ihracat İngilizcesi: exports, export.

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

ihracat

/ih.ɾaːˈd͡ʒat/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"ihracat" kelimesinin İngilizcesi: exports, export. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelexportsnoun

Genelexport

Görsel

asean ve küresel pazarlarda ihracat stratejileri konferansı panel oturumu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ihracatı

Yönelme (-e)ihracata

Bulunma (-de)ihracatta

Çıkma (-den)ihracattan

Tamlayan (-in)ihracatın

Çoğul (-ler)ihracatlar

Tanım

•isim, ekonomi: Bir ülkenin ürettiği malları başka bir ülkeye veya ülkelere satması; dış satım

Diğer Dillerde

AlmancaAusfuhr , ausführen , Export , Exportgut , exportieren , Exportware (dişil) /ˈaʊ̯sfuːɐ̯/

export (the act of exporting)

çekim: çoğul Ausfuhren · tamlayan Ausfuhren

eş: Export

zıt: Import, Einfuhr

köken: Back-formation from ausführen.

aile: Ausfuhrartikel, Ausfuhrbeschränkung, Ausfuhrbestimmung, Ausfuhrbewilligung, Ausfuhreinschränkung, Ausfuhrerlaubnis, Ausfuhrgenehmigung, Ausfuhrgut, Ausfuhrhafen, Ausfuhrhandel

1975 begann man mit dem Export in andere Länder. — 1975 - Mısır’a ihracat başladı.

Fransızcaexportation , exporter (dişil) /ɛk.spɔʁ.ta.sjɔ̃/

exportation, export

çekim: çoğul exportations

köken: From Latin exportātiōnem.

Les exportations de l'UE-27 (2008) — AB-27 ihracatı (2008)

İspanyolcaexportación , exportacional , exportador , exportar (dişil) /eɡspoɾtaˈθjon/

exportation, export

çekim: çoğul exportaciones

köken: From Latin exportātiōnem; exportar + -ción.

aile: agroexportación

Exportaciones de la UE (2008) — AB-27 ihracatı (2008)

İtalyancaesportare , esportazione /es.porˈta.re/

to export

çekim: geçmiş esportàto · ortaç esportàto · şimdiki espòrta · ulaç esportànte

eş: portare fuori, diffondere, divulgare

köken: From Latin exportāre.

aile: riesportare

Più esportazioni significa più AIDS. — Daha çok ihracat, daha çok AIDS demek.

Rusçaэкспорт, вывоз

Все внимание лишь сфокусировано на экспорте. — Sadece ihracata odaklanmışlar.

Arapçaتَصْدِير , صَادِرَات , صَدَّرَ

ذلك لعمليات الاستيراد والتصدير. — İthalat ve ihracat işiyle uğraştı.

Azericeeksport , ixrac , ixrac etmək

export

çekim: çoğul eksportlar · tamlayan eksportun

zıt: idxal, import

Kazakçaэкспорттау

to export

çekim: geçmiş экспорттадым · ortaç экспорттаған

zıt: импорттау

köken: экспорт (éksport) + -тау (-tau).

aile: экспорттаушы

Felemenkçeexporteren , uitvoer /ˌɛkspɔrˈteːrə(n)/

to export (to transport out of a country, chiefly for international trade) · to export (to convert to a different file type)

çekim: geçmiş exporteerden · ortaç geëxporteerd · şimdiki exporteert · ulaç exporterend

eş: uitvoeren

zıt: importeren

köken: Borrowed from Middle French exporter, from Latin exportō.

Uitvoer van EU-27 (2008) — AB-27 ihracatı (2008)

Portekizceexportação , exportado , tirar (dişil) /is.poʁ.taˈsɐ̃w̃/

exportation (act of exporting)

çekim: çoğul exportações

zıt: importação

köken: Borrowed from Latin exportātiōnem.

Exporta os seus produtos para cerca de trinta países. — Konya, 130 ülkeye ihracat yapmaktadır.

Yunancaεξαγόμενο προϊόν , εξάγω , εξαγωγή , εξαγωγικός

to export, smuggle out · to extract (a tooth)

çekim: geçmiş εξήγαγα

köken: From Ancient Greek ἐξάγω (exágō). Morphologically εξ- (ex-) + άγω (ágo).

Εξαγωγές αpiό την ΕΕ των 27 — AB-27 ihracatı (2008)

Japonca輸出 , 輸出する , 輸出品 /jɯ̟ɕɨt͡sɨ/

export

çekim: geçmiş 輸出した

昨年からの因縁を晴らした。 — Bu yıldan sonra ihracatına başlandı.

Korece수출 , 수출(輸出)하다 , 수출품 /sʰut͡ɕʰuɭ/

export

köken: Sino-Korean word from 輸出, from 輸 (“sending”) + 出 (“egress”).

aile: 수출하다, 수출되다

2016년 매출 목표는 5200억원이다. — 2023 ihracat hedefi 16 milyar dolardır.

İsveççebära bort , export-, exportartikel , exportera , exportvara , föra ut

to export (to sell (goods) to a foreign country)

çekim: geçmiş exporterade · ortaç exporterad · ulaç exporterande

zıt: importera

köken: export + -era

Export från EU-27 (2008) — AB-27 ihracatı (2008)

Lehçeeksportować , eksportowy , wyeksportować , wywóz /ɛk.spɔrˈtɔ.vat͡ɕ/

to export (to sell (goods) to a foreign country)

çekim: geçmiş eksportowano · şimdiki eksportuje

zıt: importować

köken: Etymology tree German exportierenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish eksportować From German exportieren + Polish -ować.

Skupiają się jedynie na eksporcie. — Sadece ihracata odaklanmışlar.

Ukraynacaви́везти , ви́віз , виво́зити , е́кспорт , експортува́ти

Вони сфокусовані лише на експорт. — Sadece ihracata odaklanmışlar.

Hintçeनिर्यात , निर्यात करना (eril) /nɪɾ.jɑːt̪/

export; exported goods

çekim: çoğul निर्यातों

zıt: आयात

köken: Borrowed from Sanskrit निर्यात (niryāta).

Finceeksportti , viedä , vienti , vientitavara , vientituote /ˈeksportːi/

export

çekim: çoğul eksportit · tamlayan eksportin

köken: Internationalism (see English export), ultimately from Latin exportō.

aile: eksportoida

Kansanterveystieteen julkaisuja. — Sağlık verileri ihracatı.

Çekçeexport , vyvézt , vývoz (eril) /ˈɛksport/

export

çekim: çoğul exporty · tamlayan exportu

eş: vývoz

zıt: dovoz, import

köken: Borrowed from English export, from Latin exportō, exportāre (“carry out; export”).

Vývoz z EU-27 (2008) — AB-27 ihracatı (2008)

Rumencebun exportat , exporta , exportare , marfă exportată /eks.porˈta/

to export

çekim: geçmiş exportat · ortaç exportat · şimdiki exportă

köken: Borrowed from French exporter, from Latin exportare.

Mai multe exporturi înseamnă mai multă SIDA. — Daha çok ihracat, daha çok AIDS demek.

Macarcaexportál , exportálás , kivisz , kivitel /ˈɛksportaːl/

to export

çekim: geçmiş exportáltak

zıt: importál, behoz

köken: From German exportieren, from French exporter, from Latin exportō (“to carry out, send away”), from ex- (“out, away”) + portō (“carry”). With the verb-forming suffix -ál.

aile: exportálás, exportálható, exportáló, exportált, exportáltat, kiexportál, továbbexportál, újraexportál, visszaexportál

1983 A hungarológia művelése Kanadában. — 1983: Kanada'ya ihracat başladı.

İbraniceייצא , יְצוּא /jiˈt͡se/

To export: to sell (goods) to a foreign country. · Third-person masculine singular future (prefix conjugation) of יָצָא (yatsá).

çekim: geçmiş ייצאת

zıt: ייבא

קפה הוא היצוא העיקרי של אוגנדה. — Kahve Uganda'nın en büyük ihracat ürünü.

Latinceexportō

Dancaeksportere , eksportvare , udføre , udførsel

to export

çekim: geçmiş eksporterede · ortaç eksporteret · ulaç eksporterende

zıt: importere

köken: From French exporter, from Latin exportāre.

Amanda blev taget ud af drift i 2008. — Supra'nın ihracatı 1998 yılında durduruldu.

Endonezceekspor , mengekspor , pengeksporan /ˈɛks.pɔr/

export something that is exported

çekim: çoğul ekspor-ekspor

zıt: impor

köken: From Dutch export, from French export, from Latin exportare.

aile: mengekspor, pengekspor, pengeksporan, ekspor gelap

Penjualan per tahunnya adalah sekitar 4 miliar yen. — Yıllık ihracatı 4.000.000 adettir.

Vietnamcaxuất khẩu /swət̚˧˦ xəw˧˩/

to export

zıt: nhập khẩu

köken: Sino-Vietnamese word from 出口, Chinese 出口 (chūkǒu), orthographic borrowing from Japanese 出口 (deguchi)

aile: xuất nhập khẩu

Chỉ quan tâm tới xuất khẩu mà thôi. — Sadece ihracata odaklanmışlar.

Bulgarcaекспо́рт , експортен , експортирам , за износ , изнасям , и́знос /izˈnasʲɐm/

to take out, to carry out, to move out, to bring out, to take up, to carry up · to export · to reveal, to disclose, to make public/known, to publish, to release

çekim: geçmiş none · ortaç изна́сян · şimdiki изна́ся · ulaç изна́сящ

Повече износ, означава повече СПИН. — Daha çok ihracat, daha çok AIDS demek.

Slovenceizvoz

V letu 2011 je dosegel prvi mednarodni uspeh. — 2011 yılında ABD’ye ilk ihracatını gerçekleştirmiş.