Ana içeriğe geç
Sözlük
/
işleyiş

işleyiş

TR → EN
"işleyiş" kelimesinin İngilizcesi: mechanism. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmechanism

Tanım

•işleme işi
•Oluş, ortaya çıkış, işleyiş

Diğer Dillerde

AlmancaMechanismus (eril) /meçaˈnɪsmʊs/
mechanism
çekim: çoğul Mechanismen · tamlayan Mechanismen
eş: Ablauf, Gang, Programm, Prozess, Werk, Mechanizismus
köken: Learned borrowing from New Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ, “machine”).
aile: mechanistisch
Funktioniert das? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
Fransızcamécanisme (eril) /me.ka.nism/
mechanism
çekim: çoğul mécanismes
köken: Learned borrowing from New Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ, “machine”).
Fonctionne-t-elle? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
İspanyolcamecanicismo, mecanismo (eril)
mechanism; (sometimes specifically) mechanical philosophy
çekim: çoğul mecanicismos
¿Está funcionando? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
İtalyancameccanismo (eril) /mek.kaˈniz.mo/
mechanism
çekim: çoğul meccanismi
eş: andamento, automatismo, apparecchio, complesso, congegno, dispositivo
Funziona? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
Rusçaдействие (механизма), функционирование, работа
Работает ли оно? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
Arapçaآلِيَّة
هل النظام الحالي هو النظام الصالح ؟ — Toplumumuzun isleyisi nasil?
Azericemexanizm
mechanism
çekim: çoğul mexanizmlər · tamlayan mexanizmin
köken: Internationalism; via Russian механи́зм (mexanízm).
aile: axtarış mexanizmi
Kazakçaмеханизм
mechanism
köken: Borrowed from Russian механи́зм (mexanízm), from Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ, “machine”).
Felemenkçemechanisme (nötr) /meː.xaːˈnɪs.mə/
mechanism
çekim: çoğul mechanismen
köken: From Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ, “machine”).
aile: aandrijfmechanisme, aanpassingsmechanisme, afweermechanisme, arbitragemechanisme, beschermingsmechanisme, besturingsmechanisme, controlemechanisme, copingmechanisme, correctiemechanisme, dempingsmechanisme
Functioneert ze? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
Yunancaμηχανισμός (eril)
mechanism · machine
çekim: çoğul μηχανισμοί · tamlayan μηχανισμού
Δουλεύει; — Toplumumuzun isleyisi nasil?
mechanism
köken: From English mechanism.
マクロのデータは何を示しているでしょう — Toplumumuzun isleyisi nasil?
Korece기구, 메커니즘 /kiɡu/
device; tool · mechanism
köken: Sino-Korean word from 器具, from 器 (“tool”) + 具 (“readiness”)
이것이 효과적으로 작동할까요? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
İsveççemekanism
mechanism
çekim: çoğul mekanismer · tamlayan mekanisms
Det är så det fungerar. — Bu mekanizmanın işleyiş şekli böyle.
pogląd postulujący możliwość wyjaśnienia wszystkich zjawisk zachodzących w przyrodzie za pomocą praw i pojęć mechaniki
Czy wszystko w nim działa? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
Ukraynacaмехані́зм
Я використовую стандартний вигляд. — Genel işleyişi takip ediyorum.
Hintçeतंत्र, मेकैनिज़्म, यंत्रावली (eril)
warp (of cloth), weaving · means · a thread, string
çekim: çoğul तंत्रों
köken: Borrowed from Sanskrit तन्त्र (tantra), from Proto-Indo-European *ten-tlo-/*tn̥-tlo-, ultimately from *ten-. Related to तानना (tānnā, “to stretch”), ताँत (tā̃t, “sinew”), ताँती (tā̃tī, “weaver”), and तंतु (tantu, “fiber”). Doublet of तार (tār, “string, wire”). Cognate with English tantra (a Sanskrit borrowing).
Fincejärjestelmä, koneisto, mekanismi /ˈjærjestelmæ/
system (group or set of related things that operate together as a complex whole; method or way of organizing) · mechanism, apparatus (entirety of means whereby a specific task is accomplished) · regime, system (form of government)
çekim: çoğul järjestelmät · tamlayan järjestelmän
köken: järjestää (“to organise, arrange”) + -(e)lmä. Coined by Finnish politician Agathon Meurman in 1867.
aile: jaksollinen järjestelmä, järjestelmällinen, aakkosjärjestelmä, aatejärjestelmä, aikajärjestelmä, aikaosuusjärjestelmä, aineluokkajärjestelmä, ajantasajärjestelmä, ajanvarausjärjestelmä, ajonvakautusjärjestelmä
Rikosasian käsittely Suomessa — Finlandiya’da ceza davalarının işleyişi
hajautettu järjestelmä
järjestelmien yhteentoimivuus
maailmankaupan järjestelmä
Çekçemechanismus (eril) /ˈmɛxanɪzmus/
mechanism
çekim: çoğul mechanismy · tamlayan mechanismu
eş: ústrojí
Funguje? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
Rumencemecanism (nötr)
mechanism
çekim: çoğul mecanisme · tamlayan mecanismului
köken: Borrowed from French mécanisme, from New Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ, “machine”).
Funcţionează ea? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
Macarcamechanizmus /ˈmɛɦɒnizmuʃ/
mechanism
çekim: çoğul mechanizmusok
köken: From German Mechanismus, from French mécanisme. With -izmus ending.
Működik? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
İbraniceמַנְגָּנוֹן
האם היא עובדת? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
Latincemāchina
Dancamekanisme
Og det er den process jeg kalder arbejdsfordeling. — İşte bu işleyişe ben "görev üstlenme" diyorum.
Vietnamcabộ máy, máy móc /ʔɓo˧˨ʔ maj˧˦/
apparatus, mechanism, machinery
Nó có hiệu quả? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
bộ máy nhà nước
Bulgarcaмехани́зъм
Действа ли то? — Toplumumuzun isleyisi nasil?
Slovencemehanizem
Tako to deluje. — Bu mekanizmanın işleyiş şekli böyle.
Litvancamechanizmas (eril) /mʲɛxɐˈnʲɪzmɐs/
mechanism
çekim: çoğul mechani̇̀zmai · tamlayan mechani̇̀zmo
köken: Ultimately from Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ), possibly via Polish mechanizm or Russian механи́зм (mexanízm).
Letoncamehānisms (eril)
mechanism, engine (system of elements in a machine, device, etc. that allows it to function by means of the motion of its elements) · mechanism (system, especially if complex, for producing some work, some result) · mechanism (system of processes, phenomena, actions, etc. in which one element affects or triggers others)
çekim: çoğul mehānismi · tamlayan mehānisma
köken: Via some other European language, ultimately from Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανικός (mēkhanikós, “pertaining to machines or contrivance, mechanic, ingenious, inventive”), from μηχανή (mēkhanḗ, “a machine, contrivance”).
automašīnas stūres mehānisms
pulksteņa mehānisms
skaņu pieraksta mehānisms

Örnek Cümleler

Toplumumuzun isleyisi nasil?
Is it working?
Genel işleyişi takip ediyorum.
I'm just using the standard convention.
Ancak işleyiş nasıl bir bakalım.
But how does it work?
Çünkü dünyanın işleyişi bu değil.
Right?
OpenGL'in grafik ve iç işleyişleri.
Graphics and inner workings of OpenGL.
Parayı binanın işleyişine yatırdık.
We invest the money in the operation of the building.
Bu mekanizmanın işleyiş şekli böyle.
That's how it works.
Tabiki atom fiziğinin işleyişi böyledir.
And yeah, sub-atomic physics is deconstructive.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.
I think that science changes the way your mind works.
İşte bu işleyişe ben "görev üstlenme" diyorum.
And that's the process that I call task allocation.
Yani işleyiş mantığı her iki sistemde de aynı.
Same general idea.
Bu yüzden işleyişi biraz hızlandırmak istedik.
So, we wanted to accelerate this process.
işleyiş ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod