Ana içeriğe geç
Sözlük
/
hurra

hurra

C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"hurra" kelimesinin İngilizcesi: hooray. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhooray

Tanım

ünlem: Kalabalık ve gürültülü hareketlenmeyi ifade eden söz
Genellikle Batılı uluslarda hep bir ağızdan "yaşa" anlamlı destek vermek amacıyla kullanılan bir söz

Diğer Dillerde

AlmancaHurra, Hurra rufen, hurra! /hʊˈraː/
hooray
çekim: çoğul Hurras · tamlayan Hurras
köken: Probably from Middle High German hurrā, an imperative from hurren (“to move quickly”), from Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”).
aile: hipp, hipp, hurra, Hurrapatriotismus
Hurra, Jungs, jetzt müssen wir die neuestenHurra, çocuklar, şimdi en son gerekecek
Fransızcahourra !
Un ban pour l'oncle Aaron !Aron amca için 4 defa. Hurrah, hurrah, hurrah, hurrah!
İspanyolca¡hurra!, ¡viva!, olé /oˈle/
an expression of encouragement and approval
eş: ole
köken: Unknown. Often supposed to be from Arabic الله (allāh, “God!”), used e.g. to express surprise, excitement, etc., and/or from related وَاللهِ (wa-llāhi, “by God!”), used as an oath or strong agreement. The Spanish Arabist Federico Corriente, however, counted the terms among the “falsos arabismos” (false Arabisms) in his work Diccionario de Arabismos y Voces Afines en Iberorromance. The…
aile: olé tus cojones
¡Hurra, hurra, hurra, hurra!Hurrah, hurrah, hurrah, hurrah!
İtalyancaevviva, urrà /evˈvi.va/
hurray!, hurrah! · long live!
köken: Univerbation of e + viva (third-person singular imperative of vivere), literally “and may it live”.
Evviva, ragazzi, adesso avremo l'ultima notizie dal Feegees ".Hurra, çocuklar, şimdi en son gerekecek Feegees gelen haberler. "
Evviva la regina!
Ура, ребята, теперь у нас будет последним новости из Feegees ".Hurra, çocuklar, şimdi en son gerekecek Feegees gelen haberler. "
Kazakçaалақай /ɑlɑˈqɑj/
hooray
köken: From Arabic الله حي (allāh ḥayy, “Allah is alive”), related to Uzbek alloh hayy.
Felemenkçehoera /ɦuˈraː/
hurrah!
çekim: çoğul hoera's
köken: From German hurra.
Lasst uns Onkel Aaron fünf Mal hochleben!Aron amca için 4 defa. Hurrah, hurrah, hurrah, hurrah!
Portekizceviva, viva!, vivar (eril) /ˈvi.vɐ/
feminine singular of vivo
çekim: çoğul vivas
Hurrah, meninos, agora teremos mais recente notícias da Feegees ".Hurra, çocuklar, şimdi en son gerekecek Feegees gelen haberler. "
Viva o rei!
Japoncaやった, 万歳 /ja̠t̚ta̠/
hurrah! yay! I made it! an interjection expressing approval, appreciation, or happiness
köken: From the past tense of やる (yaru, “to do”).
Feegeesからのニュース。"Hurra, çocuklar, şimdi en son gerekecek
戦闘の時と同じような銃声がしたかと思うと、兎は一間ほどの高さに、空に弧を描いて向うへとんだ。たしかに手ごたえがあった。 「やった! やった!」 吉田は、銃をさげ、うしろの小村に一寸目くばせして、前へ馳せて行った。
お水飲んだらうめー!(やったー!) 日に当たったらあったけー!(やったー!) 腹から笑ったらおもしれー!(やったーやったー!) 犬飼ってみたらかわいー!(やったー!)
Korece만세 /ˈma̠(ː)nsʰe̞/
hurrah, hooray · long live
eş: 노년, 老年, 늘그막, 만년, 晩年, 만모
köken: Sino-Korean word from 萬歲
배. 만세, 제군들, 이제 우리가 최신있을 겁니다Hurra, çocuklar, şimdi en son gerekecek
İsveççehurrarop (nötr)
a hooray (shouting of hurra (“hooray”))
çekim: çoğul hurrarops · tamlayan hurrarops
köken: hurra + rop
Hurra, hurra, hurra, hurra! Jag springer ner och möter Isak och morbror.Hurrah, hurrah, hurrah, hurrah!
Lehçehura /xuˈra/
hooray (elated expression of approval)
eş: wiwat
köken: Onomatopoeic.
Hura, chłopcy, teraz będziemy mieli ostatni wiadomości z Feegees ".Hurra, çocuklar, şimdi en son gerekecek Feegees gelen haberler. "
Fincehurraa /ˈhurːɑː/
hurrah! · hooray!
köken: From Swedish hurra, from German hurra.
aile: hurrata, hurraa-huuto, hurraaisänmaallisuus
Hurraa, pojat, nyt meillä on viimeisimmätHurra, çocuklar, şimdi en son gerekecek
Çekçehurá /ˈɦuraː/
hurrah, hurray
Hurá, kluci, teď budeme mít posledníHurra, çocuklar, şimdi en son gerekecek
İbraniceהידד!
לחיי הפגיון השחור! אני הולך לראות את Lodos!Hurray! I'm going to see Lodos!
Latinceeuge /ˈɛu̯.ɡɛ/
hurrah!, well done!
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Hellenic *ehu- Ancient Greek ἐΰς (eǘs) Ancient Greek εὖ (eû) Ancient Greek γε (ge) univ. Ancient Greek εὖγε (eûge)bor. Latin euge Borrowed from Ancient Greek εὖγε (eûge, “good! well done! Excellent!”).
Norveççehurra, rope hurra
Vietnamcahoan hô, vạn tuế /hwaːn˧˧ ho˧˧/
bravo!
köken: Sino-Vietnamese word from 歡呼 (“to hurray”).
Hurrah, con trai, bây giờ chúng ta sẽ có mới nhất tin tức từ các Feegees ".Hurra, çocuklar, şimdi en son gerekecek Feegees gelen haberler. "
Litvancavalio
İrlandacaabú /əˈbˠuː/
hooray, up with, forever
çekim: tamlayan abaithe
köken: Onomatopoeic in origin, first attested in the fourteenth century.
Corcaigh abú!
İzlandacahúrra!
Gürcüceვაშა, ურა /väʃä/
hurrah
köken: From Old Georgian ვაშა (vaša). Akin to Old Armenian վաշ (vaš, “good! bravo!”) and possibly Persian وش (vaš, “good, excellent”).
ვაშა ჩვენს გუნდს! გაუმარჯოს ძლევამოსილ არმიას, ვაშა!

Örnek Cümleler

Hurrah, hurrah, hurrah, hurrah!
Hurrah, hurrah, hurrah, hurrah!
Hurrami isyanlarıyla karşı karşıya kaldı.
He faced Khurramite revolts.
Off şuna bak, kesin hurra diye bağırıyordur!
Dude, that's Denise.
Hurramşahr'da doğdu, Şiraz Üniversitesi'nde sosyoloji okudu.
He was born in Khurramshahr and studied sociology at Shiraz University.
Hurra, çocuklar, şimdi en son gerekecek Feegees gelen haberler. "
Hurrah, boys; now we'll have the latest news from the Feegees."
Ayrıca Virginia'daki bir tiyatro organizasyonu olan Hurrah Players Incorporated'a gitti.
He also went to Hurrah Players Incorporated which is a theater organization in Virginia.
Selbstverlag Dr. Heinrich Fuchs, Viyana, 1972 Liselotte Popelka: Vom Hurra zum Leichenfeld.
Selbstverlag Dr. Heinrich Fuchs, Vienna, 1972 Liselotte Popelka: Vom Hurra zum Leichenfeld.
hurra ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod