Sözlük
/jambon
jambon
"jambon" kelimesinin İngilizcesi: ham, ham, ham, ham. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhamnoun
Genelham
Genelham
Genelham
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)jambonu
Yönelme (-e)jambona
Bulunma (-de)jambonda
Çıkma (-den)jambondan
Tamlayan (-in)jambonun
Çoğul (-ler)jambonlar
Tanım
•isim: Tuzlanıp ise tutularak hazırlanmış domuz budu veya kolu
Diğer Dillerde
Almancaschinken (eril) /ˈʃɪŋkən/
ham, pork from the hindquarter · hams, buttocks · old tome or painting
çekim: tamlayan Schinkens
eş: Keule, Wälzer
köken: From Middle High German schinke, from Old High German scinco, from Proto-West Germanic *skinkō, from Proto-Germanic *skinkô, *skinkō (“shank; thigh”). In the sense “tome” originally student slang (18th c.), from the use of pigskin leather to bind such books. Related to German Low German Schinken (also: skinken, sschinken (Westphalian; linguistic spelling; accusative)) Middle Dutch schenke (“shin,…
aile: Lachsschinken, Ölschinken
- Ja, er atmet. — - Biraz jambon, domates.
Einen Schinken gut zu backen. […] wällt ihn nach der Form des Schinken aus, […] Wenn der der Schinken abgetrocknet ist, […]
Ölschinken
Fransızcajambon (eril) /ʒɑ̃.bɔ̃/
Cuisse (partie supérieure de la patte arrière) d’un suidé (porc ou sanglier), qui a été préparée par cuisson, salage, fumage ou boucanage, comme nourriture.
çekim: çoğul jambons
köken: From Middle French jambon, from Old French gambon, gamboun, jaumbeun; equivalent to jambe (“leg”) + -on.
aile: jambon beurre
- Il fait semblant d'être mort! — - Biraz jambon, domates.
İspanyolcaCam, Châm, comicastro, corva, histriónico, jamón (eril) /ˈkam/
Ham (son of Noah)
köken: Borrowed from Latin Cham, from Ancient Greek Χαμ (Kham), from Hebrew חָם (ẖam).
Come un poco de jamón. — Biraz jambon ye.
İtalyancaprosciutto, radioamatore (eril) /proʃˈʃut.to/
çekim: çoğul prosciutti
köken: From asciutto, with a change of prefix, or perhaps from a Vulgar Latin *perexsūctus, from Latin per + exsūctus. Compare Portuguese presunto.
aile: avere gli occhi foderati di prosciutto, prosciuttato, prosciuttificio, prosciutto arrosto, prosciutto cotto, prosciutto crudo
- Si, sta respirando. — - Biraz jambon, domates.
Avvolgere circa sei pezzi di porro in mezza fetta di prosciutto riempiendo bene l’involtino.
Rusçaбедро́, ветчина́, ля́жка, о́корок, позёр, радиолюби́тель /pɐˈzʲɵr/
poseur
çekim: çoğul позёры · tamlayan позёра
eş: воображала, воображуля, выпендрёжник, понторез, натурщик, спортсмен
Они едят ветчину. — Onlar jambon yiyorlar.
موظف التوصيل: تركي مدخن مع لحم مقدد؟ بي أم: لا. — Ofis çalışanı: Jambon ile beraber pişmiş hindi?BM: Hayır.
Azericevetçina /vet͡ʃiˈnɑ/
çekim: çoğul vetçinalar · tamlayan vetçinanın
köken: Borrowed from Russian ветчина́ (vetčiná).
Özbekçegoʻshti, vetchina
Felemenkçeham (dişil) /ɦɑm/
ham (cured pork from the thigh of a swine)
çekim: çoğul hammen
eş: dij
köken: Inherited from Middle Dutch hamme, from Old Dutch *hama, from Proto-Germanic *hammō, from Proto-Indo-European *kónh₂m (“leg”).
aile: beenham, hamvraag, schouderham
Gerookte kalkoen met spek? BM: — Jambon ile beraber pişmiş hindi?BM:
PortekizceCã, canastrão, Cão, póplite, presunto /ˈkɐ̃/
feminine singular of cão
çekim: çoğul cãs
eş: cão, khan
köken: From Old Galician-Portuguese cãa, from Latin cānam, feminine accusative singular of cānus. Compare Spanish cana.
aile: Gengis-Cã
«Maranhão, a Jamaica brasileira». — Jamón Serrano, "Sierra jambon" İspanyolca.
irrelevant, unrelated · incompetent · ignorant
Υπόθεση 3 — - Biraz jambon, domates.
Japoncaハム。
同僚「ファラフェル？」 ボブ「ちょっと見せてくれ」 — Ofis çalışanı: Jambon ile beraber pişmiş hindi?BM: Hayır.
İsveççeskinka /²xɪŋˌka/
a buttock
çekim: çoğul skinkor · tamlayan skinkas
köken: From Low German schinke, from Middle Low German schinke, from Old Saxon skinka, from Proto-West Germanic *skinkō. Cognate with English skink and Icelandic skinka.
aile: julskinka, parmaskinka, pizzaskinka, skinkschnitzel
- Ja, han andas. — - Biraz jambon, domates.
Jag äter smörgåsar med skinka som pålägg
en skinkmacka
julskinka
Lehçegolonka, kabotyn, radioamator, szynka (dişil) /ɡɔˈlɔn.ka/
ham hock, pork knuckle (cut of meat at the joint between the leg and foot of a hog) · dish made from ham hock
çekim: çoğul golonki · tamlayan golonki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *golěnь Polish goleń Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish golonka From goleń + -ka.
"Wędzony indyk z bekonem?" BM: — Jambon ile beraber pişmiş hindi?BM:
Ukraynacaву́джениця, о́кіст, ши́нка
Я полюбляю шинку. — Ben jambon severim.
we: first-person plural personal pronoun, plural of मैं (ma͠i) · I: first-person personal singular personal pronoun
köken: Inherited from Old Hindi हम (hama), हंम (haṃma), from Apabhramsa अम्हे (amhe), from Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe), from Ashokan Prakrit [Term?], from Sanskrit अस्मे (asme) (locative of वयम् (vayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥smé. Compare Punjabi ਅਸੀਂ (asī̃), Assamese আমি (ami), Bengali আমি (ami), Marathi आम्ही (āmhī), Konkani आमि (āmi), Bhojpuri 𑂯𑂧 (ham).
aile: हमाहमी
हम बहुत पहले से एक-दूसरे को जानते हैं।
Ham (son of Noah and the brother of Japheth and Shem)
köken: From Biblical Hebrew חָם.
aile: haamilainen
Mercutio joka on yhtä paljon kuin sanoa, kuten tapaus kuin sinun rajoitteiden mies taivuta kinkut. — Mercutio sizin jambon yay için bir adam sınırlandırmaktadır gibi bir durumda, söylemek kadar.
ÇekçeChám, kýta, přehrávat, radioamatér, radioamatérka, šunka (eril) /ˈxaːm/
commoner, peasant
çekim: çoğul chámové · tamlayan cháma
eş: mužik, sedlák, muž, lidu, kmán, balík
köken: Inherited from Old Czech chám. Originally being probably a derogatory term for a peasant, then getting the meaning semen analogously to German kalter Bauer.
aile: chámovod
Uzené krůtí se slaninou? BM: — Jambon ile beraber pişmiş hindi?BM:
Rumenceșuncă (dişil) /ˈʃun.kə/
çekim: çoğul șunci · tamlayan șunci
köken: Borrowed from German Schinken, compare Pennsylvania German Schunke.
- Da, respira. — - Biraz jambon, domates.
harness
çekim: çoğul hámok
köken: From German Hame, from Middle High German hame, from Old High German *hamo, ultimately from Proto-West Germanic *hamō.
aile: fedőhám, felhám, hámcsatorna, hámréteg, hámsejt, hámszövet, hengerhám, köbhám, laphám, mirigyhám
Mercutio Ez, mint mondani, egy ilyen esetben, mint a tiéd korlátozza az ember, hogy meghajoljon a sonkát. — Mercutio sizin jambon yay için bir adam sınırlandırmaktadır gibi bir durumda, söylemek kadar.
İbraniceשִׁינְקֵה, שִׁינְקֵן
עובד משרד: הודו מעושן עם בייקון? בוב: לא. — Ofis çalışanı: Jambon ile beraber pişmiş hindi?BM: Hayır.
A haunch or ham together with the leg, gammon. · A thigh-bone, with the meat upon it to the knee-joint, a leg of pork, a ham or gammon of bacon. · a kind of mussel
çekim: çoğul pernae · tamlayan pernae
köken: From Proto-Italic *persnā, from Proto-Indo-European *tpḗrsneh₂ (“heel”). Cognate with Ancient Greek πτέρνη (ptérnē), Sanskrit पार्ष्णि (pā́rṣṇi), Gothic 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌶𐌽𐌰 (fairzna, “heel”), Persian پاشنه (pâšne, “heel”).
aile: pernārius
Mercutio, der er så meget som at sige, et sådant tilfælde som Deres tvinger en mand til at bøje i skinker. — Mercutio sizin jambon yay için bir adam sınırlandırmaktadır gibi bir durumda, söylemek kadar.
Endonezceamatir radio, ham /ˈham/
acronym of hak asasi manusia (“human right”)
çekim: çoğul HAM-HAM
Itu Mercutio sebanyak berkata, seperti kasus seperti milik Anda membatasi seorang pria untuk busur di ham. — Mercutio sizin jambon yay için bir adam sınırlandırmaktadır gibi bir durumda, söylemek kadar.
Vietnamcagiăm bông
alternative spelling of giăm-bông
Gà tây hun khói với thị heo hun khói? — Jambon ile beraber pişmiş hindi?BM:
Bulgarcaбут, позьор, радиолюбител, шу́нка /but/
leg (of an animal); haunch · thigh (of a human)
çekim: çoğul бу́тове
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بوت (but).
Ръце като бутове. — Jambon gibi elleri vardı.
Etimoloji
Fransızca
Örnek Cümleler
Jambonlu omlet
Ham omelet
Biraz jambon ye.
Have some ham.
Jambonu dilimledim.
I sliced the ham.
Ben jambon severim.
I like ham.
O bir jambon pişirdi.
She baked a ham.
Tom jambonu dilimledi.
Tom sliced the ham.
Tom bir jambon pişirdi.
Tom baked a ham.
Bir dilim jambon yedim.
I ate a slice of ham.
- Biraz jambon, domates.
- Yeah, he's breathing.
Mary jambonu fırına koydu.
Mary put the ham in the oven.
Jambonlu bir sandviç alacağım.
I'm going to have a ham sandwich.
Tom jambon ve yumurtayı sever.
Tom likes ham and eggs.