéria.
earring
çekim: çoğul aretes
eş: aro, arracada, pendiente, zarcillo
köken: From aro + -ete.
aile: aretito
İtalyancaBali, orecchino (eril) /ˈba.li/
plural of balio
RusçaБа́ли, серёжка, серьга́ /sʲɪˈrʲɵʂkə/
diminutive of серьга́ (serʹgá): earring · ament
çekim: çoğul серёжки · tamlayan серёжки
eş: серьга
köken: серьга́ (serʹgá) + -ка (-ka)
Arapçaبَالِي, حَلَق, قُرْط
Azericesırğa /sɯrˈɣɑ/
earring
çekim: çoğul sırğalar · tamlayan sırğanın
köken: From Proto-Turkic *sïrga, (or *ïsïrga, *asïrga), whence also Russian серьга (serʹga). Cognate with Turkmen ysyrga, Khakas ызырга (ızırga), Salar sırğa, etc. See Bashkir һырға (hırğa) for more.
sırğa taxmaq
Kazakçaсырға
earring
çekim: çoğul сырғалар · tamlayan сырғаның
köken: Unclear: * According to EDAL, inherited from Proto-Turkic *sïrga (or *ïsïrga, *asïrga), whence also Russian серьга. Initial a~ï~∅ alternation is problematic for the reconstruction, and indicates foreign origin of the word. EDAL proposes that forms reflecting *ɨsɨrga or *asɨrga are perhaps influenced by *as- (“to hang”). * According to Brandt, borrowed from Russian серьга. Cognate with Bashkir…
Özbekçeisirgʻa, zirak
Türkmencegulakhalka
Uygurcaسۆكە, يىگىنە
earring
çekim: çoğul алҡалар · tamlayan алҡаның
köken: From Arabic حَلْقَة (ḥalqa, “ring”). Cognate with Uzbek halqa (“earring (in the shape of crescent moon)”).
Bali (an island and province of Indonesia, part of Nusa Tenggara)
aile: balinês
YunancaΜπαλί, σκουλαρίκι
νησί της Ινδονησίας, ανατολικά της Ιάβας
earring
zıt: 코고리: nose ring
köken: Of native Korean origin.
귀에 걸면 귀(엣)고리, 코에 걸면 코(엣)고리
İsveççeBali, örhänge (nötr) /ˈøːrˌhɛŋɛ/
earring · A popular (older) musical piece that is played regularly; favorite, oldie.
çekim: çoğul örhängen · tamlayan örhänges
köken: öra (“ear”) + hänge (“catkin; something hanging”)
Hon bar ett par vackra örhängen i guld.
Radion spelade gamla örhängen av Ella Fitzgerald hela natten.
Ukraynacaку́льчик, серга́, сере́жка
FinceBali, korvakoru, korvarengas /ˈbɑli/
Bali (an island and province of Indonesia)
çekim: tamlayan balin
köken: From Balinese Bali.
aile: balilainen, balintiikeri, balinvuoristokoira
ÇekçeBali, náušnice (nötr) /ˈbalɪ/
Bali (an island and province of Indonesia)
Rumencecercel (eril) /t͡ʃerˈt͡ʃel/
earring
çekim: çoğul cercei · tamlayan cercelului
köken: Inherited from Latin circellus (“small ring”), from circus.
aile: cerceluș
MacarcaBali, fülbevaló /ˈbɒli/
Bali (an island and province of Indonesia)
köken: Clipping and -i diminutive of Balázs or Bálint.
İbraniceבאלי, עָגִיל
Latinceinauris
earring(s)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂ṓws Proto-Italic *auzis Latin auris Latin inauris From in- + auris.
Etimoloji
From Sanskrit वालक (vālaka), ultimately from the root Sanskrit वल् (val). Compare Hindi बाला (bālā, “braclet”).